Monuments culturels d'importance exceptionnelle en Serbie

Les monuments culturels d'importance exceptionnelle (en serbe cyrillique : Споменици културе од изузетног значаја ; en serbe latin Spomenici kulture od izuzetnog značaja) sont les monuments de Serbie qui possèdent le plus haut degré de protection.

Liste

La liste suivante inclut des monuments situés au Kosovo, province séparatiste dont l'indépendance n'est pas reconnue par la Serbie.

ID	Monument	Municipalité	Lieu	Datation
SK 1	Lycée de Dositej	Stari grad	Belgrade	Fin du XVIII^e siècle
SK 2	Konak de la princesse Ljubica	Stari grad	Belgrade	1829-1831
SK 3	Forteresse de Belgrade	Stari grad	Belgrade	I^er siècle- XVIII^e siècle
SK 5	Konak du prince Miloš	Belgrade-Rakovica	Topčider	1831-1833
SK 12	Résidence du capitaine Miša	Stari grad	Belgrade	1863
SK 52	Musée du 4 juillet 1941	Savski venac	Belgrade	1934/1950
SK 54	Imprimeries clandestines des Partisans	Savski venac	Belgrade	1940/1941- 1943/1950
SK 82	Mémorial de Lazarevac	Lazarevac	Lazarevac	1938-1941
SK 97	Cathédrale Saint-Michel de Belgrade	Stari grad	Belgrade	1837-1840
SK 128	Monument au despote Stefan Lazarević	Mladenovac	Crkvine, près de Markovac	1427
SK 140	Monastère de Manasija	Despotovac	Despotovac	1406-1418
SK 155	Đurđevi Stupovi	Novi Pazar	Vrbolazi	Fin du XII^e siècle
SK 156	Monastère de Sopoćani	Novi Pazar	Doljani	1250-1300
SK 157	Église Lazarica et forteresse de Kruševac	Kruševac	Kruševac	Seconde moitié du XIV^e siècle
SK 158	Monastère de Studenica	Kraljevo	Studenica	1200-1300
SK 159	Monastère de Žiča	Kraljevo	Žiča	Début du XIII^e siècle
SK 160	Monastère de Gradac	Raška	Gradac	1275-1300
SK 161	Monastère de Mileševa	Prijepolje	Mileševo	Début du XIII^e siècle
SK 162	Église Saint-Achille d'Arilje	Arilje	Arilje	XIII^e siècle
SK 167	Monastère de Banja	Priboj	Banja	Première moitié du XIV^e siècle
SK 168	Forteresse de Maglič	Kraljevo	Maglič	XIII^e siècle
SK 182	Église Saint-Pierre de Ras	Novi Pazar	Novi Pazar	VIII^e ou IX^e siècle
SK 183	Monastère de Ljubostinja	Trstenik	Prnjavor	1388-1389
SK 191	Musée de l'insurrection de 1941	Užice	Užice	1938-1940
SK 191	Imprimerie des Partisans à Užice	Užice	Užice
SK 191	Quartier général du Conseil principal de libération nationale pour la Serbie	Užice	Užice
SK 191	Pépinière de Krčagovo	Užice	Krčagovo
SK 191	Hôpital des Partisans à Krčagovo	Užice	Krčagovo
SK 207	Monastère Saint-Nicolas de Kuršumlija	Kuršumlija	Kuršumlija	1159-1166
SK 208	Monastère de la Mère-de-Dieu de Kuršumlija	Kuršumlija	Kuršumlija	1159-1166
SK 218	Ćele kula	Medijana	Niš	1809 ; 1892
SK 223	Poudrière de Hajduk Veljko à Negotin	Negotin	Negotin	1804-1813
SK 224	Monastère de Prohor Pčinjski	Bujanovac	Klenike	Fondé au XI^e siècle, reconstruit au XIV^e siècle
SK 240	Camp de concentration de Crveni krst	Crveni krst	Niš
SK 244	Monastère de Ravanica	Ćuprija	Senje	1375-1381
SK 245	Monastère de Kalenić	Rekovac	Kalenićki Prnjavor	1407-1422
SK 261	Mausolée royal d'Oplenac (église Saint-Georges)	Topola	Topola	1910-1912
SK 270	Maison de Svetozar Marković à Kragujevac	Kragujevac	Kragujevac	Première moitié du XIX^e siècle
SK 271	Bâtiment du Tribunal de district à Kragujevac	Kragujevac	Kragujevac	1902-1904
SK 290	Tombe protobyzantine avec des fresques à Niš	Pantelej	Niš	Fin du V^e ou VI^e siècle
SK 295	Konak de la famille Hristić à Pirot (Muusée du Ponišavlje)	Pirot	Pirot	1846-1848
SK 344	Sobrašice à Lužnice	Kragujevac	Lužnice	XIX^e siècle
SK 407	Église Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Gornja Dobrinja	Požega	Gornja Dobrinja	1822
SK 457	Chapelle commémorative de Prnjavor	Šabac	Prnjavor	1922
SK 483	Maison natale de Dimitrije Tucović	Čajetina	Gostilje	1855
SK 493	Hôpital des Partisans à Prijepolje	Prijepolje	Prijepolje	1941-1943 ; 1954
SK 502	Église en bois Saint-Georges de Takovo	Gornji Milanovac	Takovo	1795
SK 515	Vieux han à Kremna	Užice	Kremna	Première moitié du XIX^e siècle
SK 523	Écomusée Staro selo à Sirogojno	Čajetina	Sirogojno	XIX^e siècle
SK 525	Église en bois de l'Ascension de Dub	Bajina Bašta	Dub	1792
SK 534	Forteresse médiévale de Ras	Novi Pazar	Bubregovići	Première moitié du XII^e siècle
SK 538	Forteresse de Smederevo	Smederevo	Smederevo	XV^e siècle
SK 539	Monastère de la Contrition (Staro Selo)	Velika Plana	Staro Selo	1818
SK 609	Table de Trajan et pont de Trajan	Kladovo	Kostol	I^er siècle- II^e siècle
SK 644	Monument au Héros inconnu du mont Avala	Belgrade-Voždovac	Beli Potok, mont Avala	1934-1938
SK 675	Cellier d'Atenica	Čačak	Atenica	1866
SK 977	Forteresse de Golubac	Golubac	Golubac	XIV^e siècle
SK 1013	Monastère de Bođani	Bač	Bođani	1478
SK 1014	Couvent franciscain de Bač	Bač	Bač	1140-1160
SK 1015	Château de la famille Dunđerski à Čelarevo	Bačka Palanka	Čelarevo	1837
SK 1016	Maison à Neštin	Bačka Palanka	Neštin	XVIII^e siècle
SK 1017	Maison à Bački Petrovac	Bački Petrovac	Bački Petrovac	Seconde moitié du XVIII^e siècle
SK 1018	Monastère de Beočin	Beočin	Beočin	1732-1799
SK 1019	Monastère de Rakovac	Beočin	Beočin	XVI^e siècle
SK 1020	Monastère de Mesić	Vršac	Mesić	XV^e siècle
SK 1021	Église Saint-Nicolas de Stari Slankamen	Inđija	Stari Slankamen	1468
SK 1022	Monastère de Velika Remeta	Irig	Velika Remeta	1540-1560
SK 1023	Monastère de Vrdnik-Ravanica	Irig	Vrdnik	Seconde moitié du XVI^e siècle
SK 1024	Monastère de Grgeteg	Irig	Grgeteg	1440-1460
SK 1025	Monastère de Jazak	Irig	Jazak	1736-1758
SK 1026	Monastère de Mala Remeta	Irig	Mala Remeta	XVI^e siècle ; 1739
SK 1027	Église de la Présentation-du-Christ-au-Temple de Krušedol	Irig	Krušedol	1512-1516
SK 1028	Suvača	Kikinda	Kikinda	1899
SK 1029	Église orthodoxe roumaine Saint-Georges d'Uzdin	Kovačica	Uzdin	1801 ou 1802
SK 1030	Église Saint-Michel-Archange d'Arača	Novi Bečej	Novo Miloševo	XII^e siècle
SK 1031	Ferme à Karlovčić	Pećinci	Karlovčić	Seconde moitié du XIX^e siècle
SK 1032	Maison à Ogar	Pećinci	Ogar	Seconde moitié du XVIII^e siècle
SK 1033	Monastère de Divša	Sremska Mitrovica	Entre Vizić et Divoš	Fin du XV^e siècle
SK 1034	Palais patriarcal de Sremski Karlovci	Sremski Karlovci	Sremski Karlovci	1892-1895
SK 1035	Synagogue de Subotica	Subotica	Subotica	1901-1903
SK 1036	Hôtel de ville de Subotica	Subotica	Subotica	1908-1912
SK 1037	Église catholique romaine de la Sainte-Trinité de Čoka	Čoka	Čoka	1795-1808
SK 1038	Monastère de Privina Glava	Šid	Privina Glava	XI^e siècle ; 1741-1760
SK 1039	Écluse Šlajz	Bečej	Bečej	1895-1899
SK 1040	Monastère de Krušedol	Irig	Krušedol Selo	1509-1516
SK 1041	Monastère de Novo Hopovo	Irig	Près d'Irig	1576
SK 1042	Monastère de Staro Hopovo	Irig	Irig	Début du XVI^e siècle
SK 1043	Église Saint-Nicolas de Kikinda	Kikinda	Kikinda	Seconde moitié du XVIII^e siècle
SK 1044	Église Saint-Luc de Kupinovo	Pećinci	Kupinovo	1450-1455
SK 1045	Monastère de Kuveždin	Sremska Mitrovica	Près de Divoš	Mentionné au XVI^e siècle
SK 1046	Monastère de Petkovica	Sremska Mitrovica	Ležimir	Fin du XVI^e siècle
SK 1047	Église Saint-Étienne de Sremska Mitrovica	Sremska Mitrovica	Sremska Mitrovica	XVII^e siècle
SK 1048	Ambar avec kotobanja de la famille Lepšanović	Stara Pazova	Golubinci	1921
SK 1049	Ambar avec kotobanja de la famille Galečić	Stara Pazova	Golubinci	1913
SK 1050	Monastère de Šišatovac	Sremska Mitrovica	Šišatovac	1520
SK 1051	Église de la Transfiguration de Pančevo	Pančevo	Pančevo	1878
SK 1052	Église Saint-Nicolas de Sibač	Pećinci	Sibač	1767
SK 1053	Cathédrale orthodoxe Saint-Nicolas de Sremski Karlovci	Sremski Karlovci	Sremski Karlovci	1758-1762
SK 1078	Konak du prince Miloš à Gornja Crnuća	Gornji Milanovac	Gornja Crnuća	1813 ; reconstruit en 1954
SK 1154	Église d'Almaš	Novi Sad	Novi Sad	1797
SK 1156	Église de la Dormition-de-la-Mère-de-Dieu de Novi Sad	Novi Sad	Novi Sad	1765-1774
SK 1174	Église Saint-Jean de Sombor	Sombor	Sombor	1786-1790
SK 1207	Église de l'Ascension de Čurug	Žabalj	Čurug	1857-1862
SK 1211	Église Saint-Stefan-Dečanski de Vilovo	Titel	Vilovo	1806
SK 1238	Église Saint-Michel-Archange de Mokrin	Kikinda	Mokrin	Milieu du XVIII^e siècle
SK 1366	Monastère des Saints-Archanges à Prizren	Prizren	Prizren	1340-1360 Vandalisé en 2004[1]
SK 1367	Monastère de Gračanica	Gračanica	Gračanica	1310-1320
SK 1368	Monastère de Dečani	Dečani	Dečani	1327-1335
SK 1369	Église de la Vierge de Leviša	Prizren	Prizren	1306-1307 Incendiée en 2004[2]
SK 1370	Monastère patriarcal de Peć	Peć	Peć	1220/1230
SK 1371	Monastère de Banjska	Zvečan	Banjska	1312-1316
SK 1372	Pont des tailleurs	Đakovica	Bistražin	Fin du XV^e siècle- XVIII^e siècle
SK 1373	Pont Vojinović	Vučitrn	Vučitrn	Dernier quart du XIV^e siècle
SK 1374	Tour Vojinović	Vučitrn	Vučitrn	1402-1426
SK 1375	Ruines de l'église Sainte-Barbe de Kmetovce	Gnjilane	Kmetovce	Fin du XIV^e siècle
SK 1376	Maison en bois à Loćane	Dečani	Loćane	1700-1710
SK 1377	Mosquée Hadum	Đakovica	Đakovica	1592-1593
SK 1378	Monastère de Gorioč	Istok	Près d'Istok	XIV^e siècle
SK 1379	Monastère de la Mère-de-Dieu de Vrelo	Istok	Vrelo	540-550
SK 1380	Église Saint-Jean de Crkolez	Istok	Crkolez	1355
SK 1381	Église Saint-Nicolas de Đurakovac	Istok	Đurakovac	1592
SK 1382	Monastère de Dobra Voda	Klina	Dobra Voda	1330-1340 Vandalisé en 1999 lors de la guerre du Kosovo[3]
SK 1383	Monastère de la Présentation de la Mère-de-Dieu à Dolac	Klina	Dolac	1300-1400 Rasé en 1999 lors de la guerre du Kosovo[4]
SK 1384	Église de la Sainte-Parascève à Drsnik	Klina	Drsnik	1560-1570 Incendiée en 1999 lors de la guerre du Kosovo[5]^,[6]
SK 1385	Église Saint-Nicolas de Mlečane	Mališevo	Mlečane	Dernier quart du XVI^e siècle
SK 1386	Église Saint-Nicolas de Čabić	Klina	Čabić	Premier quart du XVII^e siècle Minée puis rasée en 1999 lors de la guerre du Kosovo[7]
SK 1387	Église Saint-Nicolas de Kijevo	Mališevo	Kijevo	Seconde moitié du XVI^e siècle Minée puis rasée en 1999 lors de la guerre du Kosovo[8]
SK 1388	Église Saint-Côme et Saint-Damien de Pograđe (Donja crkva)	Klina	Pograđe	Seconde moitié du XVI^e siècle
SK 1389	Église Saint-Dimitri de Pograđe (Gornja crkva)	Klina	Pograđe	XVI^e siècle Vandalisée en 1999 lors de la guerre du Kosovo[9]
SK 1390	Église de la Présentation de la Mère-de-Dieu à Vaganeš	Kosovska Kamenica	Vaganeš	1354-1355
SK 1391	Monastère d'Ubožac (Monastère de Rđavac)	Kosovska Kamenica	Močare	XIV^e siècle
SK 1392	Église de la Présentation-de-la-Mère-de-Dieu-au-Temple de Lipljan	Lipljan	Lipljan	1310-1320 Vandalisée en 2004[10]
SK 1393	Forteresse de Novo Brdo	Novo Brdo	Novo Brdo	Seconde moitié du XIV^e siècle
SK 1394	Église Saint-Nicolas de Velika Hoča	Orahovac	Velika Hoča	1345
SK 1395	Église Saint-Jean de Velika Hoča	Orahovac	Velika Hoča	XIV^e siècle
SK 1396	Église de la Transfiguration à Budisavci	Klina	Budisavci	XIV^e siècle
SK 1397	Mosquée Bajrakli de Peć	Peć	Peć	Seconde moitié du XV^e siècle
SK 1398	Église en bois Saint-Jérémie de Goraždevac	Peć	Goraždevac	Début du XVII^e siècle
SK 1399	Forteresse de Prizren	Prizren	Prizren	XI^e-XVII^e siècles
SK 1400	Ermitage et monastère Saint Pierre-de-Koriša	Prizren	Koriša	XIII^e siècle- Début du XIV^e siècle
SK 1401	Église du Saint-Sauveur de Prizren	Prizren	Prizren	1330 Vandalisée en 2004[11]
SK 1402	Église Saint-Nicolas de Prizren	Prizren	Prizren	1331-1332 Vandalisée en 2004[12]
SK 1403	Église Saint-Georges de Sredska	Prizren	Sredska	1530
SK 1404	Église de la Mère-de-Dieu de Sredska	Prizren	Sredska	1646-1647
SK 1405	Église Saint-Nicolas de Mušnikovo	Prizren	Mušnikovo	Seconde moitié du XVI^e siècle
SK 1406	Église de la Sainte-Parascève à Mušnikovo (Église des Saints-Apôtres)	Prizren	Mušnikovo	1563-1564
SK 1407	Église Saint-Nicolas de Bogoševci	Prizren	Bogoševci	Seconde moitié du XVII^e siècle
SK 1408	Église Saint-Georges de Gornje Selo	Prizren	Gornje Selo	1560/1570
SK 1409	Église Saint-Nicolas de Drajčići	Prizren	Drajčići	Dernier quart du XVI^e siècle
SK 1410	Mosquée de Sinan Pacha à Prizren	Prizren	Prizren	1615
SK 1411	Hammam de Gazi Mehmed Pacha	Prizren	Prizren	XVII^e siècle
SK 1412	Mosquée impériale	Pristina	Pristina	1460-1461
SK 1413	Monastère de Devič	Srbica	Lauša	XV^e siècle Vandalisé en 2004[13]
SK 1414	Église de la Mère-de-Dieu de Mušutište	Suva Reka	Mušutište	1315 Dynamitée en 1999 lors de la guerre du Kosovo[14]
SK 1415	Église Saint-Georges de Rečane	Suva Reka	Rečane	1300/1350
SK 1416	Forteresse de Zvečan	Zvečan	Zvečan	XI^e siècle
SK 1417	Ruines de la basilique byzantine de Nerodimlje	Uroševac	Nerodimlje	VI^e siècle
SK 1418	Forteresses de Veliki et Mali Petrič	Uroševac	Gornje Nerodimlje, Donje Nerodimlje	XIV^e siècle
SK 1419	Monastère Saint-Uroš et église de l'Assomption à Nerodimlje	Uroševac	Nerodimlje	Dernier quart du XIV^e siècle Détruits en 1999 lors de la guerre du Kosovo[15]
SK 1420	Église des Saints-Archanges de Nerodimlje	Uroševac	Nerodimlje	XIV^e siècle-XVII^e siècle Détruite en 1999 lors de la guerre du Kosovo[16]
SK 1421	Église Saint-Théodore-Tiron de Donja Bitinja	Štrpce	Donja Bitinja	XVI^e siècle
SK 1422	Église Saint-Nicolas de Gotovuša	Štrpce	Gotovuša	XVI^e siècle
SK 1423	Église Saint-Nicolas de Štrpce	Štrpce	Štrpce	1576-1577
SK 1424	Monastère de Vojlovica	Pančevo	Pančevo	1405
SK 1425	Palais épiscopal de Vršac	Vršac	Vršac	1750-1757
SK 1449	Monastère de Sokolica avec l'église du Linceul de la Mère-de-Dieu	Zvečan	Boljetin	1300-1400
SK 1451	Église Saint-Gabriel de Molovin	Šid	Molovin	1801
SK 1469	Ossuaire-mémorial de Mačkov kamen	Ljubovija	Ljubovija	1928-1932
SK	Église Saint-Georges de Donja Bitinja	Štrpce	Donja Bitinja	XVI^e siècle
SK	Kadinjača	Užice	Zaglavak	1979

Références

(en)[PDF] « Holy Archangels Monastery - Prizren », sur coe.int, Site du Conseil de l'Europe (consulté le 14 novembre 2012).
(en)[PDF] « Church of the Holy Virgin Leviška - Prizren », sur coe.int, Site du Conseil de l'Europe (consulté le 14 novembre 2012).
(sr) « Manastir Dobra Voda », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 14 novembre 2012).
(sr) « Manastir sa crkvom Vavedenja Bogorodičinog, Dolac », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 14 novembre 2012).
(en) « Saint Parasceva's Church, in Drsnik near Pec », sur rastko.rs, Site du Projet Rastko (consulté le 14 novembre 2012).
(sr) « Crkva Svete Petke », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 14 novembre 2012).
(sr) « Crkva Sv. Nikole, Čabići », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 14 novembre 2012).
(en) « Crkva Sv. Nikole, Kijevo », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 14 novembre 2012).
(en) « Gornja crkva », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 14 novembre 2012).
(en)[PDF] « Church of the Presentation of the Virgin - Lipjan/Lipljan », sur coe.int, Site du Conseil de l'Europe (consulté le 14 novembre 2012).
(en)[PDF] « Church of the Holy Saviour - Prizren », sur coe.int, Site du Conseil de l'Europe (consulté le 15 novembre 2012).
(en)[PDF] « Church of St Nicolas - Prizren », sur coe.int, Site du Conseil de l'Europe (consulté le 15 novembre 2012).
(en)[PDF] « Devič Monastery - Laushë/Lauša », sur coe.int, Site du Conseil de l'Europe (consulté le 14 novembre 2012).
(en) « In pictures: Kosovo's devastated churches », sur news.bbc.co.uk, BBC News, 18 décembre 2001 (consulté le 10 novembre 2012) - avec photo
(en) « St Uros's Monastery with the Church of the Ascension of the Holy Virgir, Sarenik, Gornje Nerodimlje », sur rastko.rs, Site du Projet Rastko (consulté le 14 novembre 2012).
(en) « The Monastery and the Church of the Holy Archangel, Gornje Nerodimlje », sur rastko.rs, Site du Projet Rastko (consulté le 9 novembre 2012).

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes

(sr)[xls] Liste des monuments culturels de Serbie par n° d'identifiant (SK) sur le site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la République de Serbie
(sr)[xls] Liste des biens culturels serbes d'importance exceptionnelle sur le site de l'Institut pour la protection du patrimoine de la République de Serbie
(sr + en) Liste des monuments culturels d'importance exceptionnelle sur le site de l'Académie serbe des sciences et des arts

Portail de la Serbie
Portail de l’architecture et de l’urbanisme
Portail de la protection du patrimoine

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.

[1] (en)[PDF] « Holy Archangels Monastery - Prizren », sur coe.int, Site du Conseil de l'Europe (consulté le 14 novembre 2012).

[2] (en)[PDF] « Church of the Holy Virgin Leviška - Prizren », sur coe.int, Site du Conseil de l'Europe (consulté le 14 novembre 2012).

[3] (sr) « Manastir Dobra Voda », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 14 novembre 2012).

[4] (sr) « Manastir sa crkvom Vavedenja Bogorodičinog, Dolac », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 14 novembre 2012).

[5] (en) « Saint Parasceva's Church, in Drsnik near Pec », sur rastko.rs, Site du Projet Rastko (consulté le 14 novembre 2012).

[6] (sr) « Crkva Svete Petke », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 14 novembre 2012).

[7] (sr) « Crkva Sv. Nikole, Čabići », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 14 novembre 2012).

[8] (en) « Crkva Sv. Nikole, Kijevo », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 14 novembre 2012).

[9] (en) « Gornja crkva », sur spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (consulté le 14 novembre 2012).

[10] (en)[PDF] « Church of the Presentation of the Virgin - Lipjan/Lipljan », sur coe.int, Site du Conseil de l'Europe (consulté le 14 novembre 2012).

[11] (en)[PDF] « Church of the Holy Saviour - Prizren », sur coe.int, Site du Conseil de l'Europe (consulté le 15 novembre 2012).

[12] (en)[PDF] « Church of St Nicolas - Prizren », sur coe.int, Site du Conseil de l'Europe (consulté le 15 novembre 2012).

[13] (en)[PDF] « Devič Monastery - Laushë/Lauša », sur coe.int, Site du Conseil de l'Europe (consulté le 14 novembre 2012).

[14] (en) « In pictures: Kosovo's devastated churches », sur news.bbc.co.uk, BBC News, 18 décembre 2001 (consulté le 10 novembre 2012) - avec photo

[15] (en) « St Uros's Monastery with the Church of the Ascension of the Holy Virgir, Sarenik, Gornje Nerodimlje », sur rastko.rs, Site du Projet Rastko (consulté le 14 novembre 2012).

[16] (en) « The Monastery and the Church of the Holy Archangel, Gornje Nerodimlje », sur rastko.rs, Site du Projet Rastko (consulté le 9 novembre 2012).