Yehuda Burla

Yehuda Burla (hébreu : יהודה בורלא ; né le et décédé le ) est un auteur israélien.

Biographie

Burla est né en 1886 à Jérusalem, alors partie de l'Empire ottoman, dans une famille juive séfarade aux racines rabbiniques, originaire d'Izmir[1]. Enfant, il vit dans le quartier d'Ezrat Yisrael, près du coin de Jaffa Road et de King George Street[2]. Jusqu'à l'âge de 18 ans, il reçoit une éducation religieuse, étudiant à la Yechiva et au Beth Midrash. Après avoir obtenu son diplôme du séminaire des enseignants "Ezra" à Jérusalem, il commence à travailler, à la fois en tant qu'enseignant et en tant qu'administrateur, dans diverses écoles affiliées à l'Organisation sioniste. Pendant la Première Guerre mondiale, Burla sert dans l'armée turque en tant qu'interprète, et après la guerre, il enseigne à l'école hébraïque de Damas, où il vit pendant cinq ans[1]. Il continue à enseigner jusqu'en 1944, date à laquelle il commence à travailler dans le secteur public et est à un moment donné chef du département arabe de la Histadrout. Il est le père de Oded Burla (en), écrivain, poète et artiste, Yaïr Burla, écrivain et traducteur, Ofra Burla-Adar, écrivaine et traductrice, et Zuria Ben Nun.

Yehuda Burla et sa famille en 1949

Burla reçoit deux fois le prix Bialik de littérature, en 1939 et 1954[3]. En 1961, il reçoit le prix Israël, pour la littérature[4].

La rue Yehuda Burla, l'artère principale du quartier Nayot de Jérusalem, porte son nom.

Ouvrages
  • Lunah (Luna), 1926
  • Patrie enchantée (Kismei Moledet), 1926
  • Sans étoile (Bli Kochav), 1927 (traduit en français, 1933)
  • Sa femme détestée (Ishto Ha-Senuah), 1928
  • In Darkness Striving (Neftulei Adam), 1929 (traduit en arabe, 1955, et en anglais, 1968)
  • Histoires (Sipourim), 1929
  • Bat Zion (Bat Tzion), 1930
  • Chanteur (Meranenet), 1930
  • Na`ama (Na`amah O Ba-Nistar U-Ba-Nigleh), 1934
  • Dans la sainteté ou l'amour (Bi-Kedushah O Ahavah), 1935
  • Les Aventures d'Akaviah (Alilot Akaviah), 1939 (traduit en russe, 1980)
  • Tours de ville (Lehatei Kiriah), 1939
  • Adam (Adam), 1943
  • À l'horizon (Ba-Ofek), 1943
  • À l'aube (Im Shahar), 1946
  • Femmes (Nashim), 1949
  • Tom et Mary (Tom Ve-Mary)
  • Dans les cercles de l'amour (Be-Ma`agalei Ahavah), 1953
  • La première hirondelle (Ha-Snunit Ha-Rishonah), 1954
  • Désirs (Kisufim), 1955
  • Les voyages de Juda Halevi (Ele Masa`ei Yehuda Halevi), 1959
  • Rabbin Juda Halevi (Rav Yehuda Halevi), 1960
  • Étincelles (Reshafim), 1961
  • Le Dignitaire (Ba`al Be-Amav), 1962
  • Œuvres complètes (Col Kitvei), 1962
  • Deux histoires d'amour spéciales (Shnei Sipurei Ahavah Miyuhedet), 1964
  • En marche (Le-Kol Ha-Tza`adah), 1965
  • À marée haute et à marée basse (Be-Geut U-Be-Shefel), 1971
  • Histoires collectées (Yalkut Sipurim), 1975
  • Le Royaume de David (Malkhout David), 1978

Références
  1. Biography on ITHL website
  2. Wager, Eliyahu. Illustrated Guide to Jerusalem. 1988: The Jerusalem Publishing House, p. 215.
  3. « List of Bialik Prize recipients 1933–2004 (in Hebrew), Tel Aviv Municipality website » - which omits the award in 1934
  4. « Israel Prize recipients in 1961 (in Hebrew) » [archive du ], cms.education.gov.il (Israel Prize official website)

Liens externes

  • icône décorative Portail de la littérature
  • icône décorative Portail d’Israël
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.