Vande mataram

Vande Mataram (Devanagari: वन्दे मातरम्, bengali : বন্দে মাতরম্), ou Bande Mataram, est un poème écrit par Bankim Chandra Chattopadhyay dans les années 1870, et publié dans son roman historique Anandamath[1].

Vande Mataram
Image illustrative de l’article Vande mataram
Hymne de Drapeau de l'Inde Inde
Paroles Bankim Chandra Chattopadhyay
Anandamath (1882)
Musique Jadunath Bhattacharya

Ses deux premiers vers ont été choisis comme « chant national » par le Congrès national indien en octobre 1937[2],[3] puis adoptés de façon officielle par l'Assemblée constituante de l'Inde en 1950. Ce chant n'est toutefois pas reconnu comme un hymne par la Constitution de l'Inde de , qui ne le mentionne pas, contrairement à Jana Gana Mana qui est l'hymne officiel du pays.

Le poème était devenu progressivement un symbole du mouvement pour l'indépendance de l'Inde, à partir de son utilisation par Rabindranath Tagore en 1896, au point que le chant a été censuré par les autorités du Raj britannique jusqu'à l'indépendance de l'Inde en 1947.

Le poème a été mis en musique par Jadunath Bhattacharya peu après sa publication. Hemant Kumar a ensuite proposé une nouvelle composition pour le film Anand Math (en) en 1952.

Notes et références
  1. (hi) Diana L. Eck, India : A Sacred Geography, New York, New York: Random House (Harmony Books), , 95–97 p. (ISBN 978-0-385-53190-0, lire en ligne)
  2. The National Flag, The Collected Works of Mahatma Gandhi, Volume 76, June 27 1939, pages 68-70 with footnote 1 on page 69]
  3. (hi) « National Song of India », Gouvernement de l'Inde (consulté le )

Annexes

Bibliographie
  • (en) Sabyasachi Bhattacharya, "Vande Mataram : Biography of a Song", Penguin, , 136 p. (ISBN 978-0-14-303055-3)

Liens externes

  • Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
  • icône décorative Portail de l’Inde
  • icône décorative Portail de la poésie
  • icône décorative Portail de la musique • section Chanson
  • icône décorative Portail des années 1880
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.