Une incursion chez les pilleurs d’huîtres
Une incursion chez les pilleurs d’huîtres (titre original : A Raid on the Oyster Pirates) est une nouvelle américaine de Jack London publiée aux États-Unis en 1905.
| Une incursion chez les pilleurs d’huîtres | ||||||||
| Publication | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Auteur | Jack London | |||||||
| Titre d'origine | A Raid on the Oyster Pirates
|
|||||||
| Langue | Anglais américain | |||||||
| Parution | New York (États-Unis) The Macmillan Co 1905 |
|||||||
| Recueil | ||||||||
| Traduction française | ||||||||
| Traduction | Louis Postif | |||||||
| Parution française |
||||||||
| Intrigue | ||||||||
| Lieux fictifs | San Francisco | |||||||
| Nouvelle précédente/suivante | ||||||||
| ||||||||
Historique
La nouvelle est publiée initialement dans le périodique The Youth's Companion (en) en , avant d'être reprise dans le recueil Tales of the Fish Patrol en .
Éditions
Éditions en anglais
- A Raid on the Oyster Pirates, dans le périodique The Youth's Companion (en), .
- A Raid on the Oyster Pirates, dans le recueil Tales of the Fish Patrol, New York ,The Macmillan Co, .
Traductions en français
- Une Incursion chez les pilleurs d’huîtres, traduit par Louis Postif, in L'Intransigeant, quotidien, .
- Une Incursion chez les pilleurs d’huîtres, traduit par Louis Postif, in Les Pirates de San Francisco, recueil, 10/18, 1973.
- Un raid contre les pilleurs d’huîtres, traduit par Jean Muray, in La Patrouille de pêche, recueil, Hachette, 1974.
- Une Incursion chez les pilleurs d’huîtres, traduit par Louis Postif, in Le Mouchoir jaune et autres histoires de pirates, recueil, Folio, 1981.
- Course contre les pilleurs d’huîtres, traduit par Louis Postif, in Patrouille de pêche, recueil, Phébus, 2000.
- Une incursion chez les pilleurs d’huîtres, traduction de Louis Postif, in L’Évasion de la goélette, recueil, Gallimard, 2008.
Références
Liens externes
Portail de la littérature américaine 
Portail du monde maritime 
Portail sur la pêche 
Portail de San Francisco 
Portail des années 1900
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.