Une famille Ours au Far West
Une famille Ours au Far West (The Hillbilly Bears) est une série télévisée d'animation américaine en 26 épisodes de 6 minutes, créée par Hanna-Barbera Productions et diffusée entre le et le sur le réseau NBC.
En France, la série a été diffusée pour la première fois dans les années 70 puis rediffusée dans les années 80 sur TF1 dans Croque-vacances et en 1994 sur Canal J.
Synopsis
Dans les montagnes américaines vit une famille de paysans ours pauvres. Il y a pa', le père paresseux qui marmonne dans sa barbe des paroles inintelligibles pour les spectateurs mais que les autres membres de la famille comprennent. Il à la gâchette facile et a toujours la pipe au bec. Il y a ma', la mère, qui fume la pipe elle-aussi. Puis leur grande fille romantique et moderne, et le fils cadet. La famille est souvent en conflit avec les voisins.
Fiche technique
- Titre original : The Hillbilly Bears
- Titre français : Une famille Ours au Far West
- Réalisateur : William Hanna, Joseph Barbera
- Scénaristes : Dalton Sandifer, Warren Foster, Michael Maltese
- Musique : Ted Nichols, Hoyt Curtin (générique)
- Production : William Hanna, Joseph Barbera
- Sociétés de production : Hanna-Barbera Productions
- Société de distribution : Screen Gems
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue : anglais
- Nombre d'épisodes : 26 (2 saisons)
- Durée : 6 minutes
- Dates de première diffusion :
États-Unis : 
France : 1970
Distribution
Voix françaises
Doublage québécois.
Voix originales
- Henry Corden : Pa'
- Jean Vander Pyl : Ma' et la fille
- Don Messick : le fils
- Paul Frees : voix additionnelles
Épisodes
- 01. Une partie de pêche (Anglers Aweigh)
- 02. L'Avion mystérieux (Just Plane Around)
- 03. La Vendetta continue
- 04. Le Chanteur de charme (Do the Bear)
- 05. Un animal encombrant (Stranger Than Friction)
- 06. Un cousin éloigné (Buzzin' Cuzzins)
- 07. Péage d'autoroute ( (Detour for Sure))
- 08. La Famille au pic-vert (Woodpecked)
- 09. Un étrange invité
- 10. Le Pique-nique (Picnic Panicked)
- 11. Grandes manœuvres
- 12. Règlement de comptes
- 13. Une leçon de karaté (Judo Kudos)
- 14. Une trêve pour brève
- 15. Un papa gâteau (Slap Happy Grandpappy)
- 16. Le Bain (Leaky Creek)
- 17. Un garçon bien élevé
- 18. Une famille affamée
- 19. Une partie de chasse
- 20. On n'arrête pas le progrès (Modern Inconvenience)
- 21. La Chasse au papillon (Speckled Heckler)
- 22. Un voyage dans l'espace (Saucy Saucers)
Voir aussi
Liens externes
- [vidéo] Générique anglais de Une famille Ours au Far West sur YouTube
- Un épisode en français de Une famille Ours au Far West
Portail de l’animation 
Portail des séries télévisées américaines 
Portail de l’humour