Salut (chanson de Joe Dassin)

Salut est une chanson de Joe Dassin, parue en 1975 sur son neuvième album Joe Dassin (Le Costume blanc)[2]. Elle est sortie le en tant que deuxième single de l'album, avec Et si tu n'existais pas sur l'autre face[3],[4]. Au Canada et en Grèce, les faces du 45 tours sont inversées.

C'est une des plus célèbres chansons de Joe Dassin. Comme d'autres titres du chanteur, Salut connaît une grande popularité dans l'Union soviétique[5],[6],[7],[8].

Paroles et composition

Salut est une adaptation française, par Pierre Delanoë et Claude Lemesle, de la chanson italienne Uomo dove vai, composée par Toto Cutugno et Pasquale Losito pour le groupe Albatros.

Liste des pistes
Drapeau de la France France 45 tours (mars 1976, CBS 4112)[9]
No TitreMusiqueAuteur Durée
A. SalutToto Cutugno, Pasquale LositoPierre Delanoë, Claude Lemesle, Vito Pallavicini 3:20
B. Et si tu n'existais pasCutugno, LositoDelanoë, Lemesle, Pallavicini 3:25
Drapeau du Canada Canada 45 tours (1976, CBS C5 8122)[10],[11]
No TitreMusiqueAuteur Durée
A. Et si tu n'existais pasCutugno, LositoDelanoë, Lemesle, Pallavicini 3:25
B. SalutCutugno, LositoDelanoë, Lemesle, Pallavicini 3:20

Crédits

Classements

Classements hebdomadaires

Classement (1976) Meilleure
position
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop 50 Singles)[12] 3
Drapeau de la France France (IFOP)[13]11
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Nationale Hitparade)[14] 40

Classements de fin d'année

Classement (1976) Position
Drapeau de la France France (SNEP)[15] 74

Reprises

Notes et références
  1. (en) « ultratop.be - Joe Dassin - Salut » (consulté le )
  2. (en + ja) Kokuritsu Kokkai Toshokan et Shūshū Seiribu, 蘆原英了コレクション目錄: Records, pt. 4 Index, List of titles translated into Japanese, Japon, Dō Toshokan,‎ (ISBN 4875820089, lire en ligne)
  3. Bertrand Dicale, « "Et si tu n'existais pas" par Joe Dassin, ou le vertige métaphysique de l'amoureux », sur francetvinfo.fr, Radio France, (consulté le )
  4. (en) « Salut » (liste des versions du single), sur Discogs
  5. (ru) « Вечно молодой Джо Дассен: эмигрант, литератор и вечный студент », Argoumenty i Fakty,‎ (consulté le )
  6. (ru) « Джо Дассен. Биографическая справка », RIA Novosti,‎ (consulté le )
  7. (ru) « Бессмертие Дассена: со сцены уходят под аплодисменты - наша память », Haqqin,‎ (consulté le )
  8. (ru) « Биография Тото Кутуньо », RIA Novosti,‎ (consulté le )
  9. (en) « Salut » (single), sur Discogs, 45 tours France (Joe Dassin - Salut / Et Si Tu N'existais Pas (consulté le 3 juillet 2020)
  10. « ultratop.be - Joe Dassin - Et si tu n'existais pas » (consulté le )
  11. (en) « Salut » (single), sur Discogs, 45 tours Canada (Joe Dassin - Et Si Tu N'existais Pas (consulté le 3 juillet 2020)
  12. Ultratop.be – Joe Dassin – Salut. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 3 juillet 2020.
  13. Classements de Joe Dassin
  14. (nl) « Dutch Single Tip », sur dutchcharts.nl,
  15. Fabrice Ferment, « TOP - 1976 », 40 ans de tubes 1960–2000: Les meilleures ventes de 45 tours & CD Singles, sur top-france.fr, Syndicat national de l'édition phonographique (OCLC 469523661, consulté le )
  16. « ultratop.be - Graham Bonney - Salut » (consulté le )
  17. « ultratop.be - Hélène Ségara avec Joe Dassin - Salut » (consulté le )

Liens externes
  • icône décorative Portail de la musique • section Chanson
  • icône décorative Portail des années 1970
  • icône décorative Portail de la France
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.