Saison 7 de Rizzoli and Isles
Cet article présente le guide des épisodes de la septième et dernière saison de la série télévisée américaine Rizzoli and Isles.
Distribution de la saison
    
    Acteurs principaux
    
- Angie Harmon (VF : Juliette Degenne) : Détective Jane Rizzoli
- Sasha Alexander (VF : Ariane Deviègue) : Dr Maura Isles
- Jordan Bridges (VF : Fabrice Fara) : Détective Francesco « Frankie » Rizzoli Junior
- Bruce McGill (VF : Vincent Grass) : Sergent Détective Vince Korsak
- Lorraine Bracco (VF : Maïk Darah) : Angela Rizzoli
- Idara Victor : Technicienne informatique & analyste de scène de crime Nina Holiday
- Adam Sinclair (en) : Kent Drake, assistant
Acteurs récurrents et invités
    
- Yvette Nicole Brown : U.S. Postal Inspector CJ Prescott[1] (épisode 4)
- Sharon Gless[2] : détenue voleuse de bijoux (épisode 8)
- Mark Deklin : Cameron Davies
- Tess Gerritsen : apparaît dans son propre rôle d'auteur de romans policiers en fin d'épisode (épisode 6)
Épisodes
    
    Épisode 1 : Rancune meurtrière
    
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Two Shots: Move Forward 
Numéro de production
93 (7.01)
Code de production
2M7251
Première diffusionRéalisation
Greg Prange
Scénario
Jan Nash
Audiences États-Unis : 3,913 millions de téléspectateurs[3] États-Unis : 3,913 millions de téléspectateurs[3]
 France : 3,25 millions de téléspectateurs France : 3,25 millions de téléspectateurs
À la suite de la fusillade devant le bar de Korsack, Nina et Maura ont été blessées tandis que Jane et Frankie poursuivent le tireur mais sans succès. Jane soupçonne Alice Sands d'être impliquée et toute l'équipe se lance à sa recherche. Une autre des conséquences de la fusillade est la séparation d'Angela et Ron.
Épisode 2 : Virage dangereux
    
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Dangerous Curve Ahead 
Numéro de production
94 (7.02)
Code de production
2M7252
Première diffusionRéalisation
Norman Buckley
Scénario
Ron McGee
Audiences États-Unis : 3,577 millions de téléspectateurs[3] États-Unis : 3,577 millions de téléspectateurs[3]
 France : 3,12 millions de téléspectateurs France : 3,12 millions de téléspectateurs
Alors que Frankie est chargé d'enquêter sur un accident de voiture qui a causé la mort d'une jeune étudiante, Maura subit toujours les conséquences de son traumatisme crânien. De son côté, Jane découvre qu'Alice Sands avait un comptable pour l'aider à blanchir l'argent de la drogue, mais il est tué par la police avant qu'il ne puisse être interrogé. Maura trouve du sang bovin sur les vêtements du comptable, ce qui mène à l'arrestation d'Alice dans un abattoir. Hélas, en l'absence de preuves tangibles à l'encontre d'Alice, celle-ci est libérée. L'équipe cherche alors à connecter sa précédente évasion de prison à la mort d'un agent de la police d'État.
Épisode 3 : Policiers contre Zombies
    
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Cops vs. Zombies 
Numéro de production
95 (7.03)
Code de production
2M7253
Première diffusionRéalisation
Steve Robin
Scénario
Katie Wech
Audiences États-Unis : 4,001 millions de téléspectateurs[4] États-Unis : 4,001 millions de téléspectateurs[4]
 France : 3,46 millions de téléspectateurs France : 3,46 millions de téléspectateurs
L'équipe enquête sur le meurtre d'un zombie, ce qui les mène à la convention de zombie de Boston. En attendant, Angela lutte avec l'obtention de son GED, puisqu'elle n'a pas obtenu son diplôme au lycée.
Épisode 4 : Poste mortelle
    
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Post Mortem 
Numéro de production
96 (7.04)
Code de production
2M7254
Première diffusionRéalisation
Mark Haber
Scénario
Meredith Philpott
Audiences États-Unis : 4,129 millions de téléspectateurs[5] États-Unis : 4,129 millions de téléspectateurs[5]
 France : 3,24 millions de téléspectateurs France : 3,24 millions de téléspectateurs
L’équipe enquête sur un postier qui apparemment s’est suicidé. Ils sont aidés par une inspectrice des postes. Maura essaie plusieurs activités pour stimuler son cerveau. Kent lui propose une liste de neuro-chirurgiens et elle accepte enfin d’être opérée. À la fin tout le monde se retrouve chez Angéla pour fêter l’anniversaire de Kiki. Maura et Nina chantent (You Make Me Feel Like) A Natural Woman d’Aretha Franklin
Épisode 5 : L'Ombre d'un doute
    
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Shadow of Doubt 
Numéro de production
97 (7.05)
Code de production
2M7255
Première diffusion États-Unis : États-Unis :
 Suisse :  sur RTS Un Suisse :  sur RTS Un
 France :  sur France 2 France :  sur France 2
Peter B. Kowalski
Scénario
Ken Hanes
Audiences États-Unis : 2,377 millions de téléspectateurs[6] États-Unis : 2,377 millions de téléspectateurs[6]
 France : 3,82 millions de téléspectateurs France : 3,82 millions de téléspectateurs
Jane travaille sur le cas d'une avocate influente trouvée morte au bas de ses escaliers. Maura se rapproche de Hope sa mère alors qu'elle se remet d'une intervention chirurgicale après son traumatisme crânien.
La relation entre Frankie et Nina est maintenant connue des autres.Épisode 6 : Esprit, es-tu là ?
    
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
There Be Ghosts 
Numéro de production
98 (7.06)
Code de production
2M7256
Première diffusion États-Unis : États-Unis :
 Suisse :  sur RTS Un Suisse :  sur RTS Un
 France :  sur France 2 France :  sur France 2
Kevin G. Cremin
Scénario
Russell J. Grant
Audiences États-Unis : 4,136 millions de téléspectateurs[7] États-Unis : 4,136 millions de téléspectateurs[7]
 France : 3,8 millions de téléspectateurs France : 3,8 millions de téléspectateurs
Une jeune femme malade du cancer est retrouvée assassinée dans une aile fermée de l'hôpital où elle était soignée. Frankie essaie de tenir Kent à distance alors que celui-ci veut être son ami. Maura et une romancière aident Jane dans son enquête.
Épisode 7 : Poids mort
    
Titre original
Réalisation
Invités
Résumé détaillé
Dead Weight 
Numéro de production
99 (7.07)
Code de production
2M7257
Première diffusion États-Unis : États-Unis :
 Suisse :  sur RTS Un Suisse :  sur RTS Un
 France :  sur France 2 France :  sur France 2
Stephen Clancy
Scénario
Jeremy Svenson et Sam Lembeck
Audiences États-Unis : 4,052 millions de téléspectateurs[8] États-Unis : 4,052 millions de téléspectateurs[8]
 France : 3,59 millions de téléspectateurs France : 3,59 millions de téléspectateurs
l'auteur Tess Gerritsen apparaît en fin d'épisode dans son propre rôle d'auteur de romans policiers.
Un jeune homme terrorise son voisinage à vélo, il refuse de se ranger face à une voiture occupée par deux femmes. La voiture fait un écart, le vélo bifurque et explose. Jane doit faire une conférence au siège du FBI à Quantico pour partager son expérience face à des étudiants. Maura et Frankie sont appelés sur la scène de crime.
Épisode 8 : Motards et mitard
    
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
2M7258-100 
Numéro de production
100 (7.08)
Première diffusion États-Unis : États-Unis :
 Suisse :  sur RTS Un Suisse :  sur RTS Un
 France :  sur France 2 France :  sur France 2
Angie Harmon[9]
Scénario
Jan Nash
Audiences États-Unis : 3,869 millions de téléspectateurs[10] États-Unis : 3,869 millions de téléspectateurs[10]
 France : 3,58 millions de téléspectateurs France : 3,58 millions de téléspectateurs
Deux mécaniciens réparent une moto, un troisième homme entre et les tue à coups de fusil. Maura et Jane regardent des photos souvenirs avant d'être appelées sur une enquête. Jane veut lire la suite du roman de Maura.
Épisode 9 : 65 heures
    
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
65 Hours 
Numéro de production
101 (7.09)
Première diffusion États-Unis : États-Unis :
 Suisse :  sur RTS Un Suisse :  sur RTS Un
 France :  sur France 2 France :  sur France 2
Mark Strand
Scénario
Meredith Philpott et Dan Hamamura
Audiences États-Unis : 4,087 millions de téléspectateurs[11] États-Unis : 4,087 millions de téléspectateurs[11]
 France : 3,46 millions de téléspectateurs France : 3,46 millions de téléspectateurs
Le procès de Banyon, un cambrioleur et assassin présumé, vient de s'ouvrir. Jane est censée témoigner lors de l'audience. Mais la principale pièce à conviction a été volée dans la pièce des scellés. Les enquêteurs ont 65 heures pour trouver de nouvelles preuves, afin que le prévenu ne soit pas libéré. Ils sont en effet totalement convaincus de sa culpabilité. Ils cherchent à découvrir qui a pu dérober ces pièces cruciales, mais doutent de pouvoir les récupérer à temps. Par ailleurs, Frankie décide d'apprendre quelques tours de magie afin d'impressionner Nina...
Épisode 10 : Pour le meilleur et pour le pire
    
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
For Richer or Poorer 
Numéro de production
102 (7.10)
Première diffusion États-Unis : États-Unis :
 Suisse :  sur RTS Un Suisse :  sur RTS Un
 France :  sur France 2 France :  sur France 2
Sasha Alexander[12]
Scénario
Ken Hanes
Audiences États-Unis : 3,867 millions de téléspectateurs[13] États-Unis : 3,867 millions de téléspectateurs[13]
 France : 3,55 millions de téléspectateurs France : 3,55 millions de téléspectateurs
Un homme a été retrouvé abattu dans un parc. D'après les premières constatations, son meurtrier s'est caché dans les buissons en l'attendant et s'est servi d'un fusil de chasse pour l'exécuter. La victime n'a pas son téléphone portable sur elle mais d'après son signal, il est à une centaine de mètres de là, dans le parc. Alors que Jane et Korsak se rendent sur place, ils retrouvent l'objet à côté de ce qu'ils pensent être un second cadavre. Mais bien qu'inconscient, cet homme est vivant. Et quelle n'est pas la surprise de Jane quand elle trouve dans son portefeuille une photo de lui et Maura en jeunes mariés. Après examen de ses vêtements, Kent y relève non seulement du sang appartenant à la victime mais aussi des résidus de tir. Celui que Maura désigne comme son ex-mari serait-il témoin ou coupable ?...
Épisode 11 : Comme une tombe
    
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Stiffed 
Numéro de production
103 (7.11)
Première diffusion États-Unis : États-Unis :
 Suisse :  sur RTS Un Suisse :  sur RTS Un
 France :  sur France 2 France :  sur France 2
Jan Nash
Scénario
Katie Wech
Audiences États-Unis : 4,746 millions de téléspectateurs[14] États-Unis : 4,746 millions de téléspectateurs[14]
 France : 3,31 millions de téléspectateurs France : 3,31 millions de téléspectateurs
Des petits-enfants enterrent leur grand-mère, le cercueil très lourd, tombe sur le sol, s'ouvre et le corps d'un homme apparait en même temps que celui de la vieille dame.
Jane a décidé de devenir formatrice au FBI, Maura est au courant, Jane le dit à sa mère et veut l'annoncer à ses amis.Épisode 12 : Hier, aujourd'hui, demain
    
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Yesterday, Today, Tomorrow 
Numéro de production
104 (7.12)
Première diffusion États-Unis : États-Unis :
 Suisse :  sur RTS Un Suisse :  sur RTS Un
 France :  sur France 2 France :  sur France 2
Greg Prange
Scénario
Ron McGee
Audiences États-Unis : 4,829 millions de téléspectateurs[15] États-Unis : 4,829 millions de téléspectateurs[15]
 France : 3,22 millions de téléspectateurs France : 3,22 millions de téléspectateurs
1975, pendant une fête d'anniversaire, une petite fille retrouve son amie Wendy morte. De nos jours, Jane prépare son départ de Boston et son arrivée à Washington.
Épisode 13 : Fin de service
    
Titre original
Réalisation
Résumé détaillé
Ocean Frank 
Numéro de production
105 (7.13)
Première diffusion États-Unis : États-Unis :
 Suisse :  sur RTS Un Suisse :  sur RTS Un
 France :  sur France 2 France :  sur France 2
Michael Robin
Scénario
Russell J. Grant et Jan Nash
Audiences États-Unis : 5,256 millions de téléspectateurs[16] États-Unis : 5,256 millions de téléspectateurs[16]
 France : 3,51 millions de téléspectateurs France : 3,51 millions de téléspectateurs
Maura veut faire un livre de mémoire virtuelle de toutes ses enquêtes avec Jane. Un homme est retrouvé mort attaché à son lit, après une décapitation orthopédique.
Commentaires
Final de la série.
Notes et références
    
- (en) Michael Ausiello, « Rizzoli & Isles: Yvette Nicole Brown Set for Final-Season Guest Stint », sur TVLine,
- (en) Sarah Hearon, « TVLine Items: Sharon Gless' Rizzoli Gig Confirmed, Maron Finished and More », sur TVLine,
- (en) Alex Welch, « Monday cable ratings: Love and Hip Hop leads », sur TVbytheNumbers,
- (en) Alex Welch, « Monday cable ratings: WWE Monday Night Raw wins the night », sur TVbytheNumbers,
- (en) Alex Welch, « Monday cable ratings: Love & Hip Hop returns on top », sur TVbytheNumbers,
- (en) Alex Welch, « Monday cable ratings: WWE Monday Night Raw leads the night », sur TVbytheNumbers,
- (en) Alex Welch, « Monday cable ratings: Home Run Derby dominates the night », sur TVbytheNumbers,
- (en) Alex Welch, « Monday cable ratings: Love & Hip Hop: Atlanta lands on top », sur TVbytheNumbers,
- (en) Elizabeth Wagmeister, « Angie Harmon to Make Rizzoli & Isles Directorial Debut on 100th Episode », sur Variety,
- (en) Alex Welch, « Monday cable ratings: Democratic National Convention wins the night », sur TVbytheNumbers,
- (en) Alex Welch, « Monday cable ratings: WWE Monday Night Raw ticks up », sur TVbytheNumbers,
- (en) Kate Stanhope, « Rizzoli & Isles Star Sasha Alexander to Make Directing Debut on "Bittersweet" Final Season », sur Variety,
- (en) Alex Welch, « Monday cable ratings: Love & Hip Hop: Hollywood wins the night », sur TVbytheNumbers,
- (en) Alex Welch, « Monday cable ratings: WWE Raw lands on top », sur TVbytheNumbers,
- (en) Alex Welch, « Monday cable ratings: WWE Raw dips, Love & Hip Hop holds steady », sur TVbytheNumbers,
- (en) Alex Welch, « Monday cable ratings: ‘Rizzoli & Isles’ series finale holds steady », sur TVbytheNumbers,
- Portail des séries télévisées américaines
    Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.

