Saison 5 d'Alerte Cobra

Cet article présente le guide des épisodes la cinquième saison de la série télévisée Alerte Cobra[1].

Distribution

Acteurs principaux

Acteurs récurrents
  • Charlotte Schwab : Anna Angalbert (chef de service)
  • Carina Wiese : Andréa Schäffer (secrétaire)
  • Dietmar Huhn : Henri Granberger (brigadier)
  • Gottfried Vollmer : Boris Bonrath (brigadier)
  • Siggi H : Siggi Müller (brigadier)
  • Irmelin Beringer : Jeannette (propriétaire d'un bar-restaurant) - épisodes 32 et 34.

Diffusion

En Allemagne, la saison a été diffusée du au , sur RTL Television.

En France, la saison a été diffusée du au sur TF1. À noter que TF1 diffusait aléatoirement les épisodes.

Épisodes

Épisode 1 : Le Leopard fou
Titre original
Ein Leopard läuft Amok (trad. litt. : « Un Leopard s'emballe »)
Numéro de production
32 (5-01)
Première diffusion
Réalisation
Helmut Metzger
Synopsis
André Fux et Semir Gerkhan enquêtent sur les autoroutes de Cologne et de Düsseldorf. Leur mission consiste à arrêter un char militaire de type Leopard.
Commentaires
Nous apprenons dans cet épisode que Sami sais piloter un chars.
Premier épisode tourné dans les locaux de Action Concept.

Épisode 2 : La dernière chance
Titre original
Die letzte Chance (trad. litt. : « La dernière chance »)
Numéro de production
33 (5-02)
Première diffusion
Réalisation
Helmut Metzger
Synopsis
Pour des raisons financières, le cascadeur Frank aide des malfaiteurs à prendre la fuite après le braquage d'une banque. Mais la situation tourne mal : un des voleurs est tué et un deuxième tire sur un vigile. André et Semir poursuivent le véhicule conduit par Frank, mais celui-ci, grâce à d'habiles manœuvres, parvient à leur échapper.
Commentaires
Boris et Henri reçoivent leur nouvelle voiture attitré : une Porsche 911 Carrera. Les principales scènes de tournage sont la tour de télécommunications Colonius et le parc de loisirs Wunderland Kalkar.

Épisode 3 : Sables mouvants
Titre original
Tödlicher Sand (trad. litt. : « Sable mortel »)
Numéro de production
34 (5-03)
Première diffusion
Réalisation
Christoph Eichhorn
Synopsis
André et Semir soupçonnent un chef de chantier d'exploiter des ouvriers clandestins. Mais ils sont loin de se douter que cet homme est encore plus dangereux qu'il n'y paraît. En effet, il projette d'attaquer un transporteur de bijoux..

Épisode 4 : Dans la ligne de mire
Titre original
Im Fadenkreuz (trad. litt. : « Dans le réticule »)
Numéro de production
35 (5-04)
Première diffusion
Réalisation
Diethard Küster
Synopsis
A peine relâché, Gregor veut prendre sa revanche sur Semir. Il commence par faire feu sur la voiture d'André, lequel s'en sort sérieusement blessé. Le malfrat tente ensuite d'assassiner ce dernier, puis enlève Simone, la nouvelle amie de Semir.
Commentaires
André en Andréa sont blessés par balle.

Épisode 5 : Un enfant disparaît
Titre original
Im Nebel verschwunden (trad. litt. : « Disparu dans le brouillard »)
Numéro de production
36 (5-05)
Première diffusion
Réalisation
Diethard Küster
Synopsis
Après un accident sur l'autoroute impliquant les véhicules d'un cirque, un enfant disparaît. André et Semir recherchent le bébé. Très vite ils soupçonnent Sylvestre, un funambule, de l'avoir enlevé.

Épisode 6 : L'auto-stoppeuse
Titre original
Die Anhalterin (trad. litt. : « L'auto-stoppeur »)
Numéro de production
37 (5-06)
Première diffusion
Réalisation
Oren Schmuckler
Synopsis
L'équipe recherche une tueuse en série qui trouve ses victimes en faisant du stop.

Épisode 7 : Témoignage
Titre original
Der tote Zeuge (trad. litt. : « Le témoin mort »)
Numéro de production
38 (5-07)
Première diffusion
Réalisation
Oren Schmuckler
Synopsis
André et Semir enquêtent sur la mort mystérieuse d'un homme tombé d'un pont. Son ami affirme que la victime a été assassinée par de dangereux malfaiteurs. Les policiers ont pourtant bien du mal à le croire...

Épisode 8 : Le joker
Titre original
Der Joker (trad. litt. : « Le joker »)
Numéro de production
39 (5-08)
Première diffusion
Réalisation
Diethard Küster
Synopsis
Semir se fait passer pour un tueur à gages afin d'approcher les commanditaires d'un crime. Très vite, il met sa vie en danger.
Commentaires
Sami est blessé au bras.

Audiences

Notes et références
  1. AlloCine, « Alerte Cobra S05 » (consulté le ).

Voir aussi
  • icône décorative Portail des séries télévisées
  • icône décorative Portail de l’Allemagne
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.