Saison 3 de Titans
La troisième saison de Titans (Titans), série télévisée américaine, est constituée de treize épisodes et diffusée du au sur HBO Max, aux États-Unis.
Synopsis
    
Après la mort de Jason Todd, les Titans quittent San Francisco et débarquent à Gotham City, qui a récemment été abandonnée par Batman. Désormais, c'est à eux de veiller sur la ville du Chevalier Noir, qui est devenue le terrain de chasse d'un mystérieux homme masqué qui se fait appeler Red Hood. Dick Grayson se tournera vers Barbara Gordon, une vieille amie devenue commissaire de police, pour obtenir de l'aide, mais aussi vers Jonathan Crane, incarcéré à l'Asile d'Arkham.
Distribution
    
    Acteurs principaux
    
- Brenton Thwaites : Dick Grayson / Nightwing
- Teagan Croft : Rachel Roth / Raven (épisodes 9 à 13)
- Anna Diop : Kory Anders / Koriand'r / Starfire
- Ryan Potter : Garfield « Gar » Logan / Beast Boy
- Conor Leslie : Donna Troy / Wonder Girl (épisodes 5, 9 à 13)
- Curran Walters : Jason Todd / Red Hood
- Minka Kelly : Dawn Granger / Dove (épisodes 2 à 4)
- Alan Ritchson : Hank Hall / Hawk (épisodes 2, 3 et 9)
- Joshua Orpin : Conner Kent / Superboy
- Savannah Welch : Barbara Gordon
- Vincent Kartheiser : Dr Jonathan Crane / L'Épouvantail
- Damaris Lewis : Komand'r / Blackfire (à partir de l'épisode 4)
Acteurs récurrents
    
- Iain Glen : Bruce Wayne
- Jay Lycurgo : Tim Drake
- McKinley Freeman : Justin Cole
Invités
    
- Wendy Crewson : Valeska
- Karen Robinson : Vee
- Paulino Nunes : Sanchez
- Eve Harlow : Molly Jensen
- Krista Bridges : Dr. Leslie Tompkins
- Dylan Trowbridge : Pete Hawkins
- Dov Tiefenbach : Gizmo
- Ryan Allen : Jack Drake
- Chantria Tram : Janet Drake
- Rose Napoli : Trina Holmes
- Anthony J. Mifsud : Santiago Perez
- Danny Smith : Tod
- Kris Siddiqi : Dr. Artie Kind
- Sharon Ferguson : Queen Luand'r
- Kimberly-Sue Murray : Lady Vic
Liste des épisodes
    
    Épisode 1 : Barbara Gordon
    
Titre original
Réalisation
Barbara Gordon 
Numéro de production
25 (3-01)
Première diffusion États-Unis / États-Unis / Canada :  sur HBO Max (première diffusion) Canada :  sur HBO Max (première diffusion)
 France :  sur Netflix France :  sur Netflix
Carol Banker
Scénario
Richard Hatem & Geoff Johns
Résumé détaillé
Après avoir appris que le Joker a tué Jason, Dick retourne à Gotham City. Il découvre que Jason avait travaillé avec un équipement chimique, qui a été utilisé pour créer un médicament non identifié. Retrouvant Bruce et la commissaire de police Barbara Gordon, Dick commence à remettre en question l'état mental de Bruce après avoir perdu Jason. Ses soupçons sont confirmés lorsqu'il découvre que le Joker a été assassiné par Bruce, qui part après avoir chargé Dick de protéger Gotham. La nouvelle de la mort de Jason atteint également Tim Drake, un jeune résident de Gotham qui idolâtre Batman. Pendant ce temps, l'équipe Titans de Kory, Gar et Conner continue de lutter contre le crime à San Francisco. Kory commence à avoir des hallucinations qui entraînent son évanouissement.
Épisode 2 : Red Hood
    
Titre original
Réalisation
Red Hood 
Numéro de production
26 (3-02)
Première diffusion États-Unis / États-Unis / Canada :  sur HBO Max (première diffusion) Canada :  sur HBO Max (première diffusion)
 France :  sur Netflix France :  sur Netflix
Carol Banker
Scénario
Tom Pabst
Résumé détaillé
Pour aider Dick à protéger Gotham, Kory, Gar, Conner et Dawn arrivent à la nouvelle base de l'équipe, le Manoir Wayne. Hank les rejoint également, malgré les tensions entre Dawn et lui. En l'absence de Bruce, un homme avec un masque rouge oblige des chefs de la mafia de Gotham à faire de lui leur homme de main. Lorsqu'il fait exécuter des actes criminels par des individus portant des capuches rouges, Barbara informe Dick que Jonathan Crane, incarcéré, fait office de consultant pour la police. Grâce à l'aide de Crane, les Titans sont capables de traquer ce nouveau criminel dans un bâtiment de munitions abandonné. Dick s'engage dans un combat avec cet homme qui se révèle être Jason, qui s'identifie comme le Red Hood avant de s'échapper.
Épisode 3 : Hank & Dove
    
Titre original
Réalisation
Hank & Dove 
Numéro de production
27 (3-03)
Première diffusion États-Unis / États-Unis / Canada :  sur HBO Max (première diffusion) Canada :  sur HBO Max (première diffusion)
 France :  sur Netflix France :  sur Netflix
Millicent Shelton
Scénario
Jamie Gorenberg
Résumé détaillé
Jason attire Hank dans un piège et lui pose une bombe sur le torse, dotée d'un compte à rebours. Dick charge Conner de trouver un moyen de la désactiver, pendant qu'il part à la recherche de Jason. Mais Dawn pourrait bien se trahir pour sauver Hank...
Épisode 4 : Blackfire
    
Titre original
Réalisation
Blackfire 
Numéro de production
28 (3-04)
Première diffusion États-Unis / États-Unis / Canada :  sur HBO Max (première diffusion) Canada :  sur HBO Max (première diffusion)
 France :  sur Netflix France :  sur Netflix
Millicent Shelton
Scénario
Stephanie Coggins
Résumé détaillé
Endeuillés après la mort de Hawk, les Titans tentent comme ils peuvent de surmonter la disparition tragique d'un autre de leurs amis. Tandis que Starfire essaye d'élucider le mystère derrière ses visions avec l'aide de Gar, de son côté, Nightwing tente de retrouver Red Hood.
Épisode 5 : Lazarus
    
Titre original
Réalisation
Lazarus 
Numéro de production
29 (3-05)
Première diffusion États-Unis / États-Unis / Canada :  sur HBO Max (première diffusion) Canada :  sur HBO Max (première diffusion)
 France :  sur Netflix France :  sur Netflix
Boris Mojsovski
Scénario
Bryan Edward Hill
Résumé détaillé
Six mois auparavant, Bruce avait confié Jason à Leslie Thompkins, sans se douter que Jason commençait à tomber sous la coupe de Jonathan Crane...
Épisode 6 : Lady Vic
    
Titre original
Résumé détaillé
Lady Vic 
Numéro de production
30 (3-06)
Première diffusion États-Unis / États-Unis / Canada :  sur HBO Max (première diffusion) Canada :  sur HBO Max (première diffusion)
 France :  sur Netflix France :  sur Netflix
Alors qu'une tueuse sème des cadavres dans Gotham et que Dick cherche toujours Jason, Kory tente de garder Blackfire sous contrôle...
Épisode 7 : 51%
    
Titre original
Résumé détaillé
Percent 
Numéro de production
31 (3-07)
Première diffusion États-Unis / États-Unis / Canada :  sur HBO Max (première diffusion) Canada :  sur HBO Max (première diffusion)
 France :  sur Netflix France :  sur Netflix
Dick et Barbara ont pris la délicate décision d'utiliser Oracle pour retrouver Crane. Kory se rapproche de sa sœur peu à peu.
Épisode 8 : Origines
    
Titre original
Home 
Numéro de production
32 (3-08)
Première diffusion États-Unis / États-Unis / Canada :  sur HBO Max (première diffusion) Canada :  sur HBO Max (première diffusion)
 France :  sur Netflix France :  sur Netflix
Épisode 9 : Les âmes
    
Titre original
Résumé détaillé
Soul 
Numéro de production
33 (3-09)
Première diffusion États-Unis / États-Unis / Canada :  sur HBO Max (première diffusion) Canada :  sur HBO Max (première diffusion)
 France :  sur Netflix France :  sur Netflix
Tim se retrouve dans les limbes, et y croise des visages familiers. Rachel cherche à utiliser ses pouvoirs pour sauver Donna.
Épisode 10 : Eaux troubles
    
Titre original
Résumé détaillé
Troubled water 
Numéro de production
34 (3-10)
Première diffusion États-Unis / États-Unis / Canada :  sur HBO Max (première diffusion) Canada :  sur HBO Max (première diffusion)
 France :  sur Netflix France :  sur Netflix
Crane a réussi à retourner l'opinion publique contre les Titans, qui se retrouvent dans une situation délicate, alors que Donna et Rachel s'efforcent de les rejoindre..
Épisode 11 : Crane
    
Titre original
Résumé détaillé
The call is coming from inside the house 
Numéro de production
35 (3-11)
Première diffusion États-Unis / États-Unis / Canada :  sur HBO Max (première diffusion) Canada :  sur HBO Max (première diffusion)
 France :  sur Netflix France :  sur Netflix
Alors que les Titans ont du se disperser et que Crane prend ses aises au Manoir Wayne, Donna rencontre fortuitement Tim à Gotham...
Épisode 12 : Prodigue
    
Titre original
Prodigal 
Numéro de production
36 (3-12)
Première diffusion États-Unis / États-Unis / Canada :  sur HBO Max (première diffusion) Canada :  sur HBO Max (première diffusion)
 France :  sur Netflix France :  sur Netflix
Épisode 13 : Pluie violette
    
Titre original
Purple rain 
Numéro de production
37 (3-13)
Première diffusion États-Unis / États-Unis / Canada :  sur HBO Max (première diffusion) Canada :  sur HBO Max (première diffusion)
 France :  sur Netflix France :  sur Netflix
Notes et références
    
- Portail des séries télévisées américaines
- Portail DC Comics
- Portail de la science-fiction
    Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.


