Saison 3 de Burn Notice

Cet article présente le guide des épisodes de la troisième saison de la série télévisée américaine Burn Notice.

Généralités

Cette troisième saison est composée de 16 épisodes.

Synopsis

Michael Westen est un agent secret qui est subitement mis à pied en plein milieu d'une opération. Il se retrouve à Miami sans savoir pourquoi, sans emploi, sous étroite surveillance d'agences fédérales et sans pouvoir quitter la ville. Michael est alors obligé de survivre en menant des opérations pour divers clients à Miami. Aidé par une ex-petite amie, Fiona, ancien membre de l'IRA, et Sam, un ancien soldat à la retraite, Michael utilise son expérience et des techniques d'espionnage pour venir à bout d'affaires que la police seule ne saurait résoudre. Parallèlement, Michael cherche activement à savoir pourquoi il a été « licencié ».

Distribution de la saison

Acteurs principaux

Acteurs récurrents

Invités

Épisodes

Épisode 1 : À la loyale
Titre original
Friends and Family
Numéro de production
30 (3-01)
Première diffusion
Réalisation
Tim Matheson
Scénario
Matt Nix
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,992 millions de téléspectateurs[2]
Résumé détaillé
À la suite de son refus de travailler pour l'homme dirigeant l'organisation responsable de sa Burn Notice, Michael se retrouve malencontreusement en prison et voit son statut de « fantôme » révoqué. Il devient de fait accessible à ses nombreux ennemis. Harlan, une vieille connaissance, paie sa caution et lui demande de l'épauler sur une affaire qu'il a à résoudre. Le père de sa cliente subit au Venezuela un chantage à l'expropriation mené depuis Miami. Michael, aidé de Sam, Fiona et Harlan, devra trouver le moyen d'aider sa cliente tout en déjouant les pièges des personnes qui en veulent désormais à sa vie.

Épisode 2 : La Croix et la Bannière
Titre original
Questions and Answers
Numéro de production
31 (3-02)
Première diffusion
Réalisation
John T. Kretchmer
Scénario
Alfredo Barrios, Jr.
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,242 millions de téléspectateurs[3]
Résumé détaillé
Fiona demande l'aide de Michael pour intervenir auprès d'Howard, le mari de sa nouvelle cliente, dans un problème de garde d'enfant. L'affaire, plus compliquée qu'initialement prévue, se révèle être un chantage visant Howard. Parallèlement à cela, Michael fait la connaissance d'une inspectrice de la police de Miami. Cette dernière est bien décidée à faire le lien entre Michael et les récentes explosions survenues en ville… La mort ou l'amour est ce qui attend nos protagonistes au bout de la route.

Épisode 3 : Trafic d'influence
Titre original
End Run
Numéro de production
32 (3-03)
Première diffusion
Réalisation
Dennie Gordon
Scénario
Craig O'Neill
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,782 millions de téléspectateurs[4]
Résumé détaillé
Que peut bien avoir à faire Nate, frère de Michael et gérant depuis peu d'une société de location de limousines, avec Tyler Brennen un marchand d'armes sans scrupule à qui il a eu affaire par le passé ? C'est ce que va découvrir à ses dépens notre espion préféré lorsque ces deux là vont réapparaitre au même moment à Miami. La vie de Mike va sérieusement se compliquer dans cet épisode… Tout cela sans compter la tenace inspectrice Paxson qui est toujours persuadée de sa culpabilité dans d'autres affaires.

Épisode 4 : Chassé-Croisé
Autre(s) titre(s) francophones
Chassé-Croisé fou (Québec)
Titre original
Fearless Leader
Numéro de production
33 (3-04)
Première diffusion
Réalisation
John T. Kretchmer
Scénario
Michael Horowitz
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,346 millions de téléspectateurs[5]
Résumé détaillé
Sam doit faire face à un contrôle fiscal mettant sa pension de retraite en péril tandis que Michael et Fiona sont confrontés une fois de plus au zèle de l'inspectrice Paxson qui les empêche de travailler discrètement. Notre héros devra prendre des clients inattendus pour s'en sortir. Rick Matheson, un dangereux voleur semant la mort sur son passage, pourrait bien involontairement aider Michael à régler tous ses problèmes. Mais pour l'approcher Mike et son équipe vont d'abord devoir s'associer avec l'un de ses lieutenants, le fantasque Tommy Dantonio, et le moins que l'on puisse dire c'est qu'ils ne sont pas au bout de leur surprise...

Épisode 5 : La Sagesse du fou
Titre original
Signals and Codes
Numéro de production
34 (3-05)
Première diffusion
Réalisation
Jeremiah S. Chechik
Scénario
Jason Tracey
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,505 millions de téléspectateurs[6]
Invités
Résumé détaillé
Michael et Sam sont contactés par Spencer, le jardinier d'une importante entreprise de défense et de logistique. Il leur affirme que des Aliens traquant des Gardiens se dissimulent parmi les humains et demande donc leur aide. Mais sous ses airs excentriques et ses délires il est possible qu'il détienne des informations vitales pour la nation. Mike va donc devoir démêler le vrai du faux et décider s'il peut faire confiance à un fou… Du côté de la Burn Notice notre espion met tout en œuvre pour se faire recruter par une agence de renseignement et ainsi retrouver son statut de « fantôme ».

Épisode 6 : Le Chasseur
Titre original
The Hunter
Numéro de production
35 (3-06)
Première diffusion
Réalisation
Bryan Spicer
Scénario
Histoire : Ryan Johnson
Mise en scène: Lisa Joy
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,664 millions de téléspectateurs[7]
Résumé détaillé
Les efforts de Michael commencent à payer. Il est en effet contacté par Tom Strickler, un homme qui prétend pouvoir le réintégrer dans le milieu de l'espionnage. En attendant il le prévient qu'un ukrainien a débarqué en ville pour le tuer et qu'il ferait mieux de s'en occuper en premier. Serait-ce un contrat déguisé ? Michael peut il faire confiance à cet étranger ? Il n'aura pas vraiment le temps d'en décider car il va être enlevé en compagnie de John Beck, un contact de Fiona, par l'équipe de Chechik, l'ukrainien. Dorénavant il ne doit plus réfléchir mais juste penser à survivre, si c'est encore possible...

Épisode 7 : Mauvaise Éducation
Titre original
Shot in the Dark
Numéro de production
36 (3-07)
Première diffusion
Réalisation
Ernest Dickerson
Scénario
Ben Watkins
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,803 millions de téléspectateurs[8]
Résumé détaillé
Qu'y a-t-il de plus important que la famille ? Michael et son équipe vont aider April, une jeune mère qui va bientôt perdre la garde de ses deux garçons. Tous les trois subissent pourtant des violences de la part du mari et père des enfants, Erik. Mais ce dernier est un personnage influent de la ville tandis que son frère est un gangster notoire. Autant dire que les deux frères se complètent bien et sont d'autant plus durs à atteindre. Notre espion va donc devoir se creuser les méninges pour élaborer un plan susceptible de les diviser. Cependant lorsqu'il s'agit d'enfants mal traités Michael est prêt à soulever des montagnes car, pour lui, rien n'est plus important que la famille.

Épisode 8 : Nettoyage et Blanchiment
Titre original
Friends Like These
Numéro de production
37 (3-08)
Première diffusion
Réalisation
Félix Alcalá
Scénario
Rashad Raisani
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 6,634 millions de téléspectateurs[9]
Résumé détaillé
Michael accepte de travailler pour Tom Strickler dans l'espoir d'être réintégré en tant qu'espion. Le job qu'il lui confie est de retrouver la trace d'une bande de voleurs ayant dévalisé l'entrepôt d'une agence gouvernementale. Parallèlement, Michael est contacté par Barry, son ami blanchisseur d'argent, qui s'est fait voler le carnet contenant tous les noms de ses clients. Il doit verser 5 millions de dollars pour le récupérer. Amy, la petite amie de Barry, n'est apparemment pas étrangère à l'affaire.

Épisode 9 : Enchères à l'irlandaise
Titre original
Long Way Back
Numéro de production
38 (3-09)
Première diffusion
Réalisation
Jeff Freilich
Scénario
Craig O'Neill
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 7,59 millions de téléspectateurs[10]
Résumé détaillé
Découragée par les choix de Michael, Fiona décide de rentrer en Irlande. Du côté de la Burn Notice, Tom Strickler a tenu sa promesse puisque Diego, le contact officiel de Michael avec le gouvernement, lui apprend que son dossier va être réexaminé. Michael doit juste se tenir à carreau durant l'enquête. Malheureusement pour lui Thomas O'neill, un radical de l'I.R.A., vient d'arriver en ville pour tuer Fiona avec qui il a un vieux contentieux. Le frère de Fiona, qui a suivi O'Neill depuis l'Irlande, a tout juste le temps de la prévenir. Dans cet épisode, Michael va devoir reconsidérer ses priorités s'il veut conserver ceux qu'il aime près de lui.
Commentaires

Fin de diffusion de la première partie de la troisième saison aux États-Unis.

La diffusion suisse francophone débute directement par cet épisode. Aucune raison n'a été communiquée.

Épisode 10 : Le Prix à payer
Titre original
A Dark Road
Numéro de production
39 (3-10)
Première diffusion
Réalisation
John T. Kretchmer
Scénario
Matt Nix
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,351 millions de téléspectateurs[13]
Invités
Commentaires
Tyne Daly rejoint Sharon Gless le temps d’un épisode, second clin d’œil au duo de la série télévisée Cagney et Lacey. Le premier était lors de l'épisode 3 de la première saison où Sam & Fiona se présentaient comme étant les détectives Cagney et Lacey.

Épisode 11 : Pacte avec le Diable
Titre original
Friendly Fire
Numéro de production
40 (3-11)
Première diffusion
Réalisation
Terry Miller
Scénario
Alfredo Barrios, Jr.
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 5,304 millions de téléspectateurs[15]

Épisode 12 : Sous emprise
Titre original
Noble Causes
Numéro de production
41 (3-12)
Première diffusion
Réalisation
Michael Zinberg
Scénario
Ben Watkins
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 4,247 millions de téléspectateurs[17]

Épisode 13 : Le Retour de Larry
Titre original
Enemies Closer
Numéro de production
42 (3-13)
Première diffusion
Réalisation
Kevin Bray
Scénario
Jason Tracey
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 4,658 millions de téléspectateurs[19]

Épisode 14 : L'Associé de l'ombre
Titre original
Partners in Crime
Numéro de production
43 (3-14)
Première diffusion
Réalisation
Dirk Craft
Scénario
Michael Horowitz
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 4,12 millions de téléspectateurs[21]
Résumé détaillé
Sam et Michael viennent en aide à une riche cliente qui gère une entreprise de stylisme. Celle-ci accuse l'un de ses employés de l'avoir volée. Mais lorsqu'elle se fait assassiner et que le principal suspect est en fait victime d'un coup monté, l'affaire devient plus difficile qu'elle n'y paraît. Michael se fait alors passer pour un trafiquant de drogue et Sam pour un scientifique de la police. Parallèlement, Fiona réussit à convaincre un polonais de lui remettre des informations sur le vol de Gilroy…
Commentaires
Lorsque Sam se fait passer pour un scientifique, il imite à deux reprises Horatio Caine de la série télévisée Les Experts : Miami.

Épisode 15 : Instant T
Titre original
Good Intentions
Numéro de production
44 (3-15)
Première diffusion
Réalisation
Dennie Gordon
Scénario
Rashad Raisani
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 4,499 millions de téléspectateurs[23]
Invités
Résumé détaillé
Fiona veut aider un de ses anciens contacts, qui lui propose un travail. Elle va alors demander l'aide de Michael mais celui-ci étant trop occupé avec sa propre affaire personnelle, elle se contentera d'être épauler par Sam. Mais le travail dans lequel elle s'embarque est loin d'être celui auquel elle s'attendait. Tout d'abord, son contact n'était que l'intermédiaire d'une personne bien plus importante et elle met par 2 fois sa vie en danger. L'homme pour lequel elle doit travailler est un véritable professionnel et ne laisse rien au hasard. Il est obstiné par le désir de venger sa fille, qui est décédée, ce qui touche beaucoup Fiona, ayant perdu sa jeune sœur. Cependant, les moyens qu'il met en œuvre pour y arriver n'est pas sans mettre des vies en danger. Michael viendra donc en aide à Sam et Fiona, qui ont quelques soucis à se faire.

Épisode 16 : Le Mercenaire
Titre original
Devil You Know
Numéro de production
45 (3-16)
Première diffusion
Réalisation
Matt Nix
Scénario
Matt Nix
Audiences
Drapeau des États-Unis États-Unis : 4,323 millions de téléspectateurs[25]
Invités
Résumé détaillé
Gilroy est mort, Simon, un dangereux criminel, est en liberté et les fédéraux sont à la poursuite de Michael. Tout en évitant de se faire prendre, il va tenter de retrouver le criminel mais c'est finalement ce dernier qui le retrouve. Il va alors dire à Michael que tous les crimes dont on l'accuse dans sa Burn Notice sont « ses œuvres ». Il va également lui demander de faire venir le « Grand Patron » pour lui, afin de pouvoir se venger. Michael acceptera sous la menace de Simon, qui a placé une bombe dans l'un des nombreux hôtel de Miami. C'est donc une course contre la montre qui va s'engager pour l'espion : il va discrètement demander à Sam et Fiona de trouver la bombe pour pouvoir déjouer le plan de Simon.

Notes et références
  1. (en) « Development Update: Friday, April 17 », sur TheFutonCritic,
  2. (en) « Burn Notice premiere scores 6 million, Royal Pains draws 5.6 million », sur TVbytheNumbers,
  3. (en) « The Closer, WWE RAW and Royal Pains lead cable, True Blood makes top 20 », sur TVbytheNumbers,
  4. (en) « Jon & Kate Minus 1.3 Million Falls Way Out Of Cable Top 20 », sur TVbytheNumbers,
  5. (en) « Jackson Tribute, BET Awards Edges Jon & Kate Plus 8 To Lead Cable Shows », sur TVbytheNumbers,
  6. (en) « The Closer Tops Cable Shows, CNN’s Jackson Memorial Scores Big », sur TVbytheNumbers,
  7. (en) « Wizards On Deck w/ Hannah Montana Sets Cable Top; SpongeBob Cannot Be Stopped », sur TVbytheNumbers,
  8. (en) « Burn Notice, The Closer, NASCAR Top Week’s Cable Shows », sur TVbytheNumbers,
  9. (en) « Updated: The Closer, Burn Notice, Royal Pains Top Week’s Cable Shows », sur TVbytheNumbers,
  10. (en) « Updated Burn Notice summer finale sets series highs with 7.6 million », sur TVbytheNumbers,
  11. (en) « Exclusive: USA Rethinks Its January Plans », sur TheFutonCritic,
  12. « Diffusion sur TSR2 » consulté le 22 mars 2011
  13. (en) « USA’s Burn Notice Mid-Season Premiere Draws 5.4 Million Viewers », sur TVbytheNumbers,
  14. « Diffusion sur TSR2 » consulté le 22 mars 2011
  15. (en) « Relax, Burn Notice Is Doing Great », sur TVbytheNumbers,
  16. « Diffusion sur TSR2 » consulté le 22 mars 2011
  17. (en) « USA’s Burn Notice Slips; FX’s Archer Continues Falling », sur TVbytheNumbers,
  18. « Diffusion sur TSR2 » consulté le 22 mars 2011
  19. (en) « Archer Continues To Drop; Burn Notice Stable », sur TVbytheNumbers,
  20. « Diffusion sur TSR2 » consulté le 29 mars 2011
  21. (en) « Ratings for Archer Rise vs. Olympics; Burn Notice Drops », sur TVbytheNumbers,
  22. « Diffusion sur TSR2 » consulté le 6 avril 2011
  23. (en) « Archer Repeat As Good As Original; Burn Notice Rises », sur TVbytheNumbers,
  24. « Diffusion de l'épisode sur TSR1 » consulté le 13 avril 2011
  25. (en) « Burn Notice Season Finale Tops Cable Thursday, But Down 16% with 18-49 vs. March ’09 Finale », sur TVbytheNumbers,
  • icône décorative Portail des séries télévisées américaines
  • icône décorative Portail des années 2000
  • icône décorative Portail des années 2010
  • icône décorative Portail de Miami
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.