Saison 2 de Jack Ryan

Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Jack Ryan.

Synopsis

Après avoir repéré une présumée cargaison d’armes illégales au cœur de la jungle vénézuélienne, l’agent de la CIA Jack Ryan mène l'enquête en Amérique du Sud. Alors que les investigations de Jack menacent de révéler au grand jour une vaste conspiration, le Président du Venezuela lance une contre-attaque qui frappe de plein fouet Jack et ses collègues entraînant l’équipe dans une mission internationale à travers les États-Unis, la Russie et le Venezuela pour démêler le complot du Président et apporter la stabilité dans un pays au bord du chaos.

Distribution

Acteurs principaux

Acteurs récurrents
  • Susan Misner : Ambassadrice Lisa Calabrese (épisodes 1, 2, 3, 5, 6, 7)
  • Allan Hawco : Coyote (épisodes : 3 à 8)
  • David Noroña : José Marzan (épisodes : 2, 3, 5, 6, 7)
  • Michael O'Neill : Sénateur Mitchell Chapin (épisodes : 1, 2, 4, 6, 8)
  • Victor Rasuk : Disco (épisodes : 3 à 8)
  • Tom Wlaschiha : Max Schenkel (épisodes : 1, 2, 4, 5)
  • Arnold Vosloo : Jost Van Der Byl (épisodes : 2, 3, 7, 8)
  • Eduar Salas : Mateo Bastos
  • Marcela Vanegas : Cassandra Ubarri (épisodes : 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8)
  • Gonzalo Vivanco : Sergio Bonalde (épisodes : 3, 7, 8)
  • Paula Castaño : Valentina Rojas (épisodes : 3 à 8)
  • Sergio Pinto : Rodrigo (épisodes : 3 à 5)
  • Oscar Glezz : Hector Sandoval (épisodes : 1, 4, 7)
  • Coraima Torres : Claudia Reyes (épisodes : 2, 4, 7)
  • Kevin Kent : Savage (épisodes : 3, 7, 8)
  • Sara Lasprilla : Iliana Bonalde (épisodes : 3, 4, 8)


Référence [1]

Diffusion

La saison a été diffusée le sur Amazon Prime Video. La version française est sortie en même temps que la version originale[2],[3].

Épisodes

Épisode 1 : Cargo
Titre original
Cargo (trad. litt. : « Cargo »)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Carlton Cuse & Graham Roland
Invités
  • Lev Gorn : Général Mikhail Pelevin
  • Benito Martinez : Sénateur Moreno
  • Torres : Hugo
  • Whaley : Carter Estes
  • Aksyonova : Irina
  • Lisa Connell : Kenna
  • Laura Giraldo : Maria Ubarri
  • Jessica Leccia : Vanessa Moreno
  • Castañeda Lopez : Margarita
  • Liam Scott : Oscar
  • Angarita : Capitaine Filiberto Ramos
  • Jackson Harper : Xander William
  • Lidia Porto : Monica Herrera
Résumé détaillé
Jack Ryan cherche à éclaircir des transactions qu'il a observé entre le Venezuela et de grandes puissances mondiales, qui pourraient impliquer du trafic d'armes. James Greer, tout près d'être écarté de son poste en Russie, va aussi au Venezuela pour enquêter sur une affaire concernant un lancement de satellite suspect. Ils se retrouvent en pleine campagne de réélection du président local pour se rendre compte que leurs affaires sont liées.

Épisode 2 : Tertia Optio
Titre original
Tertia Optio (trad. litt. : « Tertia Optio »)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Vince Calandra & Daria Polatin
Invités
  • Donna Biscoe : Yvonne Bishop
  • John S. Davies : Ken
  • Gustavo Angarita : Capitaine Filiberto Ramos
Résumé détaillé
Le Sénateur Chapin autorise Jack à rester au Venezuela. Le président Reyes nie toute implication dans les évènements qui retiennent Jack dans son pays. Enfin, Jack et Harry suivent ensemble une piste qui risque de créer des dissensions dans les rangs.

Épisode 3 : Orénoque
Titre original
Orinoco (trad. litt. : « Orénoque »)
Première diffusion
Réalisation
Andrew Bernstein
Invités
  • Esteban Díaz : Carlos Bonalde
  • Angelica Larrazabal : Lara
Résumé détaillé
Les services spéciaux américains débarquent au Venezuela où une source de Jack les mène droit vers un complexe gardé par une milice. Au fin fond de la jungle, la quête de réponses de Jack risque de coûter la vie à toute l'équipe. Enfin, Gloria Bonalde se révèle être une adversaire de taille aux élections qui l'opposent au president Reyes.

Épisode 4 : Paré pour Tuer
Titre original
Dressed to Kill (trad. litt. : « Habillé pour tuer »)
Première diffusion
Réalisation
Andrew Bernstein
Invités
  • Alexander Aguilar : Anselmo
  • Sasha Clarke : Paris
  • Leonardo Marmolejo : Capitaine Raul Jimenez
  • Sam Marks : Paul
  • Anthony Head : Rupert Thorne
  • Neil Stuke : Jeremy Bright
Résumé détaillé
Relevé de ses obligations au Venezuela, Jack suit une nouvelle piste à Londres. Il fait appel au MI-5 grâce auquel il apprend que l'homme qu'il recherche essaie lui aussi de l'atteindre. Au Venezuela, Reyes fait une proposition à Gloria.

Épisode 5 : L'Or Bleu
Titre original
Blue Gold (trad. litt. : « Or bleu »)
Première diffusion
Réalisation
Andrew Bernstein
Invités
  • Áine Rose Daly : Annabelle Schenkel
  • Sebastian Blunt : Agent Sutton
  • Laura Giraldo : Maria Ubarri
  • Michael Grady-Hall : Agent Manville
  • Anthony Head : Rupert Thorne
  • Jackson Harper : Xander William
  • Neil Stuke : Jeremy Bright
Résumé détaillé
Jack et Harry obtiennent de Max un face à face en utilisant sa fille comme appât. Au beau milieu de la jungle, Marcus tombe sur un camp de prisonniers avant d'être retrouvé par son unité. Greer va voir Gloria dans l'espoir d'établir un lien entre Reyes et son mari disparu.

Épisode 6 : Persona Non Grata
Titre original
Persona Non Grata
Première diffusion
Réalisation
Dennie Gordon
Invités
  • Raul Torres : Hugo
  • Lidia Porto : Monica Herrera
Résumé détaillé
Après que ses hommes ont abattu Matice et exposé sa dépouille aux médias, Reyes accuse les États-Unis d'interférer dans le scrutin. L'ambassade Américaine est évacuée. Jack, Greer et Mike doivent choisir entre suivre les ordres et agir discrètement.
Commentaires
  • Persona non grata désigne dans le langage diplomatique un diplomate qui n'est pas le bienvenu dans un pays, ce qui entraine son expulsion. Ce statut peut aussi être appliqué à tout individu, se traduisant alors par son interdiction d'entrée dans le pays.

Épisode 7 : Dios y Federacion
Titre original
Dios y Federacion (trad. litt. : « Dieu et la Fédération »)
Première diffusion
Réalisation
Dennie Gordon
Invités
  • Simon Dwyer-Thomas : Ethan
  • Leonardo Marmolejo : Capitaine Raul Jimenez
Résumé détaillé
Les élections Venezueliennes sont avancées. Greer subit un interrogatoire tandis que Jack et Mike, bloqués en terrain hostile, rejoignent l'équipe de Matice pour une mission de la dernière chance visant à le libérer; ce faisant, ils parviennent à se faire des alliés inattendus. La famille Ubarri doit faire un choix : fuir le pays ou affronter Reyes.
Commentaires
  • Le titre de l'épisode est la devise nationale du Venezuela.

Épisode 8 : L'Homme à Abattre
Titre original
Strongman (trad. litt. : « Homme fort »)
Première diffusion
Réalisation
Andrew Bernstein
Invités
  • Esteban Díaz : Carlos Bonalde
  • Rick Kain : Agent Wolff
Résumé détaillé
Quand les images des prisons secrètes et des exécutions ordonnées par le président Reyes se répandent dans les médias, ce dernier ordonne la fermeture du scrutin et provoque la colère de la population qui s'assemble pour protester devant le Palais de Miraflores. Jack part secourir Greer au palais présidentiel et doit faire un choix susceptible de sceller son avenir.

Références
  1. AlloCine, « Casting Jack Ryan S02 » (consulté le )
  2. « Jack Ryan Saison 2 (2019) — CinéSéries » (consulté le )
  3. (en) « Jack Ryan - Season 2 - IMDb », sur https://www.imdb.com (consulté le )
  • icône décorative Portail des séries télévisées américaines
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.