Saison 1 de Star Wars Resistance

La première saison de Star Wars Resistance, série d'animation en 3D américaine, est constituée de vingt-deux épisodes. Elle se déroule six mois avant les événements du Réveil de la Force, l'épisode VII de la saga Star Wars, et se termine parallèlement à l'histoire du film. Créée par Dave Filoni, la série est centrée sur Kazuda Xiono, un jeune pilote recruté par la Résistance, qui doit espionner la menace grandissante du Premier Ordre.

Diffusée sur Disney Channel et Disney XD, elle débute avec un double épisode, nommé La Recrue, diffusé le , et se termine avec un autre double épisode, Pas d'échappatoire, diffusé le . En France, elle est diffusée du au sur Disney XD.

Elle sort ensuite uniquement en DVD le aux États-Unis.

Distribution

Principaux et récurrents
Principaux
  • Christopher Sean (en) (VF : Damien Locqueneux) : Kazuda « Kaz » Xiono
  • Josh Brener (VF : Fabian Finkels) : Neeku Vozo
  • Scott Lawrence (en) (VF : Jean-Marc Delhausse) : Jarek Yeager
  • Suzie McGrath (VF : Héléna Coppejans) : Tamara « Tam » Ryvora
Récurrents

Invités
  • Anthony Daniels : C-3PO (épisode 1)
  • Bobby Moynihan (VF : Michel Hinderyckx) : Yani (épisodes 1 et 6)
  • Cherami Leigh (en) : Mia Gabon (épisode 1)
  • Dee Bradley Baker (VF : David Manet) : Glem (épisodes 1, 3, 14 et 16)
  • Dee Bradley Baker (VF : Martin Spinhayer) : Grevel (épisodes 1, 3, 19 et 20)
  • Fred Tatasciore (VF : Robert Dubois) : Bolza Grool (épisodes 1, 3 et 10)
  • Fred Tatasciore : Orthog (épisodes 1 et 17)
  • Greg Proops (en) : Jak Sivrak (épisodes 1, 9 et 19), Garma (épisodes 4, 6 et 19)
  • Jonathan Lipow : Glitch (épisodes 1, 5 et 19), Hallion, Nod, Tooms (épisode 3)
  • Sam Witwer (VF : Simon Duprez) : Hugh Sion (épisode 1)
  • Tzi Ma : Hamato Xiono (épisode 1)
  • Oscar Isaac (VF : Benjamin Penamaria) : Poe Dameron (épisodes 1, 7, 11 et 18)
  • Fred Tatasciore : Narb (épisode 3)
  • Dee Bradley Baker : Egdir, Skreek (épisode 3)
  • Gwendoline Christie : capitaine Phasma (épisodes 3, 6 et 11)
  • Elijah Wood (VF : Alexis Flamant) : Jace Rucklin (épisodes 4, 10 et 12)
  • Eric Bauza : Gorrak Wiles (épisode 4)
  • Rachael MacFarlane : Lin Gaava (épisode 4)
  • Jonathan Lipow (VF : Peppino Capotondi) : Al (épisodes 5, 9 et 21)
  • Donald Faison (VF : Olivier Prémel) : Hype Fazon (épisodes 5 et 12)
  • Matthew Wood : Ello Asty (épisode 6)
  • Nikki SooHoo : Eila (épisodes 6, 12 et 20)
  • David Shaughnessy (en) (VF : Peppino Capotondi) : Drell (épisodes 8 et 15)
  • Jonathan Lipow : Oplock (épisode 9)
  • Keston John : Marcus Speedstar (épisode 9)
  • Stephen Stanton (en) : Namua (épisodes 10 et 17)
  • Carolyn Hennesy (en) : général Leia Organa (épisodes 11 et 20)
  • Bob Bergen : Bibo (épisode 12)
  • Gary Anthony Williams : Vic (épisode 12)
  • John Ennis (en) : Teroj Kee (épisode 14)
  • Dave Filoni (VF : Philippe Tasquin) : Bo Keevil (épisodes 15 et 19)
  • Jennifer Hale (VF : Valérie Muzzi) : Valik (épisodes 15 et 20)
  • Jason Hightower : Rolt (épisode 16)
  • Sumalee Montano (en) (VF : Delphine Moriau) : agent Tierny (épisodes 20 à 22)
  • Domhnall Gleeson : général Armitage Hux (épisodes 21 et 22)
 Source et légende : version française (VF) d'après le générique de fin.

Liste des épisodes

Épisode 1 : La Recrue, première partie
Titre original
The Recruit: Part I[2]
Numéro de production
1 (1-01)[2]
Code de production
DevWave1[3]
Première diffusion
Réalisation
Steward Lee et Saul Ruiz[5]
Scénario
Histoire : Dave Filoni[5]
Mise en scène : Brandon Auman[5]
Audiences

Épisode 2 : La Recrue, deuxième partie
Titre original
The Recruit: Part II[2]
Numéro de production
2 (1-02)[2]
Code de production
DevWave2[3]
Première diffusion
Réalisation
Steward Lee et Saul Ruiz[5]
Scénario
Histoire : Dave Filoni[5]
Mise en scène : Brandon Auman[5]
Audiences

Épisode 3 : Une station sous assaut
Titre original
The Triple Dark[2]
Numéro de production
3 (1-03)[2]
Code de production
103[7]
Première diffusion
Réalisation
Sergio Páez[5]
Scénario
Kevin Burke et Chris Wyatt (en)[5]
Audiences

Épisode 4 : Un carburant explosif !
Titre original
Fuel for the Fire[2]
Numéro de production
4 (1-04)[2]
Code de production
104[9]
Première diffusion
Réalisation
Bosco Ng[5]
Scénario
Eugene Son[5]
Audiences

Épisode 5 : La Tour des as
Titre original
The High Tower[2]
Numéro de production
5 (1-05)[2]
Code de production
105[11]
Première diffusion
Réalisation
Steward Lee[5]
Scénario
Stephany Folsom[5]
Audiences

Épisode 6 : Les Enfants de Tehar
Titre original
The Children from Tehar[2]
Numéro de production
6 (1-06)[2]
Code de production
106[13]
Première diffusion
Réalisation
Saul Ruiz[5]
Scénario
Paul Giacoppo[5]
Audiences

Épisode 7 : Secteur six en alerte
Titre original
Signal from Sector Six[2]
Numéro de production
7 (1-07)[2]
Code de production
107[15]
Première diffusion
Réalisation
Sergio Páez[5]
Scénario
Brandon Auman[5]
Audiences

Épisode 8 : Le Double Jeu de Synara
Titre original
Synara's Score[2]
Numéro de production
8 (1-08)[2]
Code de production
108[17]
Première diffusion
Réalisation
Bosco Ng[5]
Scénario
Gavin Hignight[5]
Audiences

Épisode 9 : Le Prix à payer
Titre original
The Platform Classic[2]
Numéro de production
9 (1-09)[2]
Code de production
109[19]
Première diffusion
Réalisation
Steward Lee[5]
Scénario
Kevin Burke et Chris Wyatt (en)[5]
Audiences

Épisode 10 : Secrets et Hologrammes
Titre original
Secrets and Holograms[2]
Numéro de production
10 (1-10)[2]
Code de production
110[21]
Première diffusion
Réalisation
Saul Ruiz[5]
Scénario
Stephany Folsom[5]
Audiences

Épisode 11 : Exploration clandestine
Titre original
Station Theta Black[2]
Numéro de production
11 (1-11)[2]
Code de production
111[23]
Première diffusion
Réalisation
Sergio Páez[5]
Scénario
Brandon Auman[5]
Audiences

Épisode 12 : Bibo
Titre original
Bibo[2]
Numéro de production
12 (1-12)[2]
Code de production
112[25]
Première diffusion
Réalisation
Bosco Ng[5]
Scénario
Paul Giacoppo[5]
Audiences

Épisode 13 : épisodes courts

Diffusés entre le 10 et le sur YouTube[27],[28], lors de la pause hivernale de la série, les épisodes courts constituent le treizième épisode de Resistance[29]. En France, ils ont été diffusés le , sur Disney XD, à l'occasion du Star Wars Day[30].

  1. À la recherche de Kaz (The Search for Kaz)
  2. Défi fléchettes (Dart and Cover)
  3. La Récompense de Neeku (Neeku's Reward)
  4. Quand passent les voleurs (When Thieves Drop By)
  5. Le Coffre au trésor (Treasure Chest)
  6. Opération de sauvetage (G-LN)
  7. La Quête de Bucket (Bucket's Quest)
  8. La Réparation (Unmotivated)
  9. Besoin de vitesse (The Need for Speed)
  10. Compte à rebours (Sixty Seconds to Destruction)
  11. Buggles fait des siennes (Buggle's Day Out)
  12. La Revanche (The Rematch)

Épisode 14 : Les affaires sont les affaires
Titre original
Dangerous Business[2]
Numéro de production
14 (1-14)[2]
Code de production
114[31]
Première diffusion
Réalisation
Saul Ruiz[5]
Scénario
Eugene Son[5]
Audiences

Épisode 15 : Le Dilemme de Doza
Titre original
The Doza Dilemma[2]
Numéro de production
15 (1-15)[2]
Code de production
115[33]
Première diffusion
Réalisation
Sergio Páez[5]
Scénario
Gavin Hignight[5]
Audiences

Épisode 16 : L'Occupation du Premier Ordre
Titre original
The First Order Occupation[2]
Numéro de production
16 (1-16)[2]
Code de production
116[35]
Première diffusion
Réalisation
Bosco Ng[5]
Scénario
Kevin Burke et Chris Wyatt (en)[5]
Audiences

Épisode 17 : Le Nouveau Stormtrooper
Titre original
The New Trooper[2]
Numéro de production
17 (1-17)[2]
Code de production
117[37]
Première diffusion
Réalisation
Steward Lee[5]
Scénario
Paul Giacoppo[5]
Audiences

Épisode 18 : Le Cœur du problème
Titre original
The Core Problem[2]
Numéro de production
18 (1-18)[2]
Code de production
118[39]
Première diffusion
Réalisation
Saul Ruiz[5]
Scénario
Kevin Burke et Chris Wyatt (en)[5]
Audiences
Commentaires
À la fin de cet épisode, Poe Dameron part avec BB-8 pour une mission secrète sur Jakku.

Épisode 19 : Les Disparus
Titre original
The Disappeared[2]
Numéro de production
19 (1-19)[2]
Code de production
119[41]
Première diffusion
Réalisation
Sergio Páez[5]
Scénario
Steven Melching[5]
Audiences

Épisode 20 : En eaux troubles
Titre original
Descent[2]
Numéro de production
20 (1-20)[2]
Code de production
120[43]
Première diffusion
Réalisation
Bosco Ng[5]
Scénario
Paul Giacoppo[5]
Audiences

Épisode 21 : Pas d'échappatoire, première partie
Titre original
No Escape: Part I[2]
Numéro de production
21 (1-21)[2]
Code de production
121[45]
Première diffusion
Réalisation
Steward Lee[5]
Scénario
Brandon Auman[5]
Audiences
Résumé détaillé
Sur le Colossus, les forces du Premier Ordre menées par le commandant Pyre et l'agent Tierny s'emparent du Colossus. Kaz, Torra et CB-23 tentent de libérer les prisonniers avec leur petit groupe de résistants et de reprendre le contrôle du Colossus. Pendant ce temps, Tierny tente de recruter Tam, toujours en colère d'avoir été trahie par ses amis. À la fin de l'épisode, Kaz, Torra et CB-23 assistent au discours du général Hux qui se conclut par le tir de la Base Starkiller et la destruction du Système Hosnien. Kaz est anéanti, et Torra essaie de le consoler.
Commentaires
Cet épisode montre les évènements survenus dans Le Réveil de la Force.

Épisode 22 : Pas d'échappatoire, deuxième partie
Titre original
No Escape: Part II[2]
Numéro de production
22 (1-22)[2]
Code de production
122[47]
Première diffusion
Réalisation
Saul Ruiz[5]
Scénario
Brandon Auman[5]
Audiences
Résumé détaillé
Kaz est toujours anéanti par la perte de son monde, Torra lui dit qu'ils ne peuvent rien faire mais qu'ils peuvent encore sauver leurs amis. Avec leur groupe de résistants, ils réussissent à libérer le père de Torra ainsi que Jarek Yeager. Ils prennent petit à petit le contrôle du Colossus forçant Pyre et Tierny à s'enfuir. Entretemps, Tierny continue de parler avec Tam, voulant toujours la recruter pour ses compétences. Une confrontation a lieu à la surface du Colossus où Tam choisit de rejoindre le Premier Ordre, (ressentant toujours la douleur de la trahison de ses amis et pour embrasser une destinée dont elle rêve depuis longtemps) et s'enfuit avec Pyre, Tierny et quelques stormtroopers dans une navette (qui ressemble à celle de Kylo Ren). Puis, des chasseurs TIE arrivent et commencent à attaquer le Colossus. Imanuel Doza libère les autres prisonniers et leur demande de défendre leur maison. Un combat s'engage, de nombreux chasseurs TIE sont abattus par les As du Colossus et par le Gang Warbird venu les aider. Le major Elrik Vonreg tente d'abattre Jarek Yeager mais est tué par Kaz. À la fin de l'épisode, le Colossus qui se révèle être un vaisseau et pas seulement une station spatiale, s'enfuit dans l'hyperespace pour échapper à un Destroyer du Premier Ordre. Mais Neeku n'ayant pas eu le temps d'entrer entièrement les coordonnées de la Base de la Résistance située sur D'Qar, le Colossus se dirige vers une destination inconnue.
Commentaires
  • Cet épisode marque la mort du major Elrik Vonreg.
  • Tam rejoint le Premier Ordre.
  • Le Colossus s'enfuit du système Castilon pour échapper au Premier Ordre et forme une alliance avec Kragan Gorr et le Warbird Gang.

Notes et références
  1. (en) Thomas Bacon, « Star Wars Resistance Synopsis Introduces the Show's Main Character », sur Screen Rant, (consulté le ).
  2. (en) « Star Wars Resistance », sur Walt Disney Television Press (consulté le ).
  3. (en) « The Recruit Concept Art Gallery », sur StarWars.com (consulté le ).
  4. « Une date pour la diffusion française de Resistance », sur Star Wars Universe, (consulté le ).
  5. (en) Kristin Baver, « Resistance Revisited », Star Wars Insider, Titan Magazines, no 190,‎ , p. 30-35.
  6. (en) Mitch Metcalf, « Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10.7.2018 », sur Showbuzz Daily, (consulté le ).
  7. (en) « Bucket's List Extra: 9 Fun Facts from The Triple Dark », sur StarWars.com, (consulté le ).
  8. (en) Mitch Metcalf, « Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10.14.2018 », sur Showbuzz Daily, (consulté le ).
  9. (en) « Fuel For the Fire Concept Art Gallery », sur StarWars.com (consulté le ).
  10. (en) Mitch Metcalf, « Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10.21.2018 », sur Showbuzz Daily, (consulté le ).
  11. (en) « Bucket's List Extra: 9 Fun Facts from The High Tower », (consulté le ).
  12. (en) Mitch Metcalf, « Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 10.28.2018 », sur Showbuzz Daily, (consulté le ).
  13. (en) « The Children From Tehar Concept Art Gallery » (consulté le ).
  14. (en) Mitch Metcalf, « Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.4.2018 », sur Showbuzz Daily, (consulté le ).
  15. (en) « Signal From Sector Six Concept Art Gallery » (consulté le ).
  16. (en) Mitch Metcalf, « Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.11.2018 », sur Showbuzz Daily, (consulté le ).
  17. (en) « Synara's Score Concept Art Gallery » (consulté le ).
  18. (en) Mitch Metcalf, « Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.18.2018 », sur Showbuzz Daily, (consulté le ).
  19. (en) « The Platform Classic Concept Art Gallery » (consulté le ).
  20. (en) Mitch Metcalf, « Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 11.25.2018 », sur Showbuzz Daily, (consulté le ).
  21. (en) « Secrets and Holograms Concept Art Gallery » (consulté le ).
  22. (en) Mitch Metcalf, « Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 12.2.2018 », sur Showbuzz Daily, (consulté le ).
  23. (en) « Station Theta Black Concept Art Gallery » (consulté le ).
  24. (en) Mitch Metcalf, « Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 12.9.2018 », sur Showbuzz Daily, (consulté le ).
  25. (en) « Bibo Concept Art Gallery » (consulté le ).
  26. (en) Mitch Metcalf, « Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 1.13.2019 », sur Showbuzz Daily, (consulté le ).
  27. (en) Germain Lussier, « See What BB-8 Sees in a New Star Wars Resistance Short », sur io9, (consulté le ).
  28. (en) Ethan Anderton, « Star Wars Resistance Animated Shorts Have Some Fun on the Colossus », sur SlashFilm, (consulté le ).
  29. (en) « Star Wars Resistance », sur StarWars.com (consulté le ).
  30. (en) « Journée spéciale Star Wars Resistance sur Disney XD France ce samedi 4 Mai ! », sur Star Wars Universe, (consulté le ).
  31. (en) « Bucket's List Extra: 6 Fun Facts from Dangerous Business », sur StarWars.com, (consulté le ).
  32. (en) Mitch Metcalf, « Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 1.20.2019 », sur Showbuzz Daily, (consulté le ).
  33. (en) « Bucket's List Extra: 7 Fun Facts from The Doza Dilemma », sur StarWars.com, (consulté le ).
  34. (en) Mitch Metcalf, « Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 1.27.2019 », sur Showbuzz Daily, (consulté le ).
  35. (en) « Bucket's List Extra: 7 Fun Facts from The First Order Occupation », sur StarWars.com, (consulté le ).
  36. (en) Mitch Metcalf, « Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.3.2019 », sur Showbuzz Daily, (consulté le ).
  37. (en) « Bucket's List Extra: 6 Fun Facts from The New Trooper », sur StarWars.com, (consulté le ).
  38. (en) Mitch Metcalf, « Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.10.2019 », sur Showbuzz Daily, (consulté le ).
  39. (en) « The Core Problem Concept Art Gallery » (consulté le ).
  40. (en) Mitch Metcalf, « Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.17.2019 », sur Showbuzz Daily, (consulté le ).
  41. (en) « The Disappeared Concept Art Gallery » (consulté le ).
  42. (en) Mitch Metcalf, « Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 2.24.2019 », sur Showbuzz Daily, (consulté le ).
  43. (en) « Descent Concept Art Gallery » (consulté le ).
  44. (en) Mitch Metcalf, « Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.3.2019 », sur Showbuzz Daily, (consulté le ).
  45. (en) « No Escape: Part 1 Concept Art Gallery » (consulté le ).
  46. (en) Mitch Metcalf, « Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.10.2019 », sur Showbuzz Daily, (consulté le ).
  47. (en) « Bucket's List Extra: 7 Fun Facts from No Escape: Part 2 », sur StarWars.com, (consulté le ).
  48. (en) Mitch Metcalf, « Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 3.17.2019 », sur Showbuzz Daily, (consulté le ).

Voir aussi

Articles connexes

Liens externes
  • icône décorative Portail de Star Wars
  • icône décorative Portail des séries télévisées américaines
  • icône décorative Portail de l’animation
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.