Roc de France

	Roc de France
	; Vue du sommet du roc de France depuis les bornes géodésiques no 303076001 à l'est.
Géographie
Altitude	1 450 à 1 453 m[1][2][3]
Massif	Massif des Salines (Pyrénées)
Coordonnées	42° 25′ 22″ nord, 2° 43′ 38″ est[1][2][3]
Administration
Pays	France; Espagne
Région; Communauté autonome	Occitanie; Catalogne
Département; Province	Pyrénées-Orientales; Gérone

Le roc de France ou roc de Frausa est un petit sommet pyrénéen dans le massif des Salines. Il marque la frontière entre la France (communes de Reynès et Céret, département des Pyrénées-Orientales) et l'Espagne (municipi de Maçanet de Cabrenys, Catalogne).

Il culmine de 1 450 à 1 453 m d'altitude. Sa situation dominante fait de son sommet un panorama apprécié des randonneurs.

Toponymie

Le nom catalan, également utilisé en français[note 1], est roc de Frausa[4]^,[3], ou roc de Fraussa[2]^,[5]^,[6]^,[7]. Il proviendrait du bas latin fraga utilisé pour désigner un escarpement rocheux ou plus généralement, un lieu difficile d'accès[8], ou selon Joan Coromines[9] du préromain sorotaptique, participe présent féminin *fragontia, « lieux qui se cassent, chaîne montagneuse des afraus (fraunsa) », ou « chaîne qui se casse ». Le nom roc de France est apparu au XIX^e siècle par déformation erronée de roc de Frausa, sans doute à cause de la position frontalière du mont[10].

Géographie

Notes et références

Notes

La carte IGN n^o 2449 OT mentionne « Roc de Frausa ou Roc de France »[1].

Références

« Carte IGN classique » sur Géoportail.
de France (carte 1:25000) sur l'ICGC.
Roc de France sur l'IGN espagnol.
de France (carte 1:5000) sur l'ICGC.
Joan Coromines, Onomasticon Cataloniae
« roc de Fraussa », sur L'Enciclopèdia.cat
Montserrat Cailà Guitart, Jean-Paul Escudero, Història dels noms de Reiners: les arrels d'un poble del Vallespir, page 245, [lire en ligne]
Basseda 1990, p. 104.
Joan Coromines, Diccionari Etimològic i Complementari de la llengua Catalana (DECC), tome IV, p. 178, article frau
Basseda 1990, p. 391.

Voir aussi

Article connexe

Liste des massifs et sommets des Pyrénées

Bibliographie

Lluís Basseda, Toponymie historique de Catalunya Nord, t. 1, Prades, Revista Terra Nostra, 1990, 796 p.
(ca) « Roc de Fraussa », Gran Enciclopèdia Catalana, sur enciclopedia.cat, Barcelone, Edicions 62.
« Panorama du Roc de France sur les Pyrénées hercyniennes », Inventaire national du patrimoine naturel

Portail de la montagne
Portail des Pyrénées
Portail des Pyrénées-Orientales
Portail de la Catalogne

Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.

[4] La carte IGN n^o 2449 OT mentionne « Roc de Frausa ou Roc de France »[1].

[Géoportail-1] « Carte IGN classique » sur Géoportail.

[ICGC-2] France (carte 1:25000) sur l'ICGC.

[IGN-3] Roc de France sur l'IGN espagnol.

[5] France (carte 1:5000) sur l'ICGC.

[6] Joan Coromines, Onomasticon Cataloniae

[7] « roc de Fraussa », sur L'Enciclopèdia.cat

[8] Montserrat Cailà Guitart, Jean-Paul Escudero, Història dels noms de Reiners: les arrels d'un poble del Vallespir, page 245, [lire en ligne]

[9] Basseda 1990, p. 104.

[10] Joan Coromines, Diccionari Etimològic i Complementari de la llengua Catalana (DECC), tome IV, p. 178, article frau

[11] Basseda 1990, p. 391.