Prononciation du féroïen

Ci-dessous se trouve la prononciation du féroïen, transcrite en symboles de l'alphabet phonétique international.

Pour plus d'information sur la langue féroïenne, rapportez-vous à l'article principal.

Consonnes
bcdjðfghhjjklllmnng
[b] [s], [k] [ɟ] Ne se prononce pas à la fin d'un mot ; ailleurs = [w] ou [j]. [f] [ɟ], [g] [h] [ç] [j] [ç], [k] [l] [dl] [m] [ŋ], [n] [ŋ]
njnnprrlrnssj, sk, skj, stj, tstvvnwz
[ɲ] [dn] [p] [r] [dl] [dn] [s] [ʃ] [t] [v] [m̊] [w] [s]

Voyelles
á a æ e
longue [ɔaː] hálur [ɛaː] maður [ɛaː] fær [eː] frekur
brève [ɔ] hált [a] mann [a] fært [ɛ] frekt
i y í ý
longue [iː] hin [iː] fyri [ʊiː] mín [ʊiː] býta
brève [ɪ] hitt [ɪ] fyrr [ʊi] mítt [ʊi] býtt
o ó u ú
longue [oː] tola [ɔuː] stórur [uː] duga [ʉuː] súrur
brève [ɔ] toldi [œ] stórt [ʊ] dugdi [ʏ] súrt
ø ei ey oy
longue [øː] sørur [aiː] feitur [ɛiː] deyður [ɔiː] loysa
brève [œ] sørt [ai] feitt [ɛ] deytt [ɔi] loysti

Notes
  • c = [s] devant e, i, í, y, ý ou ø, [k] ailleurs
  • ð = ne se prononce pas à la fin d'un mot, ailleurs = [w] ou [j]
  • g = [ɟ] devant e, i, í, y, ý ou ø, [g] ailleurs
  • k = [ç] devant e, i, í, y, ý ou ø, [k] ailleurs
  • n = [ŋ] devant c, k, q ou x, [n] ailleurs

Voir aussi
  • icône décorative Portail des langues germaniques
  • icône décorative Portail des îles Féroé
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.