Prix du Prince Claus

Malangatana Ngwenya

Thème

« Les gagnants des prix 1997 incarnent les objectifs du Fond du prince Claus : un travail exceptionnel dans le domaine de la culture et du développement en Asie, en Amérique latine et notamment en Afrique »

Lauréats

• Zimbabwe International Book Fair - Zimbabwe – Prix principal, foire des livres
• CODESRIA - Sénégal, conseil pour développent et recherches socio-scientifique
• Index on Censorship - Royaume-Uni, organisation pour la liberté de la presse
• Malangatana Valente Ngwenya - Mozambique, artiste peintre et poète
• Joseph Hanson Kwabena Nketia - Ghana, ethnomusicien
• Sardono W. Kusumo - Indonésie, chorégraphe, danseur et cinéaste
• Bruno Stagno - Costa Rica, architecte
• Jim Supangkat - Indonésie, sculpteur, critique d'art et conservateur
• Abdoljalil Tamimi - Tunisie, historien
• Ernest Wamba dia Wamba - République démocratique du Congo, philosophe politique

Jury

Adriaan van der Staay, Lolle Nauta, Anil Ramdas.

Carlos Monsiváis

Thème

« L'art de la mode africaine »

Lauréats

• Alphadi - Niger – Prix principal, couturier
• Oumou Sy - Sénégal – Prix principal, couturier
• Tetteh Adzedu - Ghana – Prix principal, couturier
• Rakhshan Bani Etemad - Iran, cinéaste
• Heri Dono - Indonésie, artiste peintre, sculpteur, artiste d'installation
• Ticio Escobar - Paraguay, critique d'art, conservateur et directeur de musée
• Jyotindra Jain - Inde, scientifique d'art et culture
• Jean-Baptiste Kiéthéga - Burkina Faso, archéologue et historien
• David Koloane - Afrique du Sud, artiste visuel et conservateur
• Baaba Maal - Sénégal, chanteur
• Carlos Monsiváis - Mexique, auteur, philosophe et journaliste
• Redza Piyadasa - Malaisie, artiste visuel et critique d'art
• Rogelio Salmona - Colombie, architecte
• Kumar Shahani - Inde, cinéaste
• Tian Zhuangzhuang - Chine, cinéaste
• Nazek Saba Yared - Liban, essayiste et critique de littérature

Jury

Adriaan van der Staay, Charles Correa, Emile Fallaux, Mai Ghoussoub, Gaston Kaboré, Gerardo Mosquera.

Patrick Chamoiseau

Thème

« Création d'espaces de liberté »

Lauréats

• Mohamed Fellag - Algérie – Prix principal, comique, acteur et auteur
• Vitral - Cuba – Prix principal, revue socioculturelle
• Al Jazeera Qatar – Prix principal, chaîne de télévision indépendante
• Patrick Chamoiseau - France, auteur
• Paulin J. Hountondji - Bénin, philosophe
• Cildo Meireles - Brésil, sculpteur, artiste de art conceptuelle et de installation
• Pepetela - Angola, auteur
• Dessalegn Rahmato - Éthiopie, sociologue
• Juana Marta Rodas et Julia Isídrez - Paraguay, céramistes
• Claudia Roden - Royaume-Uni - Égypte, auteur des livres de cuisine
• Cheick Oumar Sissoko - Mali, cinéaste
• Tsai Chih Chung - Taïwan, cartoonist, dessinateur de histoires en bandes, producteur des dessins animés
• Ken Yeang - Malaisie, architecte

Jury

Adriaan van der Staay, Charles Correa, Emile Fallaux, Mai Ghoussoub, Gaston Kaboré, Gerardo Mosquera.

Jaime Lerner

Thème

« Héros urbains »

Lauréats

• Jaime Lerner - Brésil – Prix principal, architecte
• Viva Rio Brésil – Prix principal, organisation sociale
• Francisco Toledo Mexique – Prix principal, artiste peintre
• Bush Radio - Afrique du Sud, station radiotélégraphique indépendante
• Communalism Combat - Inde, organisation des droits de l'homme
• Cui Jian - Chine, auteur-compositeur-interprète, trompettiste, guitariste et cinéaste
• Film Resource Unit - Afrique du Sud, distributeur des films indépendant
• Arif Hasan - Pakistan, architecte, urbaniste, philosophe social et poète
• Bhupen Khakhar - Inde, artiste visuel
• Komal Kothari - Inde, ethnomusicologue
• Werewere Liking - Côte d'Ivoire, artiste peintre, cinéaste et auteur
• Ayu Utami - Indonésie, créateur radio
• Van Leo - Égypte, photographe

Jury

Adriaan van der Staay, Charles Correa, Emile Fallaux, Mai Ghoussoub, Gaston Kaboré, Gerardo Mosquera, Bruno Stagno.

Carnaval d'Été à Rotterdam, 2006

Thème

« Carnaval »

Lauréats

• Carnaval d'Été Pays-Bas – Prix principal
• Peter Minshall - Trinité-et-Tobago – Prix principal, dessinateur des costumes de carnaval
• Chris Abani - Nigeria, auteur et poète
• Duong Thu Huong - Viêt Nam, auteur
• Samuel Fosso - Cameroun, photographe
• Jahan-e Ketab - Iran, revue littéraire
• Mehri Maftun - Afghanistan, ethnomusicien
• Antoun Maqdesi - Syrie, philosophe politique
• Ibrahim el-Salahi - Soudan, artiste peintre
• Elena Rivera Mirano - États-Unis, chanteuse, chef de chœur et musicologue
• Talingo - Panama, revue culturelle
• Iván Thays Vélez - Pérou, auteur

Jury

Adriaan van der Staay, Charles Correa, Mai Ghoussoub, Gaston Kaboré, Gerardo Mosquera, Bruno Stagno.

Youssou N'Dour

Thème

« Langues et formes d'expression transculturelles »

Lauréats

• Mohamed Chafik - Maroc – Prix principal, auteur
• Marcelo Araúz Lavadenz - Bolivie, directeur de festival, promoteur de culture et chef de chœur
• Ali Farzat - Syrie, cartoonist
• Ferreira Gullar - Brésil, auteur et critique d'art
• Amira Hass - Israël, auteur
• Lembaga Kajian Islam dan Sosial - Indonésie, organisation des droits de l'homme
• Virginia Pérez-Ratton - Costa Rica, artiste visuel, critique d'art et conservatrice
• Youssou N'Dour - Sénégal, chanteur
• Walter Tournier - Uruguay, créateur des dessins animés
• Wu Liangyong - Chine, urbaniste

Jury

Adriaan van der Staay, Sadik Al-Azm, Aracy Amaral, Goenawan Mohamad, Pedro Pimenta, Claudia Roden, Bruno Stagno.

Carlinhos Brown

Thème

« Survie et innovation des arts»

Lauréats

• Wang Shixiang - Chine – Prix principal, collecteur d'art et poète
• L'Arab Human Development Report de 2002 de notamment Nader Fergany Égypte
• Mathare Youth Sports Association - Kenya, organisation d'aide au développement
• Carlinhos Brown - Brésil, auteur-compositeur-interprète et percussionniste
• Lita Stantic (renouveau du cinéma argentin) - Argentine, créatrice de cinéma
• District Six Museum - Afrique du Sud, musée sur l'apartheid
• Hasan Salti - Turquie, producteur de musique
• Mick Pearce - Zimbabwe, architecte
• Reyum Institute of Arts and Culture - Cambodge, institut d'art et culture
• G. N. Devy - Inde, explorateur tribale
• Yovita Meta (Biboki Weavers) - Indonésie, couturier et artisane

Jury

Adriaan van der Staay, Aracy Amaral, Sadik Al-Azm, Goenawan Mohamad, Pedro Pimenta, Claudia Roden, Bruno Stagno.

Mahmoud Darwish

Thème

« Les résultats positifs de l'asile et de l'immigration »

Lauréats

• Mahmoud Darwich - Palestine – Prix principal, poète et auteur
• Jawad Al Assadi - Irak, créateur théâtre et poète
• Tin Moe - Birmanie, poète
• Ivaldo Bertazzo - Brésil, danseur et chorégraphe
• Fédération de tir à l'arc du Bhoutan - Bhoutan, société de tir à l'arc culturelle
• Halet Çambel - Turquie, archéologue
• Omara Khan Massoudi - Afghanistan, directeur de musée
• Memoria Abierta - Argentine, organisation des droits de l'homme
• Farroukh Qasim (en) - Tadjikistan, créateur théâtre
• Aminata Dramane Traoré - Mali, écrivaine et femme politique

Jury

Adriaan van der Staay, Aracy Amaral, Sadik Al-Azm, Goenawan Mohamad, Pedro Pimenta, Claudia Roden, Bruno Stagno.

Zapiro

Thème

« Humour et satire »

Lauréats

• Zapiro alias Jonathon Shapiro - Afrique du Sud – Prix principal, dessinateur humoristique
• Lenin El-Ramly - Égypte, auteur et régisseur
• Slamet Gundono - Indonésie, marionnettiste
• Edgar Langeveldt - Zimbabwe, comédien stand-up, auteur-compositeur-interprète et acteur
• Michael Poghosian - Arménie, acteur, chanteur et cabaretier
• Quino alias Joaquín Salvador Lavado - Argentine, dessinateur humoristique & auteur de bande dessinée
• Ebrahim Nabavi - Iran, auteur et satirique
• Chéri Samba - République démocratique du Congo, artiste peintre
• Niède Guidon - Brésil, archéologue
• Abdul Sheriff - Tanzanie, directeur de musée
• Opiyo Okach - Kenya, danseur et chorégraphe

Jury

Niek Biegman, Aracy Amaral, Sadik Al-Azm, Goenawan Mohamad, Pedro Pimenta, Claudia Roden, Mick Pearce.

Thème

« 10^e anniversaire »

Lauréats

• Reza Abedini - Iran – Prix principal, artiste graphique et critique d'art
• Lida Abdul - Afghanistan, artiste visuelle, vidéaste et photographe
• Christine Tohme - Liban, conservatrice et promoteur d'art
• Erna Brodber - Jamaïque, sociologue
• Henry Chakava - Kenya, éditeur
• Frankétienne - Haïti, poète, dramaturge, musicien et artiste peintre
• Madeeha Gauhar - Pakistan, actrice, créateur théâtre et militante pour les droits des femmes
• Michael Mel - Papouasie-Nouvelle-Guinée, conservateur, philosophe, musicien et auteur dramatique
• Committee for Relevant Art (CORA) - Nigeria, plate-forme d'art
• Al Kamandjâti - Palestine, organisation de développent musicale
• Musée national du Mali - Mali, musée archéologique et ethnologique

Jury

Selma Al-Radi, Manthia Diawara, Pablo Ortiz Monasterio, Amitav Ghosh, Virginia Pérez-Ratton, Mick Pearce, Niek Biegman.

Augusto Boal

Thème

« Culture et conflit »

Lauréats

• Faustin Linyekula - République démocratique du Congo – Prix principal, danseur et chorégraphe
• Patricia Ariza - Colombie, dramaturge, poétesse et actrice dramatique
• Ars Aevi - Bosnie-Herzégovine, musée d'art
• Augusto Boal - Brésil, créateur théâtre
• Oscar Hagerman - Mexique, architecte et dessinateur
• Emily Jacir - Palestine, artiste visuelle
• Harutyun Khachatryan - Arménie, cinéaste
• Chalkdust alias Hollis Liverpool - Trinité-et-Tobago, chanteur des calypsos et auteur
• Gado alias Godfrey Mwampembwa - Tanzanie, cartoonist
• Radio Isanganiro - Burundi, organisation des droits de l'homme
• L’Union des écrivains soudanais - Soudan

Jury

Peter Geschiere, Manthia Diawara, Pablo Ortiz Monasterio, Mick Pearce, Virginia Pérez-Ratton, Selma Al-Radi.

Thème

« La culture et le corps humain »

Lauréats

• Indira Goswami - Inde – Prix principal, poétesse
• Li Xianting - Chine, critique d'art
• Ganchugiyn Purevbat - Mongolie, artiste peintre, directeur de musée et lama
• Ousmane Sow - Sénégal, sculpteur
• Dayanita Singh - Inde, photographe
• Elia Suleiman - Palestine, cinéaste
• James Iroha Uchechukwu - Nigeria, photographe
• Tania Bruguera - Cuba, artiste visuelle
• Ma Ke - Chine, couturier
• Jeanguy Saintus - Haïti, danseur et chorégraphe
• Carlos Henríquez Consalvi - Venezuela - Salvador, créateur radiographique et directeur de musée

Gastón Acurio

Thème

« Culture et Nature »

Lauréats

• Simón Vélez - Colombie – Prix principal, architecte
• El Anatsui - Ghana, sculpteur
• Doual’art - Cameroun, organisation d'art
• Liang Shaoji - Chine, artiste conceptuel
• Jivya Soma Mashe - Inde, artiste visuel
• Sammy Baloji - République démocratique du Congo, photographe
• Santu Mofokeng - Afrique du Sud, photographe
• Kanak Mani Dixit - Népal, éditeur et auteur
• Institut de Historie de Nicaragua et Amérique Centrale - Nicaragua
• Desiderio Navarro - Cuba, critique d'art et culture
• Gastón Acurio - Pérou, cuisinier et gastronome

Thème

« Frontières à la réalité »

Lauréats

• Éditions Barzakh Algérie – Prix principal, éditeur indépendant
• Decolonizing Architecture institute (DAi) Palestine, institut pour architecture
• Jia Zhangke Chine, cinéaste, acteur et écrivain
• Kwani Trust Kenya, revue littéraire
• Ana Maria Machado Brésil, artiste peintre et écrivain
• Yoani Sánchez Cuba, blogueuse et militante des droits de l'homme
• Maya Goded Mexique, photographe
• Gulnara Kasmalieva et Muratbek Djumaliev Kirghizistan, couple de artistes visuels
• Dinh Q. Lê Viêt Nam, artiste visuel et photographe
• Mehrdad Oskouei Iran, créateur de films documentaires
• Aung Zaw Thaïlande, éditeur

Woeser

Thème

« Briser les tabous »

Lauréats

• Ntone Edjabe  Afrique – Prix principal, disc-jockey, auteur et éditeur
• Said Atabekov Kazakhstan, artiste visuel, vidéographe et photographe
• Book Café Zimbabwe, plate-forme pour expression culturelle libre
• Nidia Bustos Nicaragua, militante culturelle et directrice de théâtre
• Rena Effendi Azerbaïdjan, photographe
• Regina Galindo Guatemala, artiste corporel et de performance
• Ilkhom Theatre Ouzbékistan, théâtre indépendant
• Kettly Mars Haïti, poétesse et écrivaine
• Rabih Mroué Liban, créateur théâtre et artiste visuel
• RIWAQ Palestine, organisation architectonique
• Tsering Woeser Chine, blogueuse, poétesse sino-tibétaine et écrivaine

Le poète somalien Hadraawi en conférence

Zarganar

Lauréats

• Eloísa Cartonera Argentine – Prix principal, coopération des dessinateurs et auteurs
• Sami Ben Gharbia Tunisie, cybermilitant
• Habiba Djahnine Algérie, producteur des films, organisateur des festivals des films et essayiste
• Yassin al-Haj Saleh Syrie, écrivain
• Mohamed Ibrahim Warsame Hadraawi Somalie, poète et auteur-compositeur
• Widad Kawar Palestine, collecteur et explorateur de vêtement arabe et bijoux
• Teresa Margolles Mexique, photographe, vidéographe et artiste de performance
• Boniface Mwangi Kenya, reporter photographe et militant pacifiste
• Phare Ponleu Selpak Cambodge, organisation d'édification culturelle et humanitaire
• Ian Randle Jamaïque, éditeur indépendant
• Maung Thura, alias Zarganar Birmanie, comique et cinéaste

Lauréats

• Ahmed Fouad Negm
• Alejandro Zambra
• Carla Fernández
• Christopher Cozier
• Idrissou Mora-Kpaï
• Lu Guang
• Naiza Khan
• Orquesta de Instrumentos Reciclados Cateura
• Óscar Muñoz
• Teater Garasi
• Zanele Muholi
• Sami Ben Gharbia (Tunisie)

• Ignacio Agüero (Chili),
• Rosina Cazali, (Guatemala),
• Lav Diaz, (Philippines),
• FX Harsono, (Indonesie),
• Gülsün Karamustafa, (Turquie),
• Tran Luong, (Vietnam),
• Museo Itinerante de Arte por la Memoria, (Pérou)
• Lia Rodrigues, (Brésil),
• Sparrow Sound & Picture Archives for Research on Women, (Inde)

• Newsha Tavakolian (Iran),
• Latif Al-Ani (Iraq),
• Amakhosi (Zimbabwe),
• Jelili Atiku (Nigeria),
• Jean Pierre Bekolo (Cameroun)
• ETCETERA (Argentine/Chili)
• Perhat Khaliq (Chine)
• Fatos Lubonja (Albanie)
• Ossama Mohammed (Syrie)
• Oksana Shatalova (Kazakhstan)
• Y'en a marre (Sénégal)

• Apichatpong Weerasethakul (Thailande)
• Kamal Mouzawak (Liban)
• The Second Floor (T2F) (Pakistan)
• Bahia Shehab (Egypte/Liban)
• La Silla Vacía (Colombie)
• Vo Trong Nghia (Vietnam)
• Stacey Gillian Abe (Ouganda)

• Diébédo Francis Kéré