Pour toi Flora

Pour toi Flora est une mini-série télévisée québécoise en 6 épisodes de 43 minutes, écrite et réalisée par Sonia Bonspille Boileau et produite par Jason Brennan pour Nish Média.

Il s'agit de la première série dramatique autochtone de Radio-Canada[1].

L'œuvre de fiction s'inspire de faits réels et aborde l'héritage douloureux des pensionnats autochtones au Québec[2].

Le scénario s'appuie sur des centaines de témoignages de survivants et aînés recueillis par Bonspille Boileau[3]. Le grand-père Mohawk de la réalisatrice, ainsi que ses grands-tantes[4], ont été envoyés dans l'un des 139 pensionnats autochtones canadiens[5], comme 150 000 enfants autochtones entre 1870 et 1996[6].

Le tournage, retardé par la pandémie[4], s'amorce à l'automne 2021[1] et se déroule notamment à Ottawa, à Gatineau[7] et en territoire anishinaabe avec l'appui de la communauté de Kitigan Zibi[1].

La série est disponible à partir du 26 mai 2022 sur l'Extra d'ICI Radio-Canada Télé[8] en français et en langue anishinaabemowin sous-titrée en français. Elle est diffusée sur les ondes d'ICI Radio-Canada Télé à partir du 13 septembre 2022[9] et sur APTN[10] à partir du 7 novembre 2022[11].

Pour toi Flora a remporté plusieurs prix à l'international en 2022 et 2023, notamment à Cannes[12], Londres[1]et New York[13].

Distribué à l'International par Attraction Distribution, la mini-série est vendue en 2023 à TV5 Monde[14],[15].

La série met en vedette plusieurs acteurs autochtones, dont Dominique Pétin, Marco Collin, Samian[10], Sara Rankin Kistabish[16], Russell Flamand[16], Katia Rock[17], Eve Ringuette[18], Charles Buckell Robertson[19] et Charles Bender[20].

Synopsis

Un frère et une sœur d’origine Anishnabe sont arrachés de force à leurs parents par les Oblats, dans les années 60, afin qu'ils intègrent un pensionnat catholique "indien" pour y être assimilés. Ils y subiront des sévices physiques et psychologiques traumatiques. Des décennies plus tard, ils tentent de faire la paix avec leur passé douloureux[21],[22].

Fiche technique
  • Réalisation : Sonia Bonspille Boileau
  • Scénario : Sonia Bonspille Boileau
  • Producteur : Jason Brennan
  • Direction photo : Marc Simpson-Threlford[23]
  • Direction artistique : Dominique Desrochers
  • Montage : Isabelle Malenfant
  • Costumes : Joëlle Eugénie Morin
  • Musique : Frannie Holder, Kwena Bellemare Boivin
  • Société de production : Nish Média

Distribution

Distinctions

Prix[modifier | modifier le code]
  • 2022 : MIPCOM de Cannes - Prix Diversify TV - Representation of race and ethnicity[12]
  • 2022 : C21 Content London - Drama Awards - Meilleure mini-série dramatique[1]
  • 2023 : Telly Awards de New York - Best Cultural Séries[13]
  • 2023 : Telly Awards de New York - Best Dramatic Television Series[13]
  • 2023 : Prix Mosaïque - Union des artistes[27]
  • 2023 : Gémeaux - Grand Prix de l'Académie[2]

Nominations[modifier | modifier le code]
  • 2023 : Gémeaux - Production s'étant le plus illustrée à l'étranger[13]

Notes et références
  1. « La série québécoise Pour toi Flora récompensée à Londres », Radio-Canada - Arts,‎ (lire en ligne)
  2. Marc-André Lemieux, « Victoires in extremis d'Indéfendable et d'Avant le crash », La Presse,‎ (lire en ligne)
  3. Guillaume Picard, « ICI Tou.TV et APTN : un autre prix international pour la série "Pour toi Flora" », Le Journal de Montréal,‎ (lire en ligne)
  4. Yves Bergeras, « Les séquelles des pensionnats autochtones », Le Droit,‎ (lire en ligne)
  5. Guillaume Picard, « "Pour toi Flora": un traumatisme dont il faut parler », Le Journal de Montréal,‎ (lire en ligne)
  6. Richard Therrien, « Pour toi Flora, une histoire qui doit être racontée », Le Soleil,‎ (lire en ligne)
  7. Marika Bellavance, « Dans les coulisses du tournage de la série Pour toi Flora », Radio-Canada - ICI Ottawa-Gatineau,‎ (lire en ligne)
  8. Frédérique de Simone, « "Pour toi Flora": bâtir les ponts vers la guérison », Le Journal de Montréal,‎ (lire en ligne)
  9. ICI Radio-Canada Télé, « Pour toi Flora - épisodes », sur ICI Télé (consulté le )
  10. « Pour toi Flora, une première production dramatique autochtone », Radio-Canada - Centre de presse,‎ (lire en ligne)
  11. APTN, « À propos de Pour toi, Flora », sur APTN (consulté le )
  12. Yves Bergeras, « La série Pour toi Flora remporte un prix à Cannes », Le Droit,‎ (lire en ligne)
  13. « Pour toi Flora remporte deux prix aux Telly Awards de New York », CTVM.info,‎ (lire en ligne)
  14. « La série autochtone Pour toi Flora sera distribuée à l'international », Radio-Canada - Arts,‎ (lire en ligne)
  15. Guillaume Picard, « La série "Pour toi Flora" vendue à CBC et TV5 Monde », Le Journal de Montréal,‎ (lire en ligne)
  16. « Russell Flamand, de Rouyn-Noranda, dans Pour toi Flora », Radio-Canada - Ohdio - Des matins en or,‎ (lire en ligne)
  17. Yohane Cassabois, « Katia Rock : retrouver la petite fille qu'elle était », Radio-Canada - Blogue télé,‎ (lire en ligne)
  18. Jean St-Pierre, « L'actrice Innue Ève Ringuette propulsée par les séries télé "Pour toi Flora" et "Eaux turbulentes" », Ma Côte-Nord,‎ (lire en ligne)
  19. « Charles Buckell de Mashteuiatsh en action dans la série Pour toi Flora », sur Radio-Canada - Ohdio, (consulté le )
  20. Amélie Revert, « "Pour toi Flora" : à petits pas », Le Devoir,‎ (lire en ligne)
  21. « Pour toi Flora », sur ICI Tou.TV (consulté le )
  22. « Journée nationale de la vérité et de la réconciliation : une programmation riche sur ICI ARTV », sur ICI ARTV, (consulté le )
  23. Frédéric Bouchard, « "Pour toi Flora", la rencontre humaine de Marc Simpson-Threlford », Lien Multimédia,‎ (lire en ligne)
  24. Marc-André Lemieux, « Les Autochtones "en haut de l'affiche" », La Presse,‎ (lire en ligne)
  25. Mylène Groleau, « La rentrée télévisuelle automne 2022 », Mattv.ca : un magazine web axé sur la culture d'ici,‎ (lire en ligne)
  26. Gabrielle Paul, « Lancement de la série Pour toi Flora, comme un "outil de guérison" », Radio-Canada - Espaces autochtones,‎ (lire en ligne)
  27. Yves Bergeras, « Pour toi Flora reçoit le prix Mosaïque 2023 de l'UDA », Le Nouvelliste,‎ (lire en ligne)

Liens externes

https://ici.tou.tv/pour-toi-flora

https://www.aptn.ca/fr/media-centre/shows/pour-toi-flora/

https://nishmedia.tv/fr/pour-toi-flora

https://www.imdb.com/title/tt18453918/

  • icône décorative Portail des séries télévisées
  • icône décorative Portail du Québec
  • icône décorative Portail des Autochtones du Canada
  • icône décorative Portail des Nord-Amérindiens
  • icône décorative Portail de l'Outaouais
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.