Pas de lettre pour le colonel
Pas de lettre pour le colonel (titre original : El coronel no tiene quien le escriba) est un roman court de langue espagnole, écrit par le romancier, nouvelliste et journaliste colombien Gabriel García Márquez, prix Nobel de littérature en 1982.
| Pas de lettre pour le colonel | |
| Auteur | Gabriel García Márquez |
|---|---|
| Pays | |
| Genre | Roman court |
| Version originale | |
| Langue | Espagnol |
| Titre | El coronel no tiene quien le escriba |
| Éditeur | Sudamericana |
| Lieu de parution | Buenos Aires |
| Date de parution | 1961 |
| Version française | |
| Traducteur | Daniel Verdier |
| Éditeur | éditions Julliard |
| Lieu de parution | Paris |
| Date de parution | [1963] |
Lors de la première édition de 1961, seuls 800 des 2 000 premiers exemplaires publiés ont été vendus[1]. Il s'agit de la première traduction d'une oeuvre de Gabriel Garcia Marquez
Résumé
Le roman raconte l'histoire d'un colonel pauvre à la retraite, vétéran de la guerre des Mille Jours, qui espère toujours recevoir la pension qui lui a été promise une quinzaine d'années plus tôt. Le colonel vit avec sa femme asthmatique dans un petit village soumis à la loi martiale. L'action s'ouvre avec le colonel se préparant à se rendre aux funérailles d'un musicien de la ville dont la mort est marquante car il a été le premier à mourir de causes naturelles depuis de nombreuses années. Le roman se déroule pendant les années de « La Violencia » en Colombie, lorsque règnent la loi martiale et la censure.
Adaptation
Le roman a été porté au cinéma en 1999 par Arturo Ripstein.
Bibliographie
- Gerald Martin (trad. de l'anglais), Gabriel García Márquez : une vie, Paris, Grasset & Fasquelle, , 701 p. (ISBN 978-2-246-73911-1)
Références
Articles connexes
- Gabriel García Márquez
- Liste des œuvres littéraires de Gabriel García Márquez
- Littérature colombienne
- Portail de la littérature
- Portail de la Colombie