Olive Senior

Olive Senior, née le à Trelawny en Jamaïque[1], est une écrivaine jamaïcaine vivant au Canada. Elle a écrit des romans de fiction et des livres de poésie[2]. Elle a également écrit sur la culture de la Caraïbe.

Biographie

Olive Senoir , a grandi dans un milieu rural isolé[3]. Elle a étudié à l'Université Carleton[1] à Ottawa où elle a obtenu un diplôme en journalisme. Elle a également poursuivi des études en communication au Royaume-Uni.

L'écrivaine a quitté la Jamaïque en 1998, pour le Portugal , puis la Hollande et l'Écosse. En 1993, elle s'est installée au Canada. Actuellement, Olive Senoir partage son temps entre Toronto et Kingston. Elle a obtenu la nationalité canadienne[3].

Elle obtient le Commonwealth Writers' Prize (en) en 1987 pour Summer Lightning (Éclairs de chaleur).

Carrière

Olive Senior a travaillé en tant que journaliste au journal jamaïcain Daily Gleaner[3] en 1960. Elle a également travaillé à l'université des Indes occidentales[4] en Jamaïque. À la suite de l'ouragan qui a frappé la Jamaïque en 1988, l'écrivaine a déménagé en Europe. Elle a travaillé au Portugal, aux Pays-Bas et au Royaume-Uni.

Durant la période de la pandémie de covid-19, l'écrivaine a consacré son temps à écrire des poèmes sur la pandémie, lesquels ont été publiés sur les réseaux sociaux[réf. nécessaire].

Romans[4]
  • The Pain Tree, Cormorant, 2015
  • Dancing Lessons, Cormorant, 2011
  • Arrival of the Snake- Woman and Others stories , 1989
  • Summer Lightning and others stories, 1986
  • Discerner of Hearts,1995

Œuvres traduites en français
  • Zigzag [« Discerner of hearts »], trad. de Christine Raguet, Carouge-Genève, Suisse, Éditions Zoé, coll. « Écrits d'ailleurs », 2010, 291 p. (ISBN 978-2-88182-665-8)
  • Éclairs de chaleur [« Summer Lightning »], trad. de Christine Raguet, Carouge-Genève, Suisse, Éditions Zoé, coll. « Écrits d'ailleurs », 2011, 212 p. (ISBN 978-2-88182-692-4)
  • Un Pipiri m’a dit [« A Little Bird Told Me »], trad. du collectif Passages (dir. Nicole Ollier), Bordeaux/Paris, France, Éditions Le Castor Astral, 2014, 256 p. (ISBN 978-2-85920-990-2)

Notes et références
  1. (en-US) « Olive Senior (1938 – ) », sur The National Library of Jamaica, (consulté le )
  2. Myriam Moïse, « Transplantation et hybridation transculturelle dans la poésie d’Olive Senior », VertigO - la revue électronique en sciences de l'environnement, no Hors-série 14,‎ (ISSN 1492-8442, DOI 10.4000/vertigo.12545, lire en ligne, consulté le )
  3. «  Olive Senior / Les auteurs reçus / Résidences de La Prévôté / Résidences / Accueil - écla aquitaine », sur ecla.aquitaine.fr (consulté le )
  4. (en-GB) « Olive Senior – An Outstanding Contributor to Caribbean Literature », sur Jamaica Information Service (consulté le )

Annexes

Bibliographie
  • Nicole Ollier (dir.), Traduire la Caraïbe autour d'Olive Senior, Pessac, France, Presses Universitaires de Bordeaux, 2016, 120 p. (ISBN 979-10-300-0172-3)

Liens externes
  • icône décorative Portail de la littérature
  • icône décorative Portail de la Jamaïque
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.