Monday Mornings
Monday Mornings est une série télévisée américaine en dix épisodes de 42 minutes créée par David E. Kelley d'après un roman de Sanjay Gupta et diffusée entre le 4 février et le [1] sur TNT aux États-Unis et en simultané sur Bravo! au Canada.
La série est diffusée depuis le sur TF1 en troisième partie de soirée[2] cependant, elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Synopsis
La série suit la vie professionnelle et personnelle des huit médecins à l'hôpital général de Chelsea, à Portland, Oregon.
Distribution
Acteurs principaux
- Ving Rhames (VF : Emmanuel Jacomy) : Dr Jorge « El Gato » Villanueva
- Alfred Molina (VF : Gabriel Le Doze) : Dr Harding Hooten
- Jamie Bamber (VF : Mathias Kozlowski) : Dr Tyler Wilson
- Jennifer Finnigan (VF : Hélène Bizot) : Dr Tina Ridgeway
- Sarayu Rao (VF : Marie Zidi) : Dr Sydney Napur
- Bill Irwin (VF : Jean-Philippe Puymartin) : Dr Buck Tierney
- Keong Sim (en) (VF : Cédric Dumond) : Dr Sung Park
- Emily Swallow (VF : Odile Cohen) : Dr Michelle Robidaux
Acteurs récurrents
- Anthony Heald (VF : Patrick Floersheim) : avocat Mitch Tompkins
- Jonathan Silverman (VF : Guillaume Lebon) : John Lieberman
- Cara Pifko (VF : Laurence Bréheret) : Beth Hostetler
- Jason Gray-Stanford (VF : Alexis Victor) : Scott Henderson
- Valerie Mahaffey (VF : Élisabeth Fargeot) : Fran Horowitz
- Version française
- Société de doublage : Studio Chinkel[3]
- Direction artistique : Stanislas Forlani[3]
- Source VF : Doublage Séries Database[3]
Épisodes
- Le Serment d'Hippocrate (Pilot)
- Quelques notes de musique (Deus Ex Machina)
- Une vie interrompue (Who's Sorry Now?)
- Intimes convictions (Forks Over Knives)
- La Chute d'un géant (The Legend and the Fall)
- Rester à l'écoute (Communion)
- Appel d'urgence (One Fine Day)
- Infidélités (Truth or Consequences)
- Les Mots pour le dire (Wheels Within Wheels)
- L'Éthique (Family Ties)
Notes et références
- (en) « TNT’s ‘Monday Mornings’ Cancelled », consulté le 10 mai 2013
- Kevin Boucher, « "Monday Mornings" : Une nouvelle série médicale à 0h20 sur TF1 », sur ozap.com, Puremédias, (consulté le ).
- « Fiche de doublage de la série » sur Doublage Séries Database, consulté le 9 juin 2013
Voir aussi
Liens externes
- Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
Portail des séries télévisées américaines 
Portail de Portland
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.