Marie-Martine (actrice)

Marie-Martine est une actrice française spécialisée dans le doublage.

Biographie

De son vrai nom Marie Vergracht, elle commence sa carrière très jeune dans Le Fruit défendu (1952) d'Henri Verneuil avec Fernandel. Elle post-synchronise ses propres scènes, certaines prises de son étant inexploitables[1], ce qui lui vaut d'être remarquée et de faire ses débuts dans le doublage , prêtant notamment sa voix à Kevin Corcoran enfant au cinéma entre 1957 et 1960. Parallèlement, elle intègre l'École du spectacle[2].

Devenue comédienne professionnelle, elle se spécialise dans le doublage à partir des années 1970. Elle participe ainsi à de nombreuses séries télévisées américaines célèbres : Dallas (Morgan Brittany), Desperate Housewives (Christine Estabrook), Nip/Tuck (Ruth Williamson), NCIS : Los Angeles (Linda Hunt).

Filmographie

Cinéma

Doublage

Sources : RS Doublage[4], Planète Jeunesse[5] et Doublage Séries Database[6]

Films

Films d'animation

Téléfilms

Séries télévisées
  • Amy Hill dans (7 séries) :
    • Médium (2009) : la réceptionniste (saison 5, épisode 2)
    • The League (2013) : Mme Hatch (saison 5, épisode 6)
    • Jessie (2014) : Keahi (saison 3, épisode 26)
    • Crazy Ex-Girlfriend (2015-2018) : Lourdes Chan (8 épisodes)
    • Man vs Geek (2016-2017) : Carol (4 épisodes)
    • Santa Clarita Diet (2018) : Dr Kellogg (saison 2, épisode 1)
    • Magnum (2018-2024) : Teuila « Kumu » Tuileta (94 épisodes)
  • Kate Burton dans :
    • Médium (2008) : Bonnie Barrister (saison 4, épisode 3)
    • The Gifted (2018) : Dr Madeline Risman (saison 2, épisodes 8 et 9)
    • Charmed (2020-2021) : Celeste (6 épisodes)
  • Jill Basey dans :

Séries d'animation

Jeux vidéo

Notes et références
  1. Biographie de Marie-Martine sur Planète Jeunesse.
  2. Parcours de Marie-Martine sur RS Doublage.
  3. Filmographie de Marie-Martine sur IMDb.
  4. « Voxographie générale de Marie-Martine », sur RS Doublage
  5. « Voxographie de Marie-Martine - Animation », sur Planète Jeunesse
  6. « Voxographie de Marie-Martine - Séries », sur Doublage Séries Database
  7. Les Proies sur westernland.fr
  8. Marie-Martine sur Doublage Séries Database.com
  9. Second doublage effectué en 2021.
  10. Le Tour du monde de Lydie sur Planète Jeunesse.
  11. Fraggle Rock... and Roll sur Planète Jeunesse.
  12. Bob et Margaret sur Planète Jeunesse.
  13. Interprétée par Linda Hunt en version originale.

Liens externes

  • icône décorative Portail du cinéma français
  • icône décorative Portail de la télévision française
  • icône décorative Portail du jeu vidéo
  • icône décorative Portail de l’animation
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.