Marchez pendant que vous avez la lumière
Marchez pendant que vous avez la lumière (en russe : Ходите в свете, пока есть свет) est une nouvelle de Léon Tolstoï parue en 1891.
| Marchez pendant que vous avez la lumière | |
| Publication | |
|---|---|
| Auteur | Léon Tolstoï |
| Langue | Russe |
| Parution | 1891 |
Historique
La nouvelle est écrite en 1887, et elle parait pour la première fois dans le tome XIII des Œuvres complètes en 1891[1].
Éditions françaises
La première édition parait en 1890 à Paris, avec une traduction de E. W Smith chez Lemerre dans la collection « Bibliothèque contemporaine ». La même année parait une traduction, sans mention du nom du traducteur, chez Flammarion, sous le titre Panithile et Julius, dans la collection « Auteurs célèbres », tome 387.
La nouvelle parait ensuite dans l'édition des Œuvres complètes chez Stock, à Paris, en 1912.
Notes et références
- Léon Tolstoï, Œuvres littéraires, édition établie par Alexandre V. Soloviev et Georges Haldas éditions Rencontre 1961, tome XI la Sonate à Kreutzer p. 222.
Portail de la culture russe 
Portail de la littérature 
Portail du XIXe siècle
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.