Les Sorcières de Zugarramurdi

Les Sorcières de Zugarramurdi (titre original : Las brujas de Zugarramurdi) est une comédie horrifique franco-espagnole écrite et réalisée par Álex de la Iglesia et sortie en 2013.

Synopsis

En plein jour, un groupe d’hommes braque un magasin d’or de la Puerta del Sol à Madrid. José, père divorcé en plein conflit avec son ex-femme, Tony, son complice, sex-symbol malgré lui, Manuel, chauffeur de taxi embarqué contre son gré dans l’aventure, et Sergio, le fils de José, partent en cavale. Objectif : atteindre la France en échappant à la police… Mais arrivé près de la frontière française, dans le village millénaire de Zugarramurdi, le groupe va faire la rencontre d’une famille de sorcières — référence au célèbre procès des Sorcières de Zugarramurdi —, bien décidées à user de leurs pouvoirs maléfiques pour se venger des hommes…

Fiche technique

Distribution
Version française
Studio de doublage : Mediadub International
Direction artistique : Isabelle Brannens
Adaptation : Nelson Calderon & Pascal Strippoli
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[2] et selon le carton de doublage.

Production

Développement

Enrique Cerezo est producteur du film, dont le budget s'élève à 6 000 000 d'euros environ. Le scénario est écrit par le réalisateur Álex de la Iglesia avec le soutien de Jorge Guerricaechevarría[1]. Pour construire l'histoire, ces derniers se sont inspirés des sorcières de Zugarramurdi, une mythologie basée sur l’autodafé de Logroño en 1610. En revanche, l'histoire se déroule de nos jours (années 2010[3]).

Tournage

Le tournage débute le sur place, à Zugarramurdi en Navarre, pendant deux semaines avant de se déplacer à Madrid pour « sept semaines de plus »[1].

Distinctions

Notes et références
  1. Sergio Ríos Pérez, « Alex de la Iglesia sa lance dans une histoire de sorcières », sur Cineuropa, (consulté le )
  2. « Fiche du doublage français du film » sur RS Doublage, consulté le 1er juin 2014.
  3. Anonyme, « Des figurants attendus à Zugarramurdi », sur Le Journal du Pays basque, (consulté le )

Annexes

Article connexe

Liens externes

  • icône décorative Portail du cinéma espagnol
  • icône décorative Portail du cinéma français
  • icône décorative Portail des années 2010
  • icône décorative Portail de l’humour
  • icône décorative Portail de l’horreur
  • icône décorative Portail du Pays basque
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.