Ibtihal Salem

Ibtihal Salem, née le à Gizeh et morte le , est une nouvelliste, romancière et traductrice égyptienne[1].

Biographie

Née en 1949 à Gizeh[2],[3], diplômée en psychologie de l'Université Ain Shams, au Caire, elle s'installe à Port-Saïd, ville que l'on retrouve dans ses ouvrages[4]. Elle travaille à la radio et pour le théâtre. Ses textes (nouvelles et romans) sont publiés à partir de 1989. Ses œuvres reflètent ce qu'elle observe : la pauvreté, le chômage, les limites imposées à la liberté d'expression, les tabous autour de la sexualité, [4]... Elle traduit aussi des livres pour enfants, traduction du français et de l'anglais vers l'arabe.

Elle meurt en 2015, à 66 ans[5].

Œuvres

Voir [3].

Nouvelles
  • Youm Ady Geddan (2009)
  • Children of the Waters (2003)[6]
  • Asfoor Ana (2002)
  • Sir Al-Qitta Al-Ghamida (2001)
  • Nakhb Iktimal al-Qamar (1997)
  • Dunya Saghira (1992)
  • Al Nawras (1989)

Romans
  • Al Sama' La Tomter Aheba (2008)
  • Sunduq Saghir fi al-Qalb (2004)
  • Nawafiz Zarqaa (2000)

Références
  1. (en) «Egyptian Novelist Ibtihal Salem dies at 66», Ahram on line,
  2. Arab Women Writers: A Critical Reference Guide, 1873-1999, American University in Cairo Press, 2008
  3. (en) « Ibtihal Salem», Arab World Books
  4. Antoine Sassine, « Salem,Ibtinal [Gizeh 1949] », dans Béatrice Didier, Antoinette Fouque et Mireille Calle-Gruber (dir.), Dictionnaire universel des créatrices, Éditions Des femmes, , p. 3816-3817
  5. (en) « Egyptian Novelist Ibtihal Salem dies at 66 », sur Al-Ahram,
  6. (en) «Children of the Waters, By Ibtihal Salem», University of Texas at Austin - Middle Eastern Studies

Liens externes

  • icône décorative Portail de la littérature
  • icône décorative Portail de l’Égypte
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.