Guató
Le guató est une langue amérindienne isolée parlée au Brésil, dans la région du Río Paraguay dans l'État du Mato Grosso do Sul. La langue est menacée.
| Guató | |
| Pays | Brésil |
|---|---|
| Région | Mato Grosso do Sul |
| Nombre de locuteurs | 50[1] |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | gta
|
| ISO 639-3 | gta
|
Phonologie
Voyelles
| Antérieure | Centrale | Postérieure | |
|---|---|---|---|
| Fermée | i [i] ĩ [ĩ] | ɨ [ɨ] ɨ̃ [ɨ̃] | u [u] ũ [ũ] |
| Moyenne | e [e] ẽ [ẽ] | o [o] | |
| Ouverte | ɛ [ɛ] | a [a] ã [ã] | o [ɔ] |
Consonnes
Le guató en jaune foncé, dans l'ensemble macro-jê
| Bilabiale | Dentale | Palatale | Vélaire | Labio-v. | Glottale | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occlusive | Sourde | p [p] | t [t] | k [k] | kʷ [kʷ] | ||
| Sonore | b [b] | d [d] | g [g] | gʷ [gʷ] | |||
| Fricative | Sourde | f [f] | h [h] | ||||
| Sonore | v [v] | ||||||
| Affriquée | Sourde | č [t͡ʃ] | |||||
| Sonore | j [d͡ʒ] | ||||||
| Nasale | m [m] | n [n] | |||||
| Liquide | r [r] | ||||||
| Semi-voyelle | w [w] | y [j] | |||||
Tons
Le guató est une langue tonale qui possède un ton haut, marqué /á/ et un ton bas, non marqué. Les tons ont un caractère distinctif, comme le montrent de nombreux exemples.
- gótɨ́ - langue, idiome / gótɨ - piranha
- mabɔ́ - fumée / mábɔ́ - juriti / mabɔ - pied
Notes et références
- Palácio, 1984, art. cité
Voir aussi
Bibliographie
- (pt) Walter de Oliveira Cavalcanti Alves, O sistema numeral da língua Guató (thèse de licence), Universidade Federal do Rio de Janeiro, (lire en ligne)
- (pt) Kristina Balykova, Expressão de propriedades no Guató e no Wa'ikhana (thèse de doctorat), Universidade Federal do Rio de Janeiro, (lire en ligne)
- (pt) Bruna Franchetto et Gustavo Godoy, « Primeiros passos da revitalização da língua Guató: uma etnografia », Revista Linguíʃtica, vol. 13, no 1, , p. 281-302 (lire en ligne)
- (pt) Adair Pimentel Palácio, Guató, a língua dos Indios canoeiros do Rio Paraguai (thèse de doctorat), Universidade de Campinas, (lire en ligne)
- (pt) Max Schmidt, Gustavo Godoy (préface) et Kristina Balykova (préface et traduction), Guató: A língua, Universidade Federal do Rio de Janeiro, coll. « Cadernos de Etnolingüística, Série Monografias » (no 5), (ISBN 978-0-9846008-4-7, lire en ligne)
- (pt) Dayane de Pontes Silva, O Guató como língua tonal: uma análise acústica de pares opositivos (thèse de licence), Universidade Federal do Rio de Janeiro, (lire en ligne)
Articles connexes
Liens externes
(en) Fiche langue[gta]dans la base de données linguistique Ethnologue.
Portail des langues 
Portail de l’Amérique précolombienne 
Portail du Brésil
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.