Fréquence 4

Fréquence 4 (Frecuencia 04, en sintonía con tu libertad[1]) est une telenovela argentine en 120 épisodes de 45 minutes[2], créée par le scénariste Claudio Lacelli[1], et diffusée du au sur la chaîne Telefe.

En France, elle a été diffusée en 2006 sur Filles TV.

Synopsis

La série décrit la vie quotidienne de jeunes argentins, pratiquant la danse, le théâtre ou la musique[2].

Distribution
  • Ludovico Di Santo (es) (VFB : Mathieu Moreau) : Jagger
  • Florencia Otero (VFB : Mélanie Dermont): Florence
  • Arturo Frutos (VFB : Valéry Bendjilali) : Fisu
  • Natalie Pérez (VFB : Laetitia Liénart) : Nataly
  • Agustina Quinci (VF : Monika Lawinska) : Renée
  • Sebastián Francini (VFB : Alessandro Bevilacqua) : Maxi
  • Juana Repetto (es) (VFB : Claire Tefnin) : Eva
  • Nicolás Fernández Llorente (VFB : Émilie Guillaume) : Nico
  • Gonzalo Heredia (es) (VFB : Frédéric Meaux) : Pedro
  • Nora Albajari : Majo
  • Esteban Colletti (VFB : Esteban Coletti) : Lucas
  • Camila Fiardi Mazza (VFB : Aaricia Dubois) : Ailín
  • Diego Vicos (VFB : Xavier Percy) : El Colo
  • Guadalupe Álvarez Luchia : Malvina
  • Emanuel Arias : Nacho
  • Juan D'Andre (VFB : Philippe Allard) : Juan
  • Juan Diego West (es) : El Negro
  • Gastón Dalmau (es) : Gaston
  • Bárbara García (VFB : Delphine Moriau) : Valentina
  • Gabriela Groppa (VFB : Nathalie Stas) : Lupe
  • Juan Facundo Díaz : Galgo
  • Federico Di Iorio (VFB : Emmanuel Dekoninck) : Fede
  • Darío Duka (VFB : David Manet) : Guido
  • Eliana González : Toya
  • Noelia Castaño : Dolores
  • Misha Arobelidze : Mariano
Version francophone
  • Société de doublage : Système Cappella [Belgique]
  • Directeur artistique : Lionel Bourguet & Myriam Thyrion
  • Adaptation : Cécile Favre

Diffusion internationale

Après sa diffusion en Argentine, elle est ensuite diffusée mondialement sur Telefe Internacional, la version internationale de Telefe, notamment sous le titre FM 2004: The Freedom of Music[2]. Elle est également diffusée en Israël, de 2005 à 2006, par Nickelodeon.

Références
  1. (en + es) « Fiche technique », sur telefeinternacional.com.ar
  2. « Fréquence 4 », sur CinEmotions

Liens externes
  • icône décorative Portail des séries télévisées
  • icône décorative Portail de l’Argentine
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.