Frère et sœur (homonymie)

L'expression « frères et sœurs » désigne dans le sens le plus courant des personnes appartenant à la même fratrie. C'est-à-dire issus ou élevés par le même père ou la même mère. L'expression « frères de sang » désigne des garçons ou des hommes issus à la fois du même père et de la même mère. L'expression « sœurs de sang » désigne des filles ou des femmes issues à la fois du même père et de la même mère.

Les mots « frère » ou « sœur » peuvent également désigner :

• les membres d'un ordre religieux ayant prononcé des vœux religieux. Il s'agit alors de leur titre : « Bonjour ma sœur », dit-on à une religieuse, même si on ne lui est pas apparenté, même si l'on ne fait pas partie de sa communauté.
• Des femmes ou des hommes appartenant à une même société ou confrérie, religieuse ou non.
• Des personnes très proches par leurs convictions ou leur culture.

Dans le langage courant, au mot de « frère » est associée une valeur positive de solidarité. Les frères étant supposés se « tenir les coudes » dans les coups durs. Au figuré, le mot de « sœur » est employé pour lier des concepts ayant un rapport entre eux.