Fernando Sorrentino

Fernando Sorrentino, né le à Buenos Aires, est un écrivain argentin[1]. Ses textes ont été traduits en anglais, portugais, italien, allemand, français, finnois, hongrois, polonais, bulgare, chinois, vietnamien, tamil et kabyle[réf. nécessaire].

Ouvrages
Histoires courtes
  • La regresión zoológica, Buenos Aires, Dos, 1969, 154 p.
  • Imperios y servidumbres, Barcelone, Seix Barral, 1972, 196 p.; réédition, Buenos Aires, Torres Agüero Editor, 1992, 160 p.
  • El mejor de los mundos posibles, Buenos Aires, Plus Ultra, 1976, 208 p.
  • En defensa propia, Buenos Aires, Belgrano, 1982, 128 p.
  • El rigor de las desdichas, Buenos Aires, del Dock, 1994, 82 p.
  • La Corrección de los Corderos, y otros cuentos improbables, Buenos Aires, Abismo, 2002, 194 p.
  • Existe un hombre que tiene la costumbre de pegarme con un paraguas en la cabeza, Barcelone, Carena, 2005, 356 p.
  • El regreso. Y otros cuentos inquietantes, Buenos Aires, Estrada, 2005, 80 p.
  • En defensa propia / El rigor de las desdichas, Buenos Aires, Los Cuadernos de Odiseo, 2005, 144 p.
  • Biblioteca Mínima de Opinión, Santa Cruz de la Sierra, Opinión, 2007, 32 p.
  • Costumbres del alcaucil, Buenos Aires, Sudamericana, 2008, 64 p.
  • El crimen de san Alberto, Buenos Aires, Losada, 2008, 186 p.
  • El centro de la telaraña, y otros cuentos de crimen y misterio, Buenos Aires, Longseller, 2008, 64 p. Nouvelle édition : El centro de la telaraña, y otros cuentos de crimen y misterio, Buenos Aires, Longseller, 2014, 96 p.
  • Paraguas, supersticiones y cocodrilos (Verídicas historias improbables), Veracruz (México), Instituto Literario de Veracruz, El Rinoceronte de Beatriz, 2013, 140 p.
  • Problema resuelto / Problem gelöst, édition bilingue espagnole/allemand, Düsseldorf, DUP (Düsseldorf University Press), 2014, 252 p.
  • Los reyes de la fiesta, y otros cuentos con cierto humor, Madrid, Apache Libros, 2015, 206 p.
Littérature pour enfants et adolescents
  • Cuentos del Mentiroso, Buenos Aires, Plus Ultra, 1978, 96 p. ; réédition avec modifications, Buenos Aires, Grupo Editorial Norma, 2002, 140 p.; nouvelle réédition, avec nouvelles modifications, Buenos Aires, Cántaro, 2012, 176 p.
  • El remedio para el rey ciego, Buenos Aires, Plus Ultra, 1984, 78 p.
  • El Mentiroso entre guapos y compadritos, Buenos Aires, Plus Ultra, 1994, 96 p.
  • La recompensa del príncipe, Buenos Aires, Stella, 1995, 160 p.
  • Historias de María Sapa y Fortunato, Buenos Aires, Sudamericana, 1995, 72 p. ; réédition : Santillana, 2001, 102 p.
  • El Mentiroso contra las Avispas Imperiales, Buenos Aires, Plus Ultra, 1997, 120 p.
  • La venganza del muerto, Buenos Aires, Alfaguara, 1997, 92 p.
  • El que se enoja, pierde, Buenos Aires, El Ateneo, 1999, 56 p.
  • Aventuras del capitán Bancalari, Buenos Aires, Alfaguara, 1999, 92 p.
  • Cuentos de don Jorge Sahlame, Buenos Aires, Santillana, 2001, 134 p.
  • El Viejo que Todo lo Sabe, Buenos Aires, Santillana, 2001, 94 p.
  • Burladores burlados, Buenos Aires, Crecer Creando, 2006, 104 p.
  • La venganza del muerto [edición ampliada, contiene cinco cuentos: Historia de María Sapa; Relato de mis travesuras; La fortuna de Fortunato; Hombre de recursos; La venganza del muerto], Buenos Aires, Alfaguara, 2011, 160 p.
Œuvres plus longues
  • Costumbres de los muertos, 1996
  • Sanitarios centenarios, 1979 [tr. Sanitary Centennial: And Selected Short Stories, 1988]
Interviews et essais
  • Siete conversaciones con Jorge Luis Borges, 1974 [tr. by Clark M. Zlotchew, Seven Conversations With Jorge Luis Borges, 1982, 2010]
  • Conversaciones con Jorge Luis Borges, 2017
  • Siete conversaciones con Adolfo Bioy Casares, 1992, 2001, 2007
  • El forajido sentimental. Incursiones por los escritos de Jorge Luis Borges, 2011
Anthologies
  • Treinta y cinco cuentos breves argentinos, 1973
  • Treinta cuentos hispanoamericanos (1875-1975), 1976
  • Cuentos argentinos de imaginación, 1974
  • Treinta y seis cuentos argentinos con humor, 1976
  • Diecisiete cuentos fantásticos argentinos, 1978.
  • Nosotros contamos cuentos, 1987
  • Historias improbables. Antología del cuento insólito argentino, 2007
  • Ficcionario argentino (1840-1940). Cien años de narrativa: de Esteban Echeverría a Roberto Arlt, 2012
  • Cincuenta cuentos clásicos argentinos. De Juan María Gutiérrez a Enrique González Tuñón, 2016

Notes et références
  1. Fernando Sorrentino, Johannes Beilharz, « Fernando Sorrentino, Argentinian writer, born 1942 », sur alb-neckar-schwarzwald.de (consulté le ).

Liens externes

  • icône décorative Portail de l’Argentine
  • icône décorative Portail de l’Amérique
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.