En plein cauchemar

4 histoires horrifiques composent ce film. Dans la première, une femme qui s'est rendue de nuit dans un magasin, y croise un tueur… Dans la seconde, un adolescent devient obsédé par un jeu d'arcade à un point démoniaque… Dans la troisième, le prêtre d'une petite ville qui vient de perdre la foi est pris en chasse par un pick-up noir… Dans la quatrième, une famille rencontre des problèmes avec un rat qui pourrait être plus gros que ce qu'ils pensaient…

• Titre original : Nightmares
• Titre français : En plein cauchemar
• Réalisation : Joseph Sargent
• Scénario : Jeffrey Bloom, Christopher Crowe (en)
• Production : Christopher Crowe, Andrew Mirisch, Alex Beaton, Alan Barnette
• Musique : Craig Safan
• Photographie : Mario DiLeo, Gerald Perry Finnerman
• Montage : Michael Brown, Rod Stephens
• Direction artistique : Dean Edward Mitzner
• Chef décorateur : Lee Poll
• Costumes : Nancy McArdle, Nick Mezzanotti
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue : anglais
• Genre : horreur/film à sketches
• Durée : 99 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 2 septembre 1983[1]
  • France : 13 juin 1984

• Cristina Raines : Lisa, The Wife (segment "Terror in Topanga")
• Emilio Estevez : J.J. Cooney (segment "The Bishop of Battle")
• Moon Unit Zappa : Pamela (segment "The Bishop of Battle")
• Billy Jayne : Zock Maxwell (segment "The Bishop of Battle")
• James Tolkan : voix du prêtre (segment "The Bishop of Battle")
• Lance Henriksen : MacLeod (segment "The Benediction")
• Tony Plana : Père Luis Del Amo (segment "The Benediction")
• Richard Masur : Steven Houston (segment "Night of the Rat")
• Veronica Cartwright : Clair Houston (segment "Night of the Rat")
• William Sanderson : employé de la station service (segment "Terror in Topanga")
• Mariclare Costello : Adele Cooney (segment "The Bishop of Battle")