Coupe du monde de saut d'obstacles 2015-2016
La coupe du monde de saut d'obstacles 2015-2016 est la 38e édition de la coupe du monde de saut d'obstacles organisée par la FEI.
Ligues
| Ligue[1] | Nombre d'épreuves | Vainqueur |
|---|---|---|
| Europe de l'Ouest | 11 | |
| Europe centrale - Sous-Ligue du Nord | 11 | |
| Europe centrale - Sous-Ligue du Sud | 5 | |
| Nord-américaine côte Est | 7 | |
| Nord-américaine côte Ouest | 7 | |
| Sud-américaine-Sud | 6 | |
| Sud-Africaine | 6 | |
| Australienne | 15 | |
| Nouvelle-Zélande | 3 | |
| Japonaise | 6 | |
| Asie du Sud-Est | 3 | |
| Asie centrale | 2 | |
| Arabe | 17 | |
| Caucasienne | 8 | |
| Chinoise | 3 | |
| Sud-américaine-Nord | 3 |
Ligue d'Europe de l'Ouest
| Ville | Pays | Début | Fin | Vainqueur |
|---|---|---|---|---|
| Oslo | 15 octobre 2015 | 18 octobre 2015 | ||
| Helsinki | 22 octobre 2015 | 25 octobre 2015 | ||
| Lyon | 28 octobre 2015 | 1er novembre 2015 | ||
| Vérone | 5 novembre 2015 | 8 novembre 2015 | ||
| Stuttgart | 18 novembre 2015 | 22 novembre 2015 | ||
| Madrid | 26 novembre 2015 | 29 novembre 2015 | ||
| Londres | 15 décembre 2015 | 21 décembre 2015 | ||
| Malines | 26 décembre 2015 | 30 décembre 2015 | ||
| Leipzig | 14 janvier 2016 | 17 janvier 2016 | ||
| Zurich | 29 janvier 2016 | 31 janvier 2016 | ||
| Bordeaux | 5 février 2016 | 7 février 2016 |
Sous-ligue du Nord
| Ville | Pays | Début | Fin | Vainqueur |
|---|---|---|---|---|
| Olomouc | 11 juin 2015 | 14 juin 2015 | ||
| Moscou | 18 juin 2015 | 21 juin 2015 | ||
| Saint-Pétersbourg | 3 juillet 2015 | 5 juillet 2015 | ||
| Bratislava | 23 juillet 2015 | 26 juillet 2015 | ||
| Riga | 31 juillet 2015 | 2 août 2015 | ||
| Pezinok | 3 septembre 2015 | 6 septembre 2015 | ||
| Tallinn | 2 octobre 2015 | 4 octobre 2015 | ||
| Siauliai | 9 octobre 2015 | 11 octobre 2015 | ||
| Leszno | 22 octobre 2015 | 25 octobre 2015 | ||
| Poznań | 10 décembre 2015 | 13 décembre 2015 | ||
Sous-ligue du Sud
| Ville | Pays | Début | Fin | Vainqueur |
|---|---|---|---|---|
| Celje | 14 mai 2015 | 17 mai 2015 | ||
| Bojourichte | 26 juin 2015 | 28 juin 2015 | ||
| Budapest | 16 juillet 2015 | 19 juillet 2015 | ||
| Celje | 12 novembre 2015 | 15 novembre 2015 | annulé[1] | |
| Budapest | 27 novembre 2015 | 29 novembre 2015 | ||
Ligue nord-américaine (côte Est)
| Ville | Pays | Début | Fin | Vainqueur |
|---|---|---|---|---|
| Bromont | 6 août 2015 | 9 août 2015 | ||
| North Salem | 9 septembre 2015 | 13 septembre 2015 | ||
| Washington | 20 octobre 2015 | 25 octobre 2015 | ||
| Lexington | 27 octobre 2015 | 1er novembre 2015 | ||
| Toronto | 10 novembre 2015 | 14 novembre 2015 | ||
| Wellington | 03 février 2016 | 07 février 2016 | ||
| Ocala | 24 février 2016 | 28 février 2016 |
Ligue nord-américaine (Côte Ouest)
| Ville | Pays | Début | Fin | Vainqueur |
|---|---|---|---|---|
| Langley | 12 août 2015 | 16 août 2015 | ||
| Rancho Murieta | 22 septembre 2015 | 27 septembre 2015 | ||
| Del Mar | 14 octobre 2015 | 18 octobre 2015 | ||
| Calgary | 27 octobre 2015 | 31 octobre 2015 | ||
| Las Vegas | 10 novembre 2015 | 15 novembre 2015 | ||
| Valle de Bravo | 20 janvier 2016 | 24 janvier 2016 | ||
| Thermal | 9 février 2016 | 14 février 2016 |
Ligue sud-américaine (Nord)
| Ville | Pays | Début | Fin | Vainqueur |
|---|---|---|---|---|
| Bogota | 3 septembre 2015 | 6 septembre 2015 | ||
| Bogota | 9 septembre 2015 | 13 septembre 2015 | ||
| Caracas | 6 novembre 2015 | 8 novembre 2015 | ||
| Caracas | 11 novembre 2015 | 15 novembre 2015 |
Ligue sud-américaine (Sud)
| Ville | Pays | Début | Fin | Vainqueur |
|---|---|---|---|---|
| Sol de Mayo | 14 mai 2015 | 17 mai 2015 | ||
| São Paulo | 4 septembre 2015 | 6 septembre 2015 | ||
| Rio de Janeiro | 23 septembre 2015 | 27 septembre 2015 | ||
| São Paulo | 9 octobre 2015 | 11 octobre 2015 | ||
| Porto Alegre | 22 octobre 2015 | 25 octobre 2015 | ||
| Buenos Aires | 11 novembre 2015 | 15 novembre 2015 | ||
Ligue sud-africaine
| Ville | Pays | Début | Fin | Vainqueur |
|---|---|---|---|---|
| Midrand | 14 mai 2015 | 17 mai 2015 | ||
| Shongweni | 15 juin 2015 | 21 juin 2015 | ||
| Polokwane | 26 août 2015 | 30 août 2015 | ||
| Kromdraai | 22 octobre 2015 | 25 octobre 2015 | ||
| Le Cap | 20 novembre 2015 | 22 novembre 2015 | annulé[1] | |
| Kyalami | 25 novembre 2015 | 29 novembre 2015 |
Ligue australienne
| Ville | Pays | Début | Fin | Vainqueur |
|---|---|---|---|---|
| Sydney Royal | 26 mars 2015 | 31 mars 2015 | ||
| Greater Sydney | 1er mai 2015 | 3 mai 2015 | ||
| Gatton | 30 juillet 2015 | 2 août 2015 | ||
| Caboolture | 7 août 2015 | 9 août 2015 | ||
| Gawler | 30 août 2015 | 30 août 2015 | ||
| Adélaïde | 10 septembre 2015 | 10 septembre 2015 | ||
| Melbourne | 27 septembre 2015 | 27 septembre 2015 | ||
| Tamworth | 9 octobre 2015 | 11 octobre 2015 | ||
| Hawkesbury | 16 octobre 2015 | 18 octobre 2015 | ||
| Brigadoon | 24 octobre 2015 | 25 novembre 2015 | ||
| Hawkesbury | 12 novembre 2015 | 15 novembre 2015 | ||
| Adélaïde | 20 novembre 2015 | 22 novembre 2015 | ||
| Sydney | 10 décembre 2015 | 13 décembre 2015 | ||
| Boneo | 23 janvier 2016 | 25 janvier 2016 |
Ligue de Nouvelle-Zélande
| Ville | Pays | Début | Fin | Vainqueur |
|---|---|---|---|---|
| Taupo | 17 décembre 2015 | 20 décembre 2015 | ||
| Dannevirke | 8 janvier 2016 | 10 janvier 2016 | ||
| Waitemata | 16 janvier 2016 | 17 janvier 2016 |
Ligue japonaise
| Ville | Pays | Début | Fin | Vainqueur |
|---|---|---|---|---|
| Osaka | 4 avril 2015 | 4 avril 2015 | ||
| Chiba | 23 mai 2015 | 23 mai 2015 | ||
| Nasu | 7 juin 2015 | 7 juin 2015 | ||
| Fuji | 6 septembre 2015 | 6 septembre 2015 | ||
| Osaka | 17 octobre 2015 | 17 octobre 2015 | ||
| Miki | 28 novembre 2015 | 28 novembre 2015 |
Ligue d'Asie du Sud-Ouest
| Ville | Pays | Début | Fin | Vainqueur |
|---|---|---|---|---|
| Pattaya | 02 octobre 2015 | 04 octobre 2015 | ||
| Pattaya | 23 octobre 2015 | 25 octobre 2015 | ||
| Pattaya | 12 novembre 2015 | 15 novembre 2015 |
Ligue d'Asie Centrale
| Ville | Pays | Début | Fin | Vainqueur |
|---|---|---|---|---|
| Tachkent | 23 avril 2015 | 26 avril 2015 | ||
| Bichkek | 22 mai 2015 | 24 mai 2015 |
Ligue arabe
| Ville | Pays | Début | Fin | Vainqueur |
|---|---|---|---|---|
| Alexandrie | 3 septembre 2015 | 5 septembre 2015 | ||
| Alexandrie | 10 septembre 2015 | 12 septembre 2015 | ||
| Tetouan | 2 octobre 2015 | 4 octobre 2015 | ||
| Rabat | 8 octobre 2015 | 11 octobre 2015 | ||
| El Jadida | 15 octobre 2015 | 18 octobre 2015 | ||
| Amman | 22 octobre 2015 | 24 octobre 2015 | ||
| Amman | 29 octobre 2015 | 31 octobre 2015 | ||
| Mostaganem | 4 novembre 2015 | 7 novembre 2015 | ||
| Riyad | 25 novembre 2015 | 28 novembre 2015 | ||
| Riyad | 2 décembre 2015 | 5 décembre 2015 | ||
| Doha | 24 décembre 2015 | 26 décembre 2015 | ||
| Al Rayyan | 1er janvier 2016 | 3 janvier 2016 | ||
| Abou Dabi | 7 janvier 2016 | 9 janvier 2016 | ||
| Charjah | 14 janvier 2016 | 16 janvier 2016 | ||
| Dubaï | 28 janvier 2016 | 30 janvier 2016 | ||
| Al Ain | 4 février 2016 | 6 février 2016 |
Ligue caucasienne
| Ville | Pays | Début | Fin | Vainqueur |
|---|---|---|---|---|
| Tbilissi | 11 juin 2015 | 14 juin 2015 | ||
| Tbilissi | 17 septembre 2015 | 20 septembre 2015 | ||
| Bakou | 15 octobre 2015 | 17 octobre 2015 | annulé[1] | |
| Bakou | 19 novembre 2015 | 21 novembre 2015 | ||
| Bakou | 24 décembre 2015 | 26 décembre 2015 | annulé[1] |
Finale
| Ville | Pays | Début | Fin | Vainqueur |
|---|---|---|---|---|
| Göteborg | 23 mars 2016 | 28 mars 2016 |
Notes et références
- (en) « FEI World Cup™ Jumping - 2015/2016 Season », FEI (consulté le )
- " Résultat du classement final de la ligue de l'Europe de l'Ouest
- " Résultats de la Ligue Chinoise)
- " Résultats du CSI5*-W - Oslo (NOR) (15/10/2015 - 18/10/2015)
- " Résultats du CSI5*-W - Helsinki (FIN) (21/10/2015 - 25/10/2015)
- " Résultats du CSI5*-W - Lyon (FRA) (27/10/2015 - 01/11/2015)
- " Résultats du CSI5*-W - Vérône (ITA) (05/11/2015 - 08/11/2015)
- " Résultats du CSI5*-W - Stuttgart (ALL) (18/11/2015 - 22/11/2015)
- " Résultats du CSI5*-W - Madrid (ESP) (26/11/2015 - 29/11/2015)
- " Résultats du CSI5*-W - Londres (GER) (15/12/2015 - 21/12/2015)
- " Résultats du CSI5*-W - Mechelen (BEL) (26/12/2015 - 30/12/2015)
- Johanna Zilberstein, « Dreher delights home crowd with FEI World Cup victory in Leipzig », sur grandprix-replay.com, (consulté le )
- " Résultats du CSI5*-W - Zurich (SUI) (29/01/2016-31/01/2016)
- " Résultats du CSI5*-W - Bordeaux (FRA) (05/02/2016-07/02/2016)
- (en) « " Résultats du CSI3*-W - Olomouc (CZE) (11/06/2015 - 14/06/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI3*-W - Moscou (RUS) (18/06/2015 - 14/06/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI3*-W - Saint-Pétersbourg (RUS) (03/07/2015 - 05/07/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSIO3*-W-NC EUD2 - Bratislava (SVK) (23/07/2015 - 26/07/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI2*-W - Riga (LAT) (31/07/2015 - 02/08/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI2*-W - Pezinok (SVK) (04/09/2015 - 06/09/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI2*-W - Tallinn (EST) (02/10/2015 - 04/10/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " CSI2*-W - Siauliai (LTU) (09/10/2015 - 11/10/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " CSI3*-W - Leszno (POL) (22/10/2015 - 25/10/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " CSI3*-W - Poznań (POL) (10/12/2015 - 13/12/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " CSIO3*-W - Celje (SLO) (14/05/2015 - 13/05/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " CSI2*-W - Bojourishte (BUL) (26/06/2015 - 28/05/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " CSIO3*-W - Budapest (HUN) (16/07/2015 - 19/07/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " CSI2*-W - Budapest (HUN) (27/11/2015 - 29/11/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- " North American East Coast League Results
- " Résultats - CSI4*-W - Washington DC (USA) (20/10/2015 - 25/10/2015)
- " Résultats - CSI4*-W - Lexington (USA) (27/10/2015 - 01/11/2015)
- " Résultats - CSI4*-W - Toronto (CAN) (10/11/2015 - 14/11/2015)
- " Résultats - CSI4*-W - Wellington (USA) (03/02/2016 - 07/02/20165)
- " North American West Coast League Results
- " Résultats - CSI3*-W - Calgary (CAN) (27/10/2015) (31/10/2015)
- " Résultats - CSI3*-W - Las Vegas (USA) (10/11/2015) (15/10/2015)
- (en) « " Résultats du CSI4*-W - Valle de Bravo (MEX) (20/01/2016) (24/01/2016) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI3*-W - Thermal CA (USA) (09/02/2016) (14/02/2016) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Bogota (COL) (03/09/2015 - 06/09/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Bogota (COL) (09/09/2015 - 13/09/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Caracas (VEN) (06/11/2015 - 08/11/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Caracas (VEN) (11/11/2015 - 15/11/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Sol de Mayo (ARG) (14/05/2015 - 17/05/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI2*-W - São Paulo (BRA) (04/09/2015 - 06/09/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI2*-W - Rio de Janeiro (BRA) (23/09/2015 - 27/09/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI2*-W - São Paulo (BRA) (09/10/2015 - 11/10/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI4*-W - Porto Alegre (BRA) (22/10/2015 - 25/10/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI2*-W - Buenos Aires (ARG) (11/110/2015 - 15/11/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Midrand (RSA) (14/05/2015 - 17/05/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Shongweni (RSA) (16/06/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Polokwane (RSA) (26/08/2015 - 30/08/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Kromdraai (RSA) (22/10/2015 - 25/10/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Kyalami (RSA) (25/11/2015 - 29/110/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI2*-W - Sydney Royal NSW (AUS) (26/03/2015 - 31/03/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Greater Sydney NSW (AUS) (01/05/2015 - 03/05/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Gatton QLD (AUS) (30/07/2015 - 02/08/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Caboolture QLD (AUS) (07/08/2015 - 09/08/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Gawler SA (AUS) (30/08/2015 - 30/08/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Adelaide Royal SA (AUS) (10/09/2015 - 10/09/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Melbourne VIC (AUS) (27/09/2015 - 27/09/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Tamworth NSW (AUS) (09/10/2015 - 11/10/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Hawkesbury NSW (AUS) (09/10/2015 - 11/10/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Brigadoon WA (AUS) (24/10/2015 - 25/10/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Hawkesbury NSW (AUS) (12/11/2015 - 15/11/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Adelaide Royal SA (AUS) (20/11/2015 - 22/11/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Sydney NSW (AUS) (10/12/2015 - 13/12/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Boneo VIC (AUS) (23/01/2016 - 25/01/2016) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Osaka (JPN) (04/04/2015 - 04/04/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « Résultats du CSI1*-W - Chiba (JPN) (23/05/2015 - 23/05/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « Résultats du CSI1*-W - Nasu (JPN) (07/06/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Fuji (JPN) (06/09/2015 - 06/09/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Osaka (JPN) (06/09/2015 - 06/09/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Miki (JPN) (08/11/2015 - 08/11/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Pattaya (THA) (02/10/2015 - 04/10/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Pattaya (THA) (23/10/2015 - 25/10/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Pattaya (THA) (12/11/2015 - 15/11/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSIO1*-W - Tachkent (UZB) (23/04/2015 - 26/04/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSIO1*-W - Bichkek (KGZ) (22/05/2015 - 24/05/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " CSI1*-W - Alexandria (EGY) (03/09/2015 - 05/09/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " CSI2*-W - Alexandria (EGY) (10/09/2015 - 12/09/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " CSI3*-W - Tetouan (MAR) (02/10/2015 - 04/10/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " CSI3*-W - Rabat (MAR) (08/10/2015 - 11/10/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " CSI3*-W - El Jadida (MAR) (15/10/2015 - 18/10/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " CSI1*-W - Amman(JOR) (22/10/2015 - 24/10/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " CSI2*-W - Amman(JOR) (29/10/2015 - 31/10/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " CSI3*-W - Mostagadem(ALG) (04/11/2015 - 07/11/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " CSI3*-W - Riyad(KSA) (25/11/2015 - 25/11/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " CSI5*-W - Riyad(KSA) (02/12/2015 - 05/12/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " CSI4*-W - Doha(QAT) (24/12/2015 - 26/12/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " CSI4*-W - Al Rayyan(QAT) (01/01/2016 - 03/01/20165) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " CSI3*-W - Abou Dabi(UAE) (07/01/2016 - 09/01/20165) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " CSI3*-W - Sharjah(UAE) (14/01/2016 - 16/01/2016) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " CSI3*-W - Dubaï UAE) (28/01/2016 - 30/01/2016) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " CSI3*-W - Al Ain (UAE) (04/02/2016 - 06/02/2016) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Tbilissi (GEO) (11/06/2015 - 14/06/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Tbilissi (GEO) (17/09/2015 - 20/09/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI1*-W - Bakou (AZE) (19/11/2015 - 21/11/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI2*-W - Bejing (CHN) (25/04/2015 - 28/04/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI2*-W - Bejing (CHN) (30/04/2015 - 03/05/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- (en) « " Résultats du CSI2*-W - Bejing (CHN) (04/10/2015 - 07/10/2015) », Base de données de la fédération équestre internationale
- Stella Bandinu, « Göteborg – Saut : le doublé de Steve Guerdat ! », Equidia, (consulté le )
- Portail équestre
- Portail du sport
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.