Conjugaison espagnole
Dans la conjugaison espagnole, il existe trois groupes de verbes réguliers ainsi que des verbes irréguliers :
Folio 74 recto du Cantar de mio Cid. Dans la 5ème ligne à la fin, vous pouvez lire l'explicite « Celui qui a écrit ce livre de Dieu paradis, amen / Per Abbat lui a écrit au mois de mai de l'ère de mille ans. Années CC XLV", vv. 3731-3732.
Premier groupe : verbes en -ar, comme (amar, aimer)
| Non-finite (Formas no personales) | (masc. sing., fem. sing., masc. pl., fem pl.) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitif (Infinitivo) | amar | ||||||
| Gérondif (Gerundio) | amando | ||||||
| Participe passé (Participio) | amado (amado, amada, amados, amadas) | ||||||
| Indicatif (Indicativo) | yo | tú | vos | él /ella/ usted | nosotros | vosotros | ellos / ellas/ustedes |
| Présent (Presente) | amo | amas | amás | ama | amamos | amáis | aman |
| Imparfait (Pretérito imperfecto ou copretérito) | amaba | amabas | amabas | amaba | amábamos | amabais | amaban |
| Passé simple (Pretérito perfecto simple ou Pretérito) | amé | amaste (1) | amaste (2) | amó | amamos | amasteis | amaron |
| Futur (Futuro simple ou Futuro) | amaré | amarás | amarás | amará | amaremos | amaréis | amarán |
| Conditionnel (Condicional simple ou Pospretérito) | yo | tú | vos | él / ella/usted | nosotros | vosotros | ellos /ellas/ ustedes |
| amaría | amarías | amarías | amaría | amaríamos | amaríais | amarían | |
| Subjonctif (Subjuntivo) | yo | tú | vos | él /ella/ usted | nosotros | vosotros | ellos /ellas/ ustedes |
| Présent (Presente) | ame | ames | ames (3) | ame | amemos | améis | amen |
| Imparfait 1 (Pretérito imperfecto ou Pretérito) | amara | amaras | amaras | amara | amáramos | amarais | amaran |
| Imparfait 2 | amase | amases | amases | amase | amásemos | amaseis | amasen |
| Futur (Futuro simple ou Futuro) | amare | amares | amares | amare | amáremos | amareis | amaren |
| Impératif (Imperativo) | tú | vos | usted | nosotros | vosotros | ustedes | |
| affirmatif | ama | amá | ame | amemos | amad (4) | amen | |
| négatif | no ames | no ames (3) | no ame | no amemos | no améis | no amen | |
Deuxième groupe : verbes en -er, comme (temer, avoir peur)
| Non-finite |
masc. sing., fem. sing., masc. pl., fem pl.) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitif | temer | ||||||
| Gérondif | temiendo | ||||||
| Participe passé | temido (temido, temida, temidos, temidas) | ||||||
| Indicatif | yo | tú | vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| Présent | temo | temes | temés | teme | tememos | teméis | temen |
| Imparfait | temía | temías | temías | temía | temíamos | temíais | temían |
| Passé simple | temí | temiste (1) | temiste (2) | temió | temimos | temisteis | temieron |
| Futur | temeré | temerás | temerás | temerá | temeremos | temeréis | temerán |
| Conditionnel | yo | tú | vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| temería | temerías | temerías | temería | temeríamos | temeríais | temerían | |
| Subjonctif | yo | tú | vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| Présent | tema | temas | temas (3) | tema | temamos | temáis | teman |
| Imparfait 1 | temiera | temieras | temieras | temiera | temiéramos | temierais | temieran |
| Imparfait 2 | temiese | temieses | temieses | temiese | temiésemos | temieseis | temiesen |
| Futur | temiere | temieres | temieres | temiere | temiéremos | temiereis | temieren |
| Impérative | tú | vos | usted | nosotros | vosotros | ustedes | |
| affirmatif | teme | temé | tema | temamos | temed (4) | teman | |
| négative | no temas | no temas (3) | no tema | no temamos | no temáis | no teman | |
Troisième groupe : verbes en -ir, comme (partir, partir)
| Non-finite | (masc. sing., fem. sing., masc. pl., fem pl.) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitif | partir | ||||||
| Gérondif | partiendo | ||||||
| Participe passé | partido (partido, partida, partidos, partidas) | ||||||
| Indicatif | yo | tú | vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| Présent | parto | partes | partís | parte | partimos | partís | parten |
| Imparfait | partía | partías | partías | partía | partíamos | partíais | partían |
| Passé simple | partí | partiste (1) | partiste (1) (2) | partió | partimos | partisteis | partieron |
| Futur | partiré | partirás | partirás | partirá | partiremos | partiréis | partirán |
| Conditionnel | yo | tú | vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| partiría | partirías | partirías | partiría | partiríamos | partiríais | partirían | |
| Subjonctif | yo | tú | vos | él / usted | nosotros | vosotros | ellos / ustedes |
| Présent | parta | partas | partas (3) | parta | partamos | partáis | partan |
| Imparfait 1 | partiera | partieras | partieras | partiera | partiéramos | partierais | partieran |
| Imparfait 2 | partiese | partieses | partieses | partiese | partiésemos | partieseis | partiesen |
| Futur | partiere | partieres | partieres | partiere | partiéremos | partiereis | partieren |
| Impératif | tú | vos | usted | nosotros | vosotros | ustedes | |
| affirmatif | parte | partí | parta | partamos | partid (4) | partan | |
| négatif | no partas | no partas (3) | no parta | no partamos | no partáis | no partan | |
ser, être (en essence)
| Non-finite | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitif | ser | ||||||
| Gérondif | siendo | ||||||
| Participe passé | sido | ||||||
| Indicatif | yo | tú | vos | él /usted | nosotros | vosotros | ellos /ustedes |
| Présent | soy | eres | sos | es | somos | sois | son |
| Imparfait | era | eras | era | éramos | erais | eran | |
| Passé simple | fui | fuiste | fuistes / fuiste | fue | fuimos | fuisteis | fueron |
| Futur | seré | serás | será | seremos | seréis | serán | |
| Conditionnel | yo | tú | vos | él /usted | nosotros | vosotros | ellos /ustedes |
| sería | serías | sería | seríamos | seríais | serían | ||
| Subjonctif | yo | tú | vos | él /usted | nosotros /nosotras | vosotros /vosotras | ellos /ustedes |
| Présent | sea | seas | seás / seas | sea | seamos | seáis | sean |
| Imparfait 1 | fuera | fueras | fuera | fuéramos | fuerais | fueran | |
| Imparfait 2 | fuese | fueses | fuese | fuésemos | fueseis | fuesen | |
| Futur | fuere | fueres | fuere | fuéremos | fuereis | fueren | |
| Impératif | tú | vos | usted | nosotros | vosotros | ustedes | |
| Affirmatif | sé | sé | sea | seamos | sed | sean | |
| Négatif | no seas | no seás / no seas | no sea | no seamos | no seáis | no sean | |
estar, être (dans un état)
| Non-finite | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitif | estar | ||||||
| Gérondif | estando | ||||||
| Participe passé | estado | ||||||
| Indicatif | yo | tú | vos | él /usted | nosotros | vosotros | ellos /ustedes |
| Présent | estoy | estas | estas | esta | estamos | estais | estan |
| Imparfait | estaba | estabas | estaba | estabamos | estabais | estaban | |
| Passé simple | estuve | estuviste | su estuviste | estuvo | estuvimos | estuvistéis | estuvierion |
| Futur | estaré | estaras | estara | estaremos | estaréis | estaran | |
| Conditionnel | yo | tú | vos | él /usted | nosotros | vosotros | ellos /ustedes |
| estaría | estarías | estaría | estaríamos | estaríais | estarían | ||
| Subjonctif | yo | tú | vos | él /usted | nosotros /nosotras | vosotros /vosotras | ellos /ustedes |
| Présent | esté | estés | esté / estés | esté | estemos | estéis | Estén |
| Imparfait 1 | fuera | fueras | fuera | fuéramos | fuerais | fueran | |
| Imparfait 2 | fuese | fueses | fuese | fuésemos | fueseis | fuesen | |
| Futur | fuere | fueres | fuere | fuéremos | fuereis | fueren | |
| Impératif | tú | vos | usted | nosotros | vosotros | ustedes | |
| Affirmatif | sé | sé | sea | seamos | sed | sean | |
| Négatif | no seas | no seás / no seas | no sea | no seamos | no seáis | no sean | |
Annexes
Articles connexes
Liens externes
- conjugacion Site qui permet de conjuguer plus de 12 000 verbes en espagnol.
- Conjugueur espagnol Onoma Onoma permet de conjuguer des infinitifs, analyser des formes conjuguées et même de conjuguer des verbes inventés.
- El verbo en español Une étude sur la conjugaison espagnole et les types des irrégularités verbales
- Conjugaison espagnole La conjugaison des verbes en espagnol.
Portail de l’Espagne 
Portail des langues
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.