Bestioles Motel
Bestioles Motel (Best Bugs Forever) est une série d'animation française-allemand-britannique en 26 épisodes de 25 minutes créée par Stuart Gibson et Nathan Peter Wong, et réalisée par Jean-Paul Guigue et Yann Provost[1]. Elle est diffusée en France et en Allemagne entre le et le sur Disney Channel[1].
Fiche technique
- Titre : Bestioles Motel
- Titre anglais : Best Bugs Forever
- Autres titres : Käfer City (allemand), Beestjeshotel (néerlandais)
- Création : Stuart Gibson et Nathan Peter Wong
- Réalisation : Jean-Paul Guigue et Yann Provost
- Scénario :
- Musique : Alexis Pécharman et Denis Vautrin
- Production :
- Producteur(s) : Franck Ekinci, Marc Jousset & Philippe Alessandri
- Producteur exécutif : Santine Muñoz
- Société(s) de production : JSBC, Disney EMEA et Watch Next Media
- Société(s) de distribution : France Télévisions
- Durée : 25 minutes
- Diffusion :
France, .svg.png.webp)
Royaume-Uni, 
Allemagne - Dates de diffusion :
- France :
- Royaume-Uni :
Distribution
- Marie Nonnenmacher : Mo Skeeter
- Bastien Bourlé : Eddie Boulder
- Vincent de Bouard : Marcellin / Pit le sournois
- David Dos Santos : Louie
- Marie Facundo : Pénélope Stinkwell
Version française
- Direction artistique : Marie Bureau
- Adaptation : Thibault Codevelle
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[2]
Épisodes
| Saison | Épisodes (segments) |
France | ||
|---|---|---|---|---|
| Début de saison | Fin de saison | |||
| 1 | 26 (52) | |||
| No. | Titre | Réalisation | Scénario | Storyboard | Première diffusion |
|---|---|---|---|---|---|
| 1a | Le cloporte à l'armure blindée | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | Ciaran Mutragh & Andrew Barnett Jones | ||
| 1b | Pas vu, pas pris | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | Ciaran Mutragh & Andrew Barnett Jones | Ann Tu Cao | |
| 2a | Pas peur des charançons | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | Ciaran Murtagh & Andrew Barnett Jones | Nicolas Pawlowski | |
| 2b | Faux semblants | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | Ciaran Murtagh & Andrew Barnett Jones | Lucie Gardes | |
| 3a | Un cloporte à croquer | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 3b | Le Maire idéal | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 4a | La Recette du succès | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 4b | Les Règles du jeu | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 5a | Bestioles FM | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 5b | Exprime-toi | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 6a | Cloportia | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 6b | La Bestiole de l'année | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 7a | Hurlements nocturnes | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | Sean Carson & David Tomlinson | Ann Tu Cao | |
| 7b | La Bestiole de glace | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 8a | Voulez-vous danser ? | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | Gaétane Chevallereau, Alice Diener, Ciaran Murtagh & Andrew Barnett Jones | Ann Tu Cao | |
| 8b | À votre service | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 9a | Un insecte unique en son genre | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | Ciaran Murtagh & Andrew Barnett Jones | Nicolas Pawlowski, Christelle Abgrall & Maximilien Angelloz-Nicoud | |
| 9b | Eddie le cascadeur | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | Jen Upton | Marc-Antoine Buhagiar | |
| 10a | Ed la grosse tête | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 10b | Une histoire vraie | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 11a | Le Son envoûtant du ver à soie | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 11b | Un cloporte sur le grill | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 12a | Une invitée qui ne manque pas d'air | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 12b | La Ville fantôme | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 13a | La Perle magique | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 13b | Le Rodéo limace | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 14a | Les Peurs du clown | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 14b | Tout le monde aime Edwina | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 15a | Le Parcours de golf | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 15b | Un billet pour trois | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 16a | Une œuvre d'art | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 16b | L'Accompagnatrice | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 17a | Escroc un jour, escroc toujours | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 17b | Mon idole | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 18a | Saute, Mo ! Saute ! | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 18b | Mon téléphone | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 19a | À la belle étoile | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 19b | La Doublure | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 20a | Combattre ou fuir | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 20b | Le Procès de Marcelin Marcelin | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 21a | Le Grand Prix du Mont Moucheron | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 21b | Louie, héros malgré lui | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 22a | Et pour quelques raisins de plus | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 22b | La Fête des fondateurs | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 23 | Le Pays merveilleux de Marcelin | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 24a | La Main verte | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 24b | La Fissure | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 25a | La chose venue d'ailleurs | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 25b | Attention spoilers | Jean-Paul Guigue & Yann Provost | |||
| 26 | Une journée mémorable | Jean-Paul Guigue & Yann Provost |
Notes et références
- « Bestioles Motel », sur jsbc.fr (consulté le )
- « Fiche de doublage », sur RS Doublage (consulté le )
Liens externes
Portail de l’animation 
Portail des séries télévisées 
Portail de la télévision française
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.