Batiscanie

Batiscanie, nom vernaculaire, d’un territoire situé dans la région de la Mauricie, réparti entre les MRC Les Chenaux, Portneuf et Mékinac, au Québec, Canada.

Rivière Batiscan, rang de la Rivière Batiscan NE, Saint-Stanislas

Le nom désigne le territoire du bassin versant de la rivière Batiscan qui couvre près de 4 690 km2[1],[2].

Histoire

D’aussi loin que l’on se souvienne, la langue québécoise utilise le nom Batiscanie. Son origine remonte, peut-être, à l’arrivée des trappeurs, bûcherons, colons, soit le début de la colonisation. On retrouve des mentions dans des médias audio comme dans des documents écrits, notes, mémoires, thèses, reportages, recherches, revues populaires, journaux, etc. « Tout en structurant l'espace Batiscanais par l'octroi de censives dans les différents fiefs de la seigneurie, les Jésuites, comme seigneurs des lieux, ont participé par charges et conditions stipulées dans les actes de concessions à leurs censitaires, à l'occupation de l'espace Batiscanais, à la mise en œuvre des terres concédées et à son peuplement. Peuplement et occupation du sol en Batiscanie, La seigneurie de Batiscan à l’époque de la Nouvelle-France (1636-1760) »[3]

Toponymie

La préservation des régionalismes est l'un des moyens de conserver son authenticité à la toponymie d’un pays. La Commission de Toponymie du Québec favorise la préservation d’une source de culturation, par l’officialisation de noms parfois savoureux et évocateurs.

Lors d’une demande de désignation officielle d’un lieu, la Commission de toponymie du Québec incite à s'inspirer des faits, des événements et des personnages historiques ou folkloriques qui ont marqué la vie locale ou régionale. La dénomination de lieux tire avantage de s'inspirer des caractéristiques du milieu naturel environnant (flore, faune, géologie, etc.).

La commission accorde un soin particulier à la préservation des régionalismes dans la toponymie.

La constitution d'une toponymie authentique repose sur la conservation et la mise en valeur des termes de la langue générale propres au français québécois qui entrent dans la composition des génériques et des spécifiques[4].

Rivière Batiscan
  • Zones agricoles et rurales
  • Saint-Stanislas, rang de la Rivière Batiscan NE
    Saint-Stanislas, rang de la Rivière Batiscan NE
  • Saint-Stanislas, la rivière, du rang de la Rivière-Batiscan NE
    Saint-Stanislas, la rivière, du rang de la Rivière-Batiscan NE
  • Saint-Stanislas, rivière Batiscan, du rang de la Rivière Batiscan NE
    Saint-Stanislas, rivière Batiscan, du rang de la Rivière Batiscan NE
  • Sainte-Geneviève-de-Batiscan, du rang Sud (route 361)
    Sainte-Geneviève-de-Batiscan, du rang Sud (route 361)
  • Sainte-Geneviève-de-Batiscan, du rang Sud (route 361)
    Sainte-Geneviève-de-Batiscan, du rang Sud (route 361)

Flore

[pertinence contestée]

Voir aussi

Liens externes

Notes et références
  1. Ministère de l'Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs du Québec, « Bassin versant de la rivière Batiscan », sur environnement.gouv.qc.ca (consulté le )
  2. « Incursion en Batiscanie »,
  3. « La seigneurie de Batiscan à l’époque de la Nouvelle-France (1636-1760) » [PDF], Université du Québec à Chicoutimi, (consulté le ) : « Tout en structurant l'espace Batiscanais par l'octroi de censives dans les différents fiefs de la seigneurie, les Jésuites, comme seigneurs des lieux, on participé par charges et conditions stipulées dans les actes de concessions à leurs censitaires, à l'occupation de l'espace Batiscanais, à la mise en œuvre des terres concédées et à son peuplement », p. 60 de 162
  4. Commission de Toponymie du Québec, « Normes et procédures », sur Gouvernement du Québec, (consulté le ) : « Il importe d'accorder un soin particulier à la préservation des régionalismes dans la toponymie. La constitution d'une toponymie authentique repose sur la conservation et la mise en valeur des termes de la langue générale propres au français québécois qui entrent dans la composition des génériques et des spécifiques. »
  • icône décorative Portail de la Mauricie
  • icône décorative Portail de la Capitale-Nationale
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.