Bathari
Le baṭḥari ou baṭaḥari (en arabe : اللغة البطحرية, langue Baṭḥari)[alpha 1] est une langue sémitique du groupe des langues sudarabiques, presque éteinte, parlée à Oman sur la côte sud-est face aux îles Khuriya Muriya. Cette langue est très similaire au mehri et certains membres de la tribu bathari parlent mehri plutôt que bathari[1]. Le bathari a parfois été considéré comme un dialecte du mehri et non une langue à part.
| Bathari | |
| Pays | Oman |
|---|---|
| Région | Dhofar |
| Nombre de locuteurs | 16 (2016) |
| Classification par famille | |
| Codes de langue | |
| ISO 639-3 | bhm
|
| Glottolog | bath1244
|
| ELP | Baṭḥari
|
| Carte | |
 Carte des différentes langues sudarabiques modernes | |
Le premier Occidental à avoir découvert l'existence du bathari est le diplomate et explorateur Bertram Thomas[2].
En plus de la menace de l'arabe, seule langue utilisée dans l'éducation moderne, le Mehri tend à remplacer le Bathari language, à cause de sa position plus prestigieuse et la tribu Bathari disparaît. On compte aujourd'hui moins de 20 locuteurs du bathari[3], ainsi que quelques dizaines de locuteurs qui ont mélangé le mehri à l'arabe[4]. Les estimations les plus élevées dénombrent de moins de 100[5] à environ 300 locuteurs[6].
Notes et références
Notes
- Il existe de très nombreuses variantes de ce nom : bathari, batahari, bautahari, botahari, bathara, batahira.
Références
- (en) Steska, « DICE Questionnaire - BHM », University of Missouri (consulté le )
- (en) Harry Stroomer et Thomas M. Johnstone, Harsusi Texts from Oman: Based on the Field Materials of T.M. Johnstone, Otto Harrassowitz Verlag, (ISBN 9783447050975, lire en ligne), p. 1
- (en) Janet C.E. Watson et Ali al-Mahri, « Language, Culture and the Environment: Documenting traditional language and culture in Dhofar »
[PDF] (consulté le ) - (en) Joe Hall, « Race is on to preserve an Omani language spoken by 17 people », The National, vol. 12, no 220, (lire en ligne , consulté le )
- (en) « MSAL Project Information » [archive du ] [PDF], Université de Salford (consulté le ), p. 3
- (en) Harry Stroomer et Thomas M. Johnstone, Harsusi Texts from Oman: Based on the Field Materials of T.M. Johnstone, Harrassowitz Verlag, , 238 p. (ISBN 978-3-447-05097-5, lire en ligne
), p. 1
Voir aussi
Bibliographie
- (en) Fabio Gasparini, The Baṭḥari Language of Oman - Towards a Descriptive Grammar (Thèse), Naples, Université de Naples - L'Orientale, (lire en ligne )
Articles connexes
Liens externes
- (en) Fiche langue du bathari
[bhm]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue du bathari
[bath1244]dans la base de données linguistique Glottolog. - (en) Sources d'information sur le bathari sur le site de l'OLAC.
- Liste de nombres en bathari
Portail des langues 
Portail d’Oman