Élections cantonales de 1992 en Guadeloupe
Les élections cantonales ont eu lieu les 22 et .
| ||||||||||||||
| Élections cantonales de 1992 en Guadeloupe | ||||||||||||||
| 22 des 42 cantons de la Guadeloupe | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 et | ||||||||||||||
| Type d’élection | Élections cantonales | |||||||||||||
 |
PS | |||||||||||||
| Sièges obtenus | 14 | |||||||||||||
|
RPR | |||||||||||||
| Sièges obtenus | 3 | |||||||||||||
|
DVD | |||||||||||||
| Sièges obtenus | 3 | |||||||||||||
|
PCF | |||||||||||||
| Sièges obtenus | 1 | |||||||||||||
|
UDF | |||||||||||||
| Sièges obtenus | 1 | |||||||||||||
| Président du Conseil général de la Guadeloupe | ||||||||||||||
| Sortant | Élu | |||||||||||||
| Dominique Larifla GRAP |
Dominique Larifla GRAP | |||||||||||||
Lors de ces élections, 22 des 40 cantons de la Guadeloupe ont été renouvelés. Elles ont vu la reconduction de Dominique Larifla (GRAP) en tant que président du Conseil général, poste qu'il occupe depuis 1985.
Mais sa majorité change, d'une Union de la Gauche socialiste-communiste classique, elle suit la nouvelle majorité qui gère la région. Ele regroupe la droite RPR pro Lucette Michaux-Chevry, des dissidents socialistes autour de Mr Larifla et les anciens communistes du Parti progressiste démocratique guadeloupéen, créé en 1991.
Résultats à l’échelle du département
| Étiquette | Premier tour | Second tour | Sièges | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Voix | % | Voix | % | |||
| Union populaire pour la libération de la Guadeloupe | 7 361 | 10,97 | 3 467 | 10,55 | 0 | |
| Fédération guadeloupéenne du Parti socialiste | 13 001 | 19,38 | 3 266 | 9,94 | 4 | |
| Groupe de Réflexion et d'Action pour la Guadeloupe | 10 757 | 16,04 | 7 666 | 23,32 | 5 | |
| Parti progressiste démocratique guadeloupéen | 5 853 | 8,73 | 3 108 | 9,64 | 3 | |
| Parti communiste guadeloupéen | 5 288 | 7,88 | 3 814 | 11,60 | 2 | |
| Combat ouvrier | 564 | 0,84 | ||||
| Divers gauche | 6 505 | 9,70 | 1 570 | 4,78 | 1 | |
| Gauche | 41 968 | 62,56 | 20 398 | 62,06 | 15 | |
| Divers droite | 12 367 | 18,44 | 5 900 | 17,95 | 3 | |
| Rassemblement pour la République | 3 797 | 5,66 | 4 878 | 14,84 | 3 | |
| Union pour la démocratie française | 1 943 | 2,90 | 1 | |||
| Extrême droite | 217 | 0,32 | ||||
| Droite | 17 752 | 26,46 | 9 005 | 27,40 | 7 | |
| Inscrits | 122 663 | 100,00 | 62 584 | 100,00 | ||
| Abstention | 49 572 | 40,41 | 28 150 | 44,98 | ||
| Votants | 73 091 | 59,59 | 34 434 | 55,02 | ||
| Blancs et nuls | 6 010 | 8,22 | 1 564 | 4,54 | ||
| Exprimés | 67 081 | 91,78 | 32 870 | 95,46 | ||
Assemblée sortante
| Parti | Sigle | Élus |
|---|---|---|
| Majorité (28 sièges) | ||
| Fédération guadeloupéenne du Parti socialiste | FGPS | 13 |
| Parti progressiste démocratique guadeloupéen | PPDG | 8 |
| Parti communiste guadeloupéen | PCG | 3 |
| Groupe de Réflexion et d'Action pour la Guadeloupe | GRAP | 1 |
| Divers gauche | DVG | 3 |
| Opposition (14 sièges) | ||
| Rassemblement pour la République | RPR | 6 |
| Union pour la démocratie française | UDF | 2 |
| Divers droite | DVD | 6 |
| Président du conseil général | ||
| Dominique Larifla (GRAP) | ||
Assemblée élue
| Parti | Sigle | Élus |
|---|---|---|
| Majorité (27 sièges) | ||
| Parti progressiste démocratique guadeloupéen | PPDG | 8  |
| Rassemblement pour la République | RPR | 7  1 |
| Groupe de Réflexion et d'Action pour la Guadeloupe | GRAP | 3 2 |
| Divers droite | DVD | 6  1 |
| Divers gauche | DVG | 3 |
| Union pour la démocratie française | UDF | 2 |
| Opposition (15 sièges) | ||
| Fédération guadeloupéenne du Parti socialiste | FGPS | 11 2 |
| Parti communiste guadeloupéen | PCG | 3 |
| Union populaire pour la libération de la Guadeloupe | UPLG | 1 1 |
| Président du conseil général | ||
| Dominique Larifla (GRAP) | ||
Résultats par canton
Canton des Abymes-1
| Candidats | Étiquette | Premier tour | ||
|---|---|---|---|---|
| Voix | % | |||
| Rosan Fanhan* | FGPS | 1 976 | 61,40 | |
| Andréa Cece Farouil | FRUI-G | 714 | 22,19 | |
| Guy Compper | UPLG | 296 | 9,20 | |
| Félicien Blonbou | PCG | 177 | 5,50 | |
| Alain Pierre Justin | diss FGPS | 55 | 1,71 | |
| Inscrits | 5 641 | 100,00 | ||
| Abstention | 2 051 | 36,36 | ||
| Votants | 3 590 | 63,64 | ||
| Blancs et nuls | 372 | 10,36 | ||
| Exprimés | 3 218 | 89,64 | ||
*sortant
Canton d'Anse-Bertrand
| Candidats | Étiquette | Premier tour | Second tour | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Voix | % | Voix | % | |||
| Jean-Emmanuel Barfleur | UPLG | 1 247 | 27,95 | 1 448 | 29,88 | |
| Victor Arthein | PCG | 1 104 | 24,75 | 1 969 | 40,63 | |
| José Moustache | RPR | 1 095 | 24,55 | 1 429 | 29,49 | |
| Socrate Tacita | diss UPLG | 637 | 14,28 | |||
| Claudy Viloin-Movrel | FGPS | 200 | 4,48 | |||
| Ernest Julienne | PPDG | 166 | 3,72 | |||
| Richard Neraulius | DVG | 12 | 0,27 | |||
| Inscrits | 7 639 | 100,00 | 7 739 | 100,00 | ||
| Abstention | 2 922 | 38,25 | 2 774 | 35,84 | ||
| Votants | 4 717 | 61,75 | 4 965 | 64,16 | ||
| Blancs et nuls | 256 | 5,43 | 119 | 2,40 | ||
| Exprimés | 4 461 | 94,57 | 4 846 | 97,60 | ||
Canton de Baie-Mahault
| Candidats | Étiquette | Premier tour | ||
|---|---|---|---|---|
| Voix | % | |||
| Édouard Chammougon* | DVD | 3 504 | 75,58 | |
| Andoche Mado | UPLG | 774 | 16,70 | |
| Armel Balahuette | FRUI-G | 186 | 4,01 | |
| Marcel Célanie | PCG | 96 | 2,07 | |
| Christian Fiesque | FGPS | 76 | 1,64 | |
| Inscrits | 7 971 | 100,00 | ||
| Abstention | 2 912 | 36,53 | ||
| Votants | 5 059 | 63,47 | ||
| Blancs et nuls | 423 | 8,36 | ||
| Exprimés | 4 636 | 91,64 | ||
*sortant
Canton de Capesterre-Belle-Eau-1
| Candidats | Étiquette | Premier tour | ||
|---|---|---|---|---|
| Voix | % | |||
| Léo Andy * | FGPS | 1 456 | 57,21 | |
| Alain Lacavé | PCG | 799 | 31,39 | |
| Gérard Lauriette | REG | 290 | 11,39 | |
| Inscrits | 4 448 | 100,00 | ||
| Abstention | 1 642 | 36,92 | ||
| Votants | 2 806 | 63,08 | ||
| Blancs et nuls | 261 | 9,30 | ||
| Exprimés | 2 545 | 90,70 | ||
*sortant
Canton de Capesterre-Belle-Eau-2
| Candidats | Étiquette | Premier tour | Second tour | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Voix | % | Voix | % | |||
| Joël Beaugendre | RPR | 1 124 | 34,45 | 2 285 | 64,19 | |
| René-Maurice Péroumal | FRUI-G | 1 015 | 31,11 | 1 275 | 35,81 | |
| André Delannay | FGPS | 478 | 14,65 | |||
| Guy-Pierre Roch | DVD | 328 | 10,05 | |||
| Georges Nandan | diss RPR | 132 | 4,05 | |||
| Félix Flemin | PCG | 118 | 3,62 | |||
| Martin Paran | DVD | 68 | 2,08 | |||
| Inscrits | 5 891 | 100,00 | 5 891 | 100,00 | ||
| Abstention | 2 321 | 39,40 | 2 225 | 37,77 | ||
| Votants | 3 570 | 60,60 | 3 666 | 62,23 | ||
| Blancs et nuls | 307 | 8,60 | 106 | 2,89 | ||
| Exprimés | 3 263 | 91,40 | 3 560 | 97,11 | ||
Canton de La Désirade
| Candidats | Étiquette | Premier tour | ||
|---|---|---|---|---|
| Voix | % | |||
| Emmanuel Robin* | FGPS | 759 | 82,50 | |
| Guibert Saint-Auret | FGPS | 86 | 9,35 | |
| Luc Eulalie | FGPS | 52 | 5,65 | |
| Jean Mimiette | DVD | 23 | 2,50 | |
| Inscrits | 1 501 | 100,00 | ||
| Abstention | 559 | 37,24 | ||
| Votants | 942 | 62,76 | ||
| Blancs et nuls | 22 | 2,34 | ||
| Exprimés | 920 | 97,66 | ||
*sortant
Canton de Goyave
| Candidats | Étiquette | Premier tour | Second tour | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Voix | % | Voix | % | |||
| Georges Louisor | FGPS | 652 | 31,47 | 822 | 42,39 | |
| Frantz Segor | FRUI-G | 555 | 26,79 | 1 117 | 57,61 | |
| Étienne Adonai | diss FGPS | 377 | 18,19 | Retrait | ||
| Jean Laguerre | DVD | 328 | 15,83 | |||
| Raymond Garnier | DVG | 107 | 5,16 | |||
| Claude Chapiteau | DVD | 47 | 2,27 | |||
| Pierre Deumié | diss RPR | 6 | 0,29 | |||
| Inscrits | 3 907 | 100,00 | 3 907 | 100,00 | ||
| Abstention | 1 707 | 43,69 | 1 888 | 48,32 | ||
| Votants | 2 200 | 56,31 | 2 019 | 51,68 | ||
| Blancs et nuls | 128 | 5,82 | 80 | 3,96 | ||
| Exprimés | 2 072 | 94,18 | 1 939 | 96,04 | ||
Canton de Lamentin
| Candidats | Étiquette | Premier tour | ||
|---|---|---|---|---|
| Voix | % | |||
| José Toribo | PSG | 2 201 | 50,06 | |
| Deher Dugamin | FRUI-G | 737 | 16,76 | |
| Reinette Germain-Juliard | diss FGPS | 563 | 12,80 | |
| Wilfrid Gayadine-Harricharn | UPLG | 400 | 9,10 | |
| Georges Dagonia* | FGPS | 310 | 7,05 | |
| Richard Divialle | DVD | 93 | 2,12 | |
| Bruno Treil | CO | 74 | 1,68 | |
| Marcelle Achelon-Pépin | PPDG | 19 | 0,43 | |
| Inscrits | 7 168 | 100,00 | ||
| Abstention | 2 595 | 36,20 | ||
| Votants | 4 573 | 63,80 | ||
| Blancs et nuls | 176 | 3,85 | ||
| Exprimés | 4 397 | 96,15 | ||
*sortant
Canton de Morne-à-l'Eau-1
| Candidats | Étiquette | Premier tour | Second tour | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Voix | % | Voix | % | |||
| Abdon Saman* | DVD | 1 025 | 32,26 | 1 540 | 45,49 | |
| Julien Chovino | PCG | 911 | 28,67 | 1 845 | 54,51 | |
| Édouard Capitolin | FGPS | 615 | 19,36 | Retrait | ||
| Michelle Makaia-Zenon | DVG | 291 | 9,16 | |||
| Garbin Firmin | FRUI-G | 259 | 8,15 | |||
| Sylvain Hildebert | app FGPS | 76 | 2,39 | |||
| Inscrits | 5 771 | 100,00 | 5 771 | 100,00 | ||
| Abstention | 2 272 | 39,37 | 2 203 | 38,17 | ||
| Votants | 3 499 | 60,63 | 3 568 | 61,83 | ||
| Blancs et nuls | 322 | 9,20 | 183 | 5,13 | ||
| Exprimés | 3 177 | 90,80 | 3 385 | 94,87 | ||
*sortant
Canton de Morne-à-l'Eau-2
| Candidats | Étiquette | Premier tour | Second tour | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Voix | % | Voix | % | |||
| Jean Bardail * | FGPS | 1 071 | 36,15 | 1 611 | 50,71 | |
| Favrot Davrain | app FGPS | 967 | 32,64 | 1 566 | 49,29 | |
| Franck Garain | DVD | 532 | 17,95 | Retrait | ||
| Jérôme Baral | PCG | 214 | 7,22 | |||
| Marius Filomin | DVG | 130 | 4,39 | |||
| Benoit Rhinan | UPLG | 49 | 1,65 | |||
| Inscrits | 5 086 | 100,00 | 5 047 | 100,00 | ||
| Abstention | 1 898 | 37,32 | 1 731 | 34,30 | ||
| Votants | 3 188 | 62,68 | 3 316 | 65,70 | ||
| Blancs et nuls | 225 | 7,06 | 139 | 4,19 | ||
| Exprimés | 2 963 | 92,94 | 3 177 | 95,81 | ||
*sortant
Canton du Moule-1
| Candidats | Étiquette | Premier tour | Second tour | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Voix | % | Voix | % | |||
| Gabrielle Louis-Carabin * | FRUI-G | 1 910 | 49,15 | 2 620 | 68,84 | |
| Patrick Tacita | UPLG | 626 | 16,11 | 1 186 | 31,16 | |
| Max Tabarin | FGPS | 497 | 12,79 | |||
| Raymond Ramaye | RPR | 450 | 11,58 | |||
| Auguste Arconte | DVG | 187 | 4,81 | |||
| Marcellin Chingan | PCG | 163 | 4,19 | |||
| Justinien Guéry | DVG | 53 | 1,36 | |||
| Inscrits | 8 650 | 100,00 | 8 650 | 100,00 | ||
| Abstention | 4 332 | 50,08 | 4 608 | 53,27 | ||
| Votants | 4 318 | 49,92 | 4 042 | 46,73 | ||
| Blancs et nuls | 432 | 10,00 | 236 | 5,84 | ||
| Exprimés | 3 886 | 90,00 | 3 806 | 94,16 | ||
*sortant
Canton du Moule-2
| Candidats | Étiquette | Premier tour | Second tour | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Voix | % | Voix | % | |||
| Guy Beaubois | FRUI-G | 616 | 29,33 | 1 088 | 56,64 | |
| Hugues Razan | app FGPS | 451 | 21,48 | 833 | 43,36 | |
| Jean Anzala | RPR | 397 | 18,90 | |||
| Christian Couchy | FGPS | 386 | 18,38 | |||
| Henri Beaujean * | RPR | 170 | 8,10 | |||
| Jean Galleron | DVD | 80 | 3,81 | |||
| Inscrits | 4 160 | 100,00 | 4 160 | 100,00 | ||
| Abstention | 1 824 | 43,85 | 2 089 | 50,22 | ||
| Votants | 2 336 | 56,15 | 2 071 | 49,78 | ||
| Blancs et nuls | 236 | 10,10 | 150 | 7,24 | ||
| Exprimés | 2 100 | 89,90 | 1 921 | 92,76 | ||
Canton de Petit-Bourg
| Candidats | Étiquette | Premier tour | ||
|---|---|---|---|---|
| Voix | % | |||
| Dominique Larifla* | FRUI-G | 2 851 | 68,48 | |
| Ary Broussillon | UPLG | 1 244 | 29,88 | |
| Christian Zamia | REG | 68 | 1,63 | |
| Inscrits | 7 983 | 100,00 | ||
| Abstention | 3 417 | 42,80 | ||
| Votants | 4 566 | 57,20 | ||
| Blancs et nuls | 403 | 8,83 | ||
| Exprimés | 4 163 | 91,17 | ||
*sortant
Canton de Pointe-à-Pitre-1
| Candidats | Étiquette | Premier tour | Second tour | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Voix | % | Voix | % | |||
| Lucien Parize* | PPDG | 1 368 | 45,43 | 1 395 | 60,94 | |
| Louis Dessout | RPR | 581 | 19,30 | 894 | 39,06 | |
| Félix Proto | FGPS | 320 | 10,63 | |||
| Pauline Ibène-Mérault | PCG | 277 | 9,20 | |||
| Roland Thésauros | UPLG | 226 | 7,51 | |||
| Philippe Hazael-Massieux | diss RPR | 196 | 6,51 | |||
| Christian Martial | DVG | 43 | 1,43 | |||
| Inscrits | 4 974 | 100,00 | 4 974 | 100,00 | ||
| Abstention | 1 728 | 34,74 | 2 566 | 51,59 | ||
| Votants | 3 246 | 65,26 | 2 408 | 48,41 | ||
| Blancs et nuls | 235 | 7,24 | 119 | 4,94 | ||
| Exprimés | 3 011 | 92,76 | 2 289 | 95,06 | ||
*sortant
Canton de Pointe-à-Pitre-2
| Candidats | Étiquette | Premier tour | ||
|---|---|---|---|---|
| Voix | % | |||
| Daniel Genies* | PPDG | 1 852 | 62,80 | |
| Ernest Daninthe | PCG | 387 | 13,12 | |
| Frédéric Lacrosse | FGPS | 234 | 7,93 | |
| Otama Kawamura | FGPS | 81 | 2,75 | |
| Eugène Plumasseau | UPLG | 272 | 9,22 | |
| Raymond Beliny | DVD | 123 | 4,17 | |
| Inscrits | 5 490 | 100,00 | ||
| Abstention | 1 963 | 35,76 | ||
| Votants | 3 527 | 64,24 | ||
| Blancs et nuls | 578 | 16,39 | ||
| Exprimés | 2 949 | 83,61 | ||
*sortant
Canton de Pointe-à-Pitre-3
| Candidats | Étiquette | Premier tour | ||
|---|---|---|---|---|
| Voix | % | |||
| Alain Sémiramoth * | PPDG | 1 886 | 54,81 | |
| Michel Bangou | PCG | 906 | 26,33 | |
| Robert Balaye | FGPS | 507 | 14,73 | |
| Raymond Sorèze | FGPS | 142 | 4,13 | |
| Inscrits | 6 185 | 100,00 | ||
| Abstention | 2 183 | 35,30 | ||
| Votants | 4 002 | 64,70 | ||
| Blancs et nuls | 561 | 14,02 | ||
| Exprimés | 3 441 | 85,98 | ||
*sortant
Canton de Pointe-Noire
| Candidats | Étiquette | Premier tour | ||
|---|---|---|---|---|
| Voix | % | |||
| Claude Guillaume * | FRUI-G | 1 914 | 51,45 | |
| Félix Desplan | FGPS | 1 579 | 42,45 | |
| Christian Judith | DVD | 125 | 3,36 | |
| Stéphane Jacob | PCG | 70 | 1,88 | |
| Jules Kamoise | diss FGPS | 32 | 0,86 | |
| Inscrits | 5 629 | 100,00 | ||
| Abstention | 1 718 | 30,52 | ||
| Votants | 3 911 | 69,48 | ||
| Blancs et nuls | 191 | 4,88 | ||
| Exprimés | 3 720 | 95,12 | ||
*sortant
Canton de Saint-Barthélemy
| Candidats | Étiquette | Premier tour | ||
|---|---|---|---|---|
| Voix | % | |||
| Nordling Magras | RPR | 678 | 89,33 | |
| Loïc Codrons | DVD | 81 | 10,67 | |
| Inscrits | 2 630 | 100,00 | ||
| Abstention | 1 770 | 67,30 | ||
| Votants | 860 | 32,70 | ||
| Blancs et nuls | 101 | 11,74 | ||
| Exprimés | 759 | 88,26 | ||
Canton de Saint-Claude
| Candidats | Étiquette | Premier tour | ||
|---|---|---|---|---|
| Voix | % | |||
| Simon Barlagne * | UDF | 1 943 | 61,53 | |
| Alain Winter-Durinnel | DVD | 972 | 30,78 | |
| Henry Corenthin | UPLG | 177 | 5,60 | |
| Maurice Labry | PCG | 66 | 2,09 | |
| Inscrits | 6 292 | 100,00 | ||
| Abstention | 2 966 | 47,14 | ||
| Votants | 3 326 | 52,86 | ||
| Blancs et nuls | 168 | 5,05 | ||
| Exprimés | 3 158 | 94,95 | ||
*sortant
Canton de Saint-Martin-1
| Candidats | Étiquette | Premier tour | Second tour | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Voix | % | Voix | % | |||
| Louis-Constant Fleming | app RPR | 1 018 | 49,47 | 1 256 | 63,40 | |
| Jean-Luc Hamlet | DVG | 737 | 35,81 | 725 | 36,60 | |
| Edouard Roussat | EXD | 217 | 10,54 | |||
| Louis Jeffry | DVD | 86 | 4,18 | |||
| Inscrits | 4 220 | 100,00 | 4 210 | 100,00 | ||
| Abstention | 2 068 | 49,00 | 2 177 | 51,71 | ||
| Votants | 2 152 | 51,00 | 2 033 | 48,29 | ||
| Blancs et nuls | 94 | 4,37 | 52 | 2,56 | ||
| Exprimés | 2 058 | 95,63 | 1 981 | 97,44 | ||
Canton de Saint-Martin-2
| Candidats | Étiquette | Premier tour | Second tour | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Voix | % | Voix | % | |||
| Robert Weinum * | RPR | 900 | 43,33 | 1 164 | 57,94 | |
| Guillaume Arnel | DVG | 652 | 31,39 | 845 | 42,06 | |
| Georges Gumbs | REG | 491 | 23,64 | Retrait | ||
| Louis Beauperthuy | DVD | 34 | 1,64 | |||
| Inscrits | 3 870 | 100,00 | 3 841 | 100,00 | ||
| Abstention | 1 710 | 44,19 | 1 787 | 46,52 | ||
| Votants | 2 160 | 55,81 | 2 054 | 53,48 | ||
| Blancs et nuls | 83 | 3,84 | 45 | 2,19 | ||
| Exprimés | 2 077 | 96,16 | 2 009 | 97,81 | ||
*sortant
Canton de Trois-Rivières
| Candidats | Étiquette | Premier tour | Second tour | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Voix | % | Voix | % | |||
| Germain Jean-Louis | DVD | 1 305 | 31,78 | 2 184 | 55,19 | |
| Joseph Devarieux | DVD | 1 221 | 29,73 | Retrait | ||
| Charles-Henri Bourgeois | PPDG | 572 | 13,93 | 1 773 | 44,81 | |
| Marc Barthel | UPLG | 433 | 10,54 | |||
| Franck Lasserre | DVG | 360 | 8,77 | |||
| Jacques Paulo | REG | 171 | 4,16 | |||
| Marcel Ménage | FGPS | 45 | 1,10 | |||
| Inscrits | 7 557 | 100,00 | 8 394 | 100,00 | ||
| Abstention | 3 014 | 39,88 | 4 102 | 48,87 | ||
| Votants | 4 543 | 60,12 | 4 292 | 51,13 | ||
| Blancs et nuls | 436 | 9,60 | 335 | 7,81 | ||
| Exprimés | 4 107 | 90,40 | 3 957 | 92,19 | ||
Voir aussi
Articles connexes
Liens externes
Notes et références
.svg.png.webp)
Portail de la Guadeloupe 
Portail de la politique française
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.