À l'abordage (film, 1952)

Au XVIII^e siècle, Brian Hawke, un officier de la marine britannique, reçoit mission de s'infiltrer dans un groupe de pirates opérant à Madagascar. Soupçonné, il échappe à la mort grâce à une belle pirate, Prudence Stevens.

• Titre : À l'abordage
• Titre original : Against All Flags
• Réalisation : George Sherman, assisté de John Sherwood et Douglas Sirk (Tous deux non crédité)
• Scénario : Joseph Hoffman et Æneas MacKenzie d'après une histoire originale de Æneas MacKenzie
• Production : Howard Christie (en)
• Société de production : Universal Pictures
• Photographie : Russell Metty, assisté de Philip H. Lathrop (cadreur, non crédité)
• Montage : Frank Gross
• Musique : Hans J. Salter
• Direction artistique : Alexander Golitzen et Bernard Herzbrun
• Décorateur de plateau : Oliver Emert et Russell A. Gausman
• Costumes : Edward Stevenson
• Pays de production : États-Unis
• Format : Technicolor — son mono (Western Electric Recording)
• Genre : film d'aventure maritime
• Durée : 83 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 24 décembre 1952 (New York)
  • Belgique : 6 février 1953
  • France : 3 avril 1953

John Alderson, Errol Flynn & Phil Tully dans une scène du film.

• Errol Flynn (V.F : Jean Davy) : Brian Hawke
• Maureen O'Hara (V.F : Nadine Alari) : Prudence 'Spitfire' Stevens/La rafale
• Anthony Quinn (V.F : Jean Clarieux) : Capitaine Roc Brasiliano
• Alice Kelley : Princesse Patma
• Mildred Natwick (V.F : Helena Manson) : Molvina MacGregor
• Robert Warwick : Capitaine Kidd
• Harry Cording (V.F : Pierre Morin) : Gow
• John Alderson : Jonathan Harris
• Phil Tully (V.F : Jean Daurand) : Jones
• Lester Matthews : Sir Cloudsley
• Tudor Owen (V.F : Camille Guerini) : Williams l'armurier
• Maurice Marsac (V.F : Maurice Dorleac) : Capitaine Moisson/Maurice

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • AllMovie
  • Allociné
  • American Film Institute
  • Ciné-Ressources
  • Cinémathèque québécoise
  • Filmweb.pl
  • IMDb
  • LUMIERE
  • OFDb
  • Rotten Tomatoes
  • The Movie Database
• Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :

  • Larousse

• Portail du cinéma américain
• Portail de la piraterie
• Portail des années 1950